มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | understanding | (n) ความสามารถในการเข้าใจ, See also: ความเข้าใจ, Syn. meaning, purport, significance | | understanding | (n) ข้อตกลงร่วมกัน, See also: สัญญา, Syn. intendment, acceptance | | understanding | (adj) ซึ่งเข้าอกเข้าใจ, See also: ซึ่งเห็นอกเห็นใจ, ซึ่งเข้าใจแท้จริง, Syn. perceptive, Ant. unperceptive | | understandingly | (adv) อย่างเข้าอกเข้าใจ, See also: อย่างเห็นอกเห็นใจ, Syn. kindly, sympathetically | | misunderstanding | (n) ความเข้าใจผิด, See also: ความหลงผิด, Syn. misapprehension, misconception, misinterpretation, mistaking, Ant. understanding, conception | | misunderstanding | (n) ความไม่เห็นด้วย, See also: ความไม่ลงรอยกัน, Syn. discord, difference, difficulty, dissension | | labour under misunderstanding | (idm) ทำผิดพลาดอย่างใหญ่หลวง, Syn. be under |
| |
| | misunderstanding | (มิสอันเดอสแทน'ดิง) n. ความเข้าใจผิด, ความไม่สามารถจะเข้าใจได้, ความไม่เห็นด้วย, Syn. mistake | | understanding | (อันเดอะสแทน'ดิง) n., adj. (เกี่ยวกับ) ความเข้าใจ, การเข้าใจ, ความสามารถในการเข้าใจ, สติปัญญา, ความรู้, เชาวน์, ความเห็นอกเห็นใจ, See also: understandingly adv. understandingness n., Syn. intelligence, intellect, agreement |
| | | | | I'd like to talk through any misunderstandings there might be between us. | ผมอยากจะคุย เกี่ยวกับเรื่องเข้าใจผิดต่างๆ... ...จะมีแค่ระหว่างเรา Basic Instinct (1992) | | There's been a misunderstanding. | ผมว่าคงมีการเข้าใจผิดกัน The Bodyguard (1992) | | They won't be as understanding as we are. | พวกเขาคงไม่มีความเข้าใจเหมือนกับพวกเราหรอก The Joy Luck Club (1993) | | Understanding disgusts me. | เข้าใจเหรอ? Wild Reeds (1994) | | My father, understanding that manhood was nearly upon me, began to teach me how to use my sword. | พ่อผมเข้าใจว่าผมกำลังแตกเนื้อหนุ่ม ท่านเริ่มสอนวิธีใช้ดาบ Don Juan DeMarco (1994) | | "beyond human understanding. " | เกินกว่าที่มนุษย์จะเข้าใจ In the Mouth of Madness (1994) | | I think this is the episode of Three's Company where's there's some kind of misunderstanding. | ฉันว่า คงเป็นรักสามเส้า ที่เข้าใจผิดกัน The One with the Sonogram at the End (1994) | | The inmates look on without understanding. | เหล่านักโทษต่างก็มองดู ด้วยความไม่เข้าใจ Night and Fog (1956) | | It is obvious to anyone with a spark of humanity in them that he should be treated with sympathy and understanding and sent home. | เป็นที่ชัดเจนให้กับทุกคนที่มี ประกายไฟ ของความเป็นมนุษย์ในตัวเขาว่า เขาควรจะเป็น รับการรักษาด้วยความเห็นอก เห็นใจและความเข้าใจ How I Won the War (1967) | | As I grew up, whenever I'd meet one who seemed to be at all clear-sighted, in order to find out if he was really a person of true understanding, | ขณะที่ผมเติบโตขึ้น เมื่อไรก็ตามที่ผม เจอคนที่ดูจะมีสายตาคมกริบ เพื่อที่จะรู้ว่าเขาเป็นคนที่ มีความเข้าใจอย่างแท้จริงหรือไม่ The Little Prince (1974) | | Guess I always counted on you understanding. | คิดว่าฉันมักจะนับที่คุณเข้าใจ Mad Max (1979) | | Well, me and the Lord... we got an understanding. | พระเจ้าและผม มีความเข้าใจกัน The Blues Brothers (1980) | | Begging the understanding of my friends I am asking Panditji to stand down. | เพื่อความเข้าใจกันของเพื่อนๆ ผมจะขอให้พันดิตจีถอนตัว Gandhi (1982) | | There must be some misunderstanding. | จะต้องเกิดการเข้าใจผิดขึ้นแน่. Return of the Condor Heroes (1983) | | I don't know what the misunderstanding is about. | ไม่ทราบเกิดการเข้าใจผิดอันใดขึ้น. Return of the Condor Heroes (1983) | | I want to be grown-up and understanding about all this. | ฉันอยากจะโตขึ้นและความ เข้าใจ เกี่ยวกับทั้งหมดนี้ ฉันทำจริงๆ. 2010: The Year We Make Contact (1984) | | I will try to teach John some rudimentary manners... and a greater understanding of the language. | ฉันจะพยายามที่จะสอนให้ จอห์นมารยาทพื้นฐานบางอย่าง ... และความเข้าใจมากขึ้นของภาษา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | No, it wasn't my hands, it was my... my misunderstanding. | ไม่มีก็ไม่ได้มือของฉัน มันเป็นของฉัน ... ความเข้าใจผิดของฉัน Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | -No, that was a misunderstanding. | -ไม่ ๆ ๆ! Mannequin (1987) | | I think that to truly function in today's society a doctor has to have an understanding of the human being as a whole. | ผมว่าหมอสมัยนี้... ...ต้องเข้าใจร่างกายมนุษย์ แบบรวมๆ คุณเห็นด้วยมั้ย Punchline (1988) | | he was talking about love and peace and understanding. | เขาพูดถึงความรักและความสงบสุข และความเข้าใจ Field of Dreams (1989) | | Sid-man, this is all really a big misunderstanding. Actually... | ซิด-แมน นี่เป็นเรื่องเข้าใจผิดเท่านั้น ที่จริง... The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | We have an understanding, then, Mr. Murdoch. | เราตกลงกันแล้วนะ คุณเมอร์ด็อค Titanic (1997) | | Ladies and gentlemen... thank you for your patience and understanding. | ท่นสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษครับ... ขอขอบคุณต่อความอดทนและความเข้าใจ The Red Violin (1998) | | Just a little misunderstanding over the check. | แค่ความเข้าใจผิดเล็กน้อย จะเช็คให้ eXistenZ (1999) | | Sorry if there was a misunderstanding. It's not the end of the world. | ดี Fight Club (1999) | | Husband must have been very understanding. | Husband must have been very understanding. Anna and the King (1999) | | If we don't talk to Asano's parents the misunderstanding will persist | ถ้าเราไม่ได้พูดคุยกับพ่อแม่ของอาซาโนะ จะยืนยันเรื่องความเข้าใจผิด GTO (1999) | | There must be a misunderstanding. | คงเข้าใจผิดแล้วล่ะครับ Malèna (2000) | | - Oh, wow! Well, you and your aunt probably have an understanding, so here's the key. | เธอกับป้าเธอคงจะคุยกันแล้ว นี่กุญแจจ๊ะ Mulholland Dr. (2001) | | A misunderstanding | A misunderstanding Sex Is Zero (2002) | | Understanding of the older generation and I have a date | Understanding of the older generation and I have a date Sex Is Zero (2002) | | I try to tell them that numbers are a door to understanding a mystery that's bigger than us. | ตัวเลขต่างๆเป็นประตูให้เราเรียนรู้สิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าเรา 21 Grams (2003) | | With your exquisite taste, your subtle understanding of allegory and allusion... | ในงานศิลปะที่ล้ำค่า แสดงให้ผู้อื่นเห็นรสนิยมเฉียบแหลมของท่าน Girl with a Pearl Earring (2003) | | Like the waters of the mighty ocean people also represent tremendous force the understanding of which is the greatest importance to the American way of life. | เช่นเดียวกับคลื่นในมหาสมุทรใหญ่ ประชาชนเป็นสัญลักษณ์ของพลังอำนาจมหาศาล ความเข้าใจในเรื่องนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง The Corporation (2003) | | We must not assume the worst. It may yet be that this is all a misunderstanding. | พวกเราไม่ควรจะคาดถึงสิ่งที่เลวร้ายที่สุด มันอาจจะเป็นเพียงการเข้าใจผิดทั้งหมด Episode #1.5 (1995) | | Mrs Bennet, before you take any, or all of these houses, let us come to a right understanding. | คุณนายเบนเน็ตก่อนที่คุณคิดจะซื้อบ้านพวกนี้ เราลองมาทำความเข้าใจที่ถูกต้องกันก่อน Episode #1.6 (1995) | | But in light of Dr. Arroway's long experience in these matters for the time being, she will direct operations at the VLA understanding that future discoveries will be kept in strict confidence until such time as the President can decide the most suitable course of action. | แต่ในแง่ของดร. เอโรเว ของ ประสบการณ์อันยาวนาน ในเรื่องเหล่านี้ Contact (1997) | | I believe Granpa is gettin' near such understanding, though he don't know it. | ย่าเชื่อว่า ปู่ของเจ้าใกล้ที่จะ เข้าใจใกล้ถึงระดับนั้นแล้ว แต่เขาไม่รู้ตัวหรอก The Education of Little Tree (1997) | | Not long after that day, Granma took me aside and told me again about how her and Granpa were moving closer to the understanding, so that I shouldn't be sad because when their bodies died, they'd still be together, | ไม่นานหลังจากวันนั้น ย่าพาผมออกมา และบอกผมอีกครั้ง ว่าย่าและปู่เข้าใกล้การเข้าใจนั้น ได้อย่างไร ดังนั้นผมไม่ควรจะเศร้าไป เพราะว่าเมื่อร่ายของพวกท่านได้ตายไป The Education of Little Tree (1997) | | I went up the high trail that same night and I asked Granma and Granpa, reckon I could get closer to the understanding as well, so I could catch up to you? | ผมขึ้นไปที่ทางบานเขาในคืนเดียวกัน และถามปู่กับย่า คิดว่าผมสามารถเข้าใกล้ ความเข้าใจนั้นได้เหมือนกัน ดังนั้น ผมจะตามไปทันใช่ไหมครับ The Education of Little Tree (1997) | | Um... lt seems it was a terrible misunderstanding | อืมม ฉันเข้าใจผิดไปเองน่ะ Always - Sunset on Third Street (2005) | | I think there's been a misunderstanding. | เจ้าหน้าที่ครับ ผมว่าคงมีเรื่องเข้าใจผิดกันน่ะครับ 50 First Dates (2004) | | Ontheclearunderstanding that this kind of thing can happen | On the clear understanding that this kind of thing can happen Shall We Dance (2004) | | Another misunderstanding. Now they'll never get together | เข้าใจผิดกันจนได้ เมื่อไหร่จะลงเอยกันซะที Saving Face (2004) | | So you are understanding this, right? | งั้นก็เข้าใจใช่ไหม Primer (2004) | | You'd be understanding and accepting someone else's feelings and be more grown up and accept morality... | พวกเธอควรเข้าใจและยอมรับ ความรู้สึกของคนอื่น เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น และยอมรับในศีลธรรมจรรยา... The Guy Was Cool (2004) | | Please tell Mr. Bai... this kind of misunderstanding... won't happen again. | บอกไบ่ด้วยน่ะครับ เรื่องเข้าใจผิดแบบนี้.. จะไม่เกิดขึ้นอีก! Formula 17 (2004) | | This misunderstanding won't happen again. | เรื่องเข้าใจผิดแบบนี้.. จะไม่เกิดขึ้นอีก Formula 17 (2004) | | There seems to be a misunderstanding somewhere... | มันดูเหมือนว่าจะมีการเข้าใจผิดอะไรซักอย่างสิน่า... Full House (2004) |
| | understanding | A foolish misunderstanding severed their long friendship. | | understanding | As cultural exchange continued between the two countries their mutual understanding became even deeper. | | understanding | A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor. | | understanding | At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast. | | understanding | Friendship consists of mutual understanding. | | understanding | Gloria, don't let him feed you that line about his wife not understanding him. | | understanding | He and I have a near-telepathic understanding of each other. No sooner does one of us say something than the other is already responding. | | understanding | He has a good understanding of the problems. | | understanding | He is a man of mean understanding. | | understanding | He is a man of understanding. | | understanding | He is slow of understanding. | | understanding | Her skill as a teacher is based on her understanding of young people. | | understanding | His idea is beyond the reach of my understanding. | | understanding | His remark is open to misunderstanding. | | understanding | His wife's misunderstanding about him did not go away. | | understanding | How did this misunderstanding ever arise? | | understanding | How does a child acquire that understanding? | | understanding | I don't want there to be any misunderstanding. | | understanding | I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth. | | understanding | If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read. | | understanding | I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian. | | understanding | I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding. | | understanding | I'm afraid there's a misunderstanding. | | understanding | In my understanding, Robinson treats this element as secondary. | | understanding | In my understanding, those two experiments do not have common factors. | | understanding | In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again. | | understanding | I think that is based on a lack of mutual understanding. | | understanding | I think there has been some misunderstanding here. | | understanding | It removes misunderstandings. | | understanding | It seems that there was a misunderstanding. | | understanding | Many a quarrel comes about through a misunderstanding. | | understanding | Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers. | | understanding | Mutual understanding makes for peace. | | understanding | Mutual understanding promotes peace. | | understanding | Nobody contributed to the understanding of dreams as much as Freud. | | understanding | Our mutual understanding is indispensable. | | understanding | Reading literary criticism is very helpful to understanding literature. | | understanding | Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry. | | understanding | Seeing that he is angry, there must be some misunderstanding. | | understanding | Such a remark is open to misunderstanding. | | understanding | Thank you for clearing up the misunderstanding. | | understanding | That's a misunderstanding for sure. You're giving me too much credit. | | understanding | The child was incapable of understanding his father's death. | | understanding | The dispute between them is due to misunderstanding. | | understanding | The explain was beyond my understanding. | | understanding | Their quarrel sprung from misunderstanding. | | understanding | The mystery of life is beyond human understanding. | | understanding | The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China. | | understanding | The problem is beyond the scope of my understanding. | | understanding | The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture. |
| | ความหลง | (n) mistake, See also: misunderstanding, Syn. การเข้าใจผิด, การสำคัญผิด, Example: เขาอธิบายอย่างชัดเจนเพื่อไม่ให้ผู้ฟังมีความหลงในประเด็นที่กำลังพูด | | ความหลงผิด | (n) mistake, See also: misunderstanding, Syn. การเข้าใจผิด, Example: ความปรารถนาดิ้นรน ความมุ่งร้ายหมายขวัญ และความหลงผิดเป็นต้นเหตุของความเกิดทุกข์, Thai Definition: การสำนึกว่าไม่ถูกต้อง, การรู้สึกตัวว่าไม่ถูกต้อง | | พุทธิปัญญา | (n) intellect, See also: wisdom, intelligence, understanding, rationality, perception, Example: ้ฟังท่านพูดมานานแล้วเกิดพุทธิปัญญาขึ้นบ้างหรือยัง, Thai Definition: ความรู้, ปัญญา, ความเข้าใจ | | มุติ | (n) intelligence, See also: understanding, awareness, illuminated or enlightened mind, wisdom, Syn. ความรู้สึก, ความเห็น, ความเข้าใจ, Notes: (บาลี) | | วิญญูภาพ | (n) condition of attaining the state of normal understanding, See also: attaining a realm of a person with breadth of vision, Thai Definition: ความเป็นผู้รู้ผิดรู้ชอบตามปกติ, ความเป็นผู้มีความรู้ | | ปรับความเข้าใจ | (v) reconcile, See also: negotiate for mutual understanding, adjust differences, come to an understanding, Example: สถานการณ์เริ่มดีขึ้นเมื่อสองฝ่ายยอมปรับความเข้าใจกัน | | การตรัสรู้ | (n) enlightenment, See also: learning, understanding, Syn. การรู้แจ้ง, การรู้แจ้งเห็นจริง, Example: การตรัสรู้ของพระพุทธเจ้านำมาซึ่งความหลุดพ้น, Thai Definition: การรู้แจ้งด้วยตนเอง (ใช้เฉพาะพระพุทธเจ้า) | | ความเข้าใจ | (n) understanding, See also: comprehension, Syn. ความรู้ความเข้าใจ, Example: ครูขอให้นักเรียนทุกคนกลับไปทำความเข้าใจกับวิชานี้ใหม่ | | ความเข้าใจผิด | (n) misunderstanding, See also: misleading, misinterpretation, Syn. ความเข้าใจพลาด, Example: มีความเข้าใจผิดระหว่างพ่อกับแม่ในเรื่องของการเงินที่ใช้จ่ายภายในบ้าน | | ธรรมทรรศนะ | (n) clear understanding of laws, Notes: (สันสกฤต) | | หมองหมาง | (v) be estranged, See also: be at odds, cause estrangement, produce misunderstanding between (each other), Syn. หมองใจ, ขุ่นเคือง, ขุ่นข้องหมองหมาง, Example: เรื่องครั้งนี้จะต้องจัดการให้ดีอย่าให้คู่กรณีหมองหมางกันได้ | | ความไขว้เขว | (n) misunderstanding, See also: confusion, misinterpretation, Syn. ความสับสน, ความเข้าใจผิด, Ant. ความชัดเจน, ความกระจ่าง, Example: การให้ข้อมูล 2 ทางจะทำให้ผู้ฟังเกิดความไขว้เขว |
| | โดยเข้าใจผิด | [dōi khaojai phit] (adv) EN: due to a misunderstanding | | การเข้าใจตื้น ๆ | [kān khaojai teūn-teūn] (n, exp) EN: limited experience ; small experience ; shallow in understanding ; superficial in understanding | | ความเห็น | [khwāmhen] (n) EN: opinion ; view ; viewpoint ; idea ; suggestion ; assumption ; belief ; thought ; understanding FR: opinion [ f ] ; avis [ m ] ; idée [ f ] ; jugement [ m ] ; appréciation [ f ] ; point de vue [ m ] | | ความเห็นชอบ | [khwām henchøp] (n, exp) EN: right understanding FR: compréhension juste [ f ] | | ความเข้าใจ | [khwām khaojai] (n) EN: understanding ; comprehension FR: compréhension [ f ] | | หมองหมาง | [møngmāng] (v) EN: be estranged ; be at odds ; cause estrangement ; produce misunderstanding between (each other) | | ปรับความเข้าใจ | [prap khwām khaojai] (v, exp) EN: reconcile ; negotiate for mutual understanding ; adjust differences ; come to an understanding | | ทำให้เข้าใจผิด | [thamhai khaojai phit] (v, exp) EN: cause a misunderstanding ; mislead |
| | | | mutual understanding | (n) sympathy of each person for the other, Syn. mutual affection | | understanding | (n) the cognitive condition of someone who understands, Syn. discernment, apprehension, savvy | | understanding | (adj) characterized by understanding based on comprehension and discernment and empathy | | understandingly | (adv) with understanding | | agreement | (n) the statement (oral or written) of an exchange of promises, Syn. understanding | | misinterpretation | (n) putting the wrong interpretation on, Syn. misunderstanding, mistaking | | mistake | (n) an understanding of something that is not correct, Syn. misunderstanding, misapprehension | | reason | (n) the capacity for rational thought or inference or discrimination, Syn. understanding, intellect | | sympathy | (n) an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion, Syn. understanding |
| | Inunderstanding | a. Void of understanding. [ Obs. ] Bp. Pearson. [ 1913 Webster ] | | Misunderstanding | n. 1. Mistake of the meaning; error; misconception. Bacon. [ 1913 Webster ] 2. Disagreement; difference of opinion; dissension; quarrel. “Misunderstandings among friends.” Swift. [ 1913 Webster ] | | Understanding | a. Knowing; intelligent; skillful; as, he is an understanding man. [ 1913 Webster ] | | Understanding | n. 1. The act of one who understands a thing, in any sense of the verb; knowledge; discernment; comprehension; interpretation; explanation. [ 1913 Webster ] 2. An agreement of opinion or feeling; adjustment of differences; harmony; anything mutually understood or agreed upon; as, to come to an understanding with another. [ 1913 Webster ] He hoped the loyalty of his subjects would concur with him in the preserving of a good understanding between him and his people. Clarendon. [ 1913 Webster ] 3. The power to understand; the intellectual faculty; the intelligence; the rational powers collectively conceived an designated; the higher capacities of the intellect; the power to distinguish truth from falsehood, and to adapt means to ends. [ 1913 Webster ] But there is a spirit in man; and the inspiration of the Almighty giveth them understanding. Job xxxii. 8. [ 1913 Webster ] The power of perception is that which we call the understanding. Perception, which we make the act of the understanding, is of three sorts: 1. The perception of ideas in our mind; 2. The perception of the signification of signs; 3. The perception of the connection or repugnancy, agreement or disagreement, that there is between any of our ideas. All these are attributed to the understanding, or perceptive power, though it be the two latter only that use allows us to say we understand. Locke. [ 1913 Webster ] In its wider acceptation, understanding is the entire power of perceiving an conceiving, exclusive of the sensibility: the power of dealing with the impressions of sense, and composing them into wholes, according to a law of unity; and in its most comprehensive meaning it includes even simple apprehension. Coleridge. [ 1913 Webster ] 4. Specifically, the discursive faculty; the faculty of knowing by the medium or use of general conceptions or relations. In this sense it is contrasted with, and distinguished from, the reason. [ 1913 Webster ] I use the term understanding, not for the noetic faculty, intellect proper, or place of principles, but for the dianoetic or discursive faculty in its widest signification, for the faculty of relations or comparisons; and thus in the meaning in which “verstand” is now employed by the Germans. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ] Syn. -- Sense; intelligence; perception. See Sense. [ 1913 Webster ] | | Understandingly | adv. In an understanding manner; intelligibly; with full knowledge or comprehension; intelligently; as, to vote upon a question understandingly; to act or judge understandingly. [ 1913 Webster ] The gospel may be neglected, but in can not be understandingly disbelieved. J. Hawes. [ 1913 Webster ] |
| | 认识 | [rèn shi, ㄖㄣˋ ㄕ˙, 认 识 / 認 識] to know; to recognize; to be familiar with; acquainted with sth; knowledge; understanding; awareness; cognition #668 [Add to Longdo] | | 理解 | [lǐ jiě, ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˇ, 理 解] to comprehend; understanding; comprehension; to understand #1,137 [Add to Longdo] | | 误会 | [wù huì, ㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 误 会 / 誤 會] to misunderstand; to mistake; misunderstanding #7,496 [Add to Longdo] | | 误解 | [wù jiě, ㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 误 解 / 誤 解] misunderstanding #8,847 [Add to Longdo] | | 见解 | [jiàn jiě, ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˇ, 见 解 / 見 解] opinion; view; understanding #10,752 [Add to Longdo] | | 谅解 | [liàng jiě, ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧㄝˇ, 谅 解 / 諒 解] (reach) an understanding #12,313 [Add to Longdo] | | 体谅 | [tǐ liàng, ㄊㄧˇ ㄌㄧㄤˋ, 体 谅 / 體 諒] to empathize; to allow (for something); to show understanding; to appreciate #13,555 [Add to Longdo] | | 骨子里 | [gǔ zi lǐ, ㄍㄨˇ ㄗ˙ ㄌㄧˇ, 骨 子 里 / 骨 子 裡] what sb feels (or knows etc) in his bones (derog.); private understanding between individuals (derog.) #14,879 [Add to Longdo] | | 透彻 | [tòu chè, ㄊㄡˋ ㄔㄜˋ, 透 彻 / 透 徹] penetrating (analysis); thorough-going; thorough (understanding of the situation) #16,572 [Add to Longdo] | | 照会 | [zhào huì, ㄓㄠˋ ㄏㄨㄟˋ, 照 会 / 照 會] a diplomatic note; letter of understanding or concern exchanged between governments #27,848 [Add to Longdo] | | 心照不宣 | [xīn zhào bù xuān, ㄒㄧㄣ ㄓㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄢ, 心 照 不 宣] a tacit mutual understanding #38,042 [Add to Longdo] | | 豁然 | [huò rán, ㄏㄨㄛˋ ㄖㄢˊ, 豁 然] wide and open; a flash of understanding #39,760 [Add to Longdo] | | 晰 | [xī, ㄒㄧ, 晰] understanding #42,306 [Add to Longdo] | | 情有可原 | [qíng yǒu kě yuán, ㄑㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄎㄜˇ ㄩㄢˊ, 情 有 可 原] pardonable (of interruption, misunderstanding etc) #44,409 [Add to Longdo] | | 走马观花 | [zǒu mǎ guān huā, ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚ, 走 马 观 花 / 走 馬 觀 花] lit. flower viewing from horseback (成语 saw); a fleeting glance in passing; fig. superficial understanding from cursory observation; to make a quick judgment based on inadequate information #48,173 [Add to Longdo] | | 冰释 | [bīng shì, ㄅㄧㄥ ㄕˋ, 冰 释 / 冰 釋] (of misgivings, misunderstandings etc) disappear; vanish; be dispelled #60,694 [Add to Longdo] | | 不识时务 | [bù shí shí wù, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄨˋ, 不 识 时 务 / 不 識 時 務] to show no understanding of the times (成语 saw); cannot adapt to current circumstances; not amenable to reason #78,984 [Add to Longdo] | | 不求甚解 | [bù qiú shèn jiě, ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄕㄣˋ ㄐㄧㄝˇ, 不 求 甚 解] lit. not requiring a detailed understanding (成语 saw); only looking for an overview; not bothered with the details; superficial; content with shallow understanding #84,408 [Add to Longdo] | | 望文生义 | [wàng wén shēng yì, ㄨㄤˋ ㄨㄣˊ ㄕㄥ ㄧˋ, 望 文 生 义 / 望 文 生 義] lit. view a text and interpret (成语 saw); to interpret word-by-word without understanding the meaning; a far-fetched interpretation #86,013 [Add to Longdo] | | 照猫画虎 | [zhào māo huà hǔ, ㄓㄠˋ ㄇㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ, 照 猫 画 虎 / 照 貓 畫 虎] lit. drawing a tiger using a cat as a model (成语 saw); fig. to pretend to do sth without understanding it #117,769 [Add to Longdo] | | 消释 | [xiāo shì, ㄒㄧㄠ ㄕˋ, 消 释 / 消 釋] to dispel (doubts); to clear up (misunderstanding) #136,440 [Add to Longdo] | | 走马看花 | [zǒu mǎ kàn huā, ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ, 走 马 看 花 / 走 馬 看 花] lit. flower viewing from horseback (成语 saw); fig. superficial understanding from cursory observation; to make a quick judgment based on inadequate information #145,321 [Add to Longdo] | | 良知良能 | [liáng zhī liáng néng, ㄌㄧㄤˊ ㄓ ㄌㄧㄤˊ ㄋㄥˊ, 良 知 良 能] instinctive understanding, esp. of ethical issues (成语 saw); untrained, but with an inborn sense of right and wrong; innate moral sense #256,351 [Add to Longdo] | | 不识时变 | [bù shí shí biàn, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄅㄧㄢˋ, 不 识 时 变 / 不 識 時 變] to show no understanding of the times (成语 saw); cannot adapt to current circumstances; not amenable to reason [Add to Longdo] | | 据闻 | [jù wén, ㄐㄩˋ ㄨㄣˊ, 据 闻 / 據 聞] accounts; one's understanding [Add to Longdo] | | 识时通变 | [shí shí tōng biàn, ㄕˊ ㄕˊ ㄊㄨㄥ ㄅㄧㄢˋ, 识 时 通 变 / 識 時 通 變] understanding and adaptable [Add to Longdo] | | 识时达务 | [shí shí dá wù, ㄕˊ ㄕˊ ㄉㄚˊ ㄨˋ, 识 时 达 务 / 識 時 達 務] understanding; to know what's up [Add to Longdo] |
| | | 通り | [どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493 [Add to Longdo] | | 理解 | [りかい, rikai] (n, vs) understanding; comprehension; appreciation; sympathy; (P) #755 [Add to Longdo] | | 合意 | [ごうい, goui] (n, vs, adj-no) agreement; consent; mutual understanding; accord; (P) #1,184 [Add to Longdo] | | 分かり(P);解り;判り;分り | [わかり, wakari] (n) understanding; comprehension; (P) #1,996 [Add to Longdo] | | 誤解 | [ごかい, gokai] (n, vs) misunderstanding; (P) #3,136 [Add to Longdo] | | 納得 | [なっとく, nattoku] (n, vs) consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp; (P) #4,557 [Add to Longdo] | | 付ける(P);着ける(P);附ける | [つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) #4,700 [Add to Longdo] | | 勘違い | [かんちがい, kanchigai] (n, vs) misunderstanding; wrong guess; (P) #5,819 [Add to Longdo] | | 把握 | [はあく, haaku] (n, vs) grasp; catch; understanding; (P) #5,959 [Add to Longdo] | | 通じ | [つうじ, tsuuji] (n) (1) understanding; (2) bowel movement; evacuation; (P) #6,053 [Add to Longdo] | | 了承(P);諒承;領承 | [りょうしょう, ryoushou] (n, vs) (See ご了承) acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance; (P) #6,081 [Add to Longdo] | | 了解(P);諒解 | [りょうかい, ryoukai] (n, vs) comprehension; consent; understanding; roger (on the radio); (P) #6,357 [Add to Longdo] | | 了 | [りょう, ryou] (n) finish; completion; understanding; (P) #6,460 [Add to Longdo] | | 消化 | [しょうか, shouka] (n, vs, adj-no) (1) digestion; (2) thorough understanding; (3) selling accumulated (excess) products; dealing with a large amount of work; (4) losing one's form and turning into something else; (P) #7,384 [Add to Longdo] | | 見方 | [みかた, mikata] (n) (1) viewpoint; point of view; (2) (esp. 〜の見方) way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule); (P) #7,401 [Add to Longdo] | | 不審 | [ふしん, fushin] (adj-na, n) incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness; infidelity; (P) #13,618 [Add to Longdo] | | 話せる | [はなせる, hanaseru] (v1, vi) to be understanding; to be sensible #18,068 [Add to Longdo] | | 悟り(P);覚り | [さとり, satori] (n) (1) comprehension; understanding; (2) { Buddh } enlightenment; satori; (P) #19,031 [Add to Longdo] | | 粋 | [いき(P);すい, iki (P); sui] (adj-na, n) (1) (いき only) chic; stylish; refined; sophisticated; smart; (2) understanding; sympathetic; (3) (すい only) the best; (P) #19,489 [Add to Longdo] | | ものですから | [monodesukara] (exp) reason or excuse (nuance of seeking understanding) [Add to Longdo] | | ミスアンダスタンディング | [misuandasutandeingu] (n) misunderstanding [Add to Longdo] | | 暗黙の了解 | [あんもくのりょうかい, anmokunoryoukai] (exp, n) tacit understanding; unspoken agreement [Add to Longdo] | | 以心伝心 | [いしんでんしん, ishindenshin] (n, adj-no) telepathy; tacit understanding; communion of mind with mind; sympathy [Add to Longdo] | | 意気投合 | [いきとうごう, ikitougou] (n, vs) hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding [Add to Longdo] | | 意志の疏通 | [いしのそつう, ishinosotsuu] (n) mutual understanding [Add to Longdo] | | 意思疎通(P);意志疎通(iK) | [いしそつう, ishisotsuu] (n) (coming to a) mutual understanding; understanding each other; (P) [Add to Longdo] | | 飲み込み;飲込み | [のみこみ, nomikomi] (n) understanding; apprehension [Add to Longdo] | | 窺知 | [きち, kichi] (n, vs) perception; understanding [Add to Longdo] | | 会得 | [えとく, etoku] (n, vs) understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill) [Add to Longdo] | | 解ける | [ほどける, hodokeru] (v1, vi) (1) to be solved; (2) (See 解ける・ほどける) to loosen; to come untied; (3) to be removed (e.g. restrictions); to be cleared (e.g. misunderstandings); to be broken (e.g. spells, curses); (4) (See 溶ける) to melt; (P) [Add to Longdo] | | 解け合う;解合う | [とけあう, tokeau] (v5u, vi) (1) to come to a mutual understanding; (2) (See 解け合い) to cancel mutually (contract, etc.) [Add to Longdo] | | 気脈を通じる | [きみゃくをつうじる, kimyakuwotsuujiru] (exp, v1) to have secret communication with; to have a tacit understanding with [Add to Longdo] | | 気脈を通ずる | [きみゃくをつうずる, kimyakuwotsuuzuru] (exp, vz) to have secret communication with; to have a tacit understanding with [Add to Longdo] | | 記誦 | [きしょう, kishou] (n, vs) (1) (arch) (See 諳んじる) reciting (a poem) from memory; (2) (arch) rote recitation (without understanding) [Add to Longdo] | | 逆恨み | [さかうらみ, sakaurami] (n, vs) (1) being resented in return; (2) unjustified resentment through misunderstanding [Add to Longdo] | | 汲み分ける | [くみわける, kumiwakeru] (v1, vt) to apportion drawn water; to show understanding [Add to Longdo] | | 共通認識 | [きょうつうにんしき, kyoutsuuninshiki] (n) common sense; common knowledge; common understanding [Add to Longdo] | | 協議書 | [きょうぎしょ, kyougisho] (n) memorandum of agreement; agreement; memorandum of understanding; MOU; letter of intent; heads of agreement [Add to Longdo] | | 曲解 | [きょっかい, kyokkai] (n, vs) misconstruction; distortion; misinterpretation; misunderstanding [Add to Longdo] | | 苦渋 | [くじゅう, kujuu] (n, vs, adj-no) bitterness; mortification; difficulty in understanding; distress; affliction; (P) [Add to Longdo] | | 御了承;ご了承 | [ごりょうしょう, goryoushou] (n, vs) (See 了承) acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting [Add to Longdo] | | 悟性 | [ごせい, gosei] (n) wisdom; understanding [Add to Longdo] | | 誤聞 | [ごぶん, gobun] (n, vs) misunderstanding; misinformation [Add to Longdo] | | 考え違い | [かんがえちがい, kangaechigai] (n) mistaken idea; misunderstanding; wrong impression [Add to Longdo] | | 行き違い(P);行違い | [いきちがい(P);ゆきちがい, ikichigai (P); yukichigai] (n) (1) crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; (2) difference of opinion; misunderstanding; estrangement; disagreement; (P) [Add to Longdo] | | 合意覚書 | [ごういおぼえがき, gouioboegaki] (n) memorandum of agreement; memorandum of understanding; letter of intent [Add to Longdo] | | 合点 | [がてん(P);がってん, gaten (P); gatten] (n, vs) consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp; (P) [Add to Longdo] | | 思い違い;思いちがい | [おもいちがい, omoichigai] (n) (1) misunderstanding; misapprehension; false impression; (vs) (2) to be mistaken; to have the wrong idea [Add to Longdo] | | 失考 | [しっこう, shikkou] (n) misunderstanding [Add to Longdo] | | 手張り | [てばり, tebari] (n) gluing by hand; gambling without money (on the understanding that losses shall be covered later) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
