ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ungeschicklichkeit*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ungeschicklichkeit, -ungeschicklichkeit-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My mother used to say if clumsiness were a virtue, I would be anointed Katherine the first.Meine Mutter pflegte zu sagen, wenn Ungeschicklichkeit eine Tugend wäre, würde ich gesalbt werden wie Katharine die Erste. If the Shoe Fits (2014)
Which is why nothing to you after the derog in Geneva.Warum dir auch nichts zugestoßen ist nach der Ungeschicklichkeit in Genf. Snowden (2016)
Yeah, just a moment of clumsiness, you know.Ja, nur ein Moment der Ungeschicklichkeit, wissen Sie. Win Loss (2016)
I'll have to reward him for his clumsiness.Aber ich muss seine Ungeschicklichkeit belohnen. The Earrings of Madame De... (1953)
There's no law against clumsiness... recklessness.Es gibt keine Gesetze gegen Ungeschicklichkeit oder Leichtsinn. Les espions (1957)
Your klutziness.Deine Ungeschicklichkeit. There Won't Be Trumpets (2005)
OH, I'M SO SORRY.Oh, so eine Ungeschicklichkeit! Ach, das macht nichts. The Innocents (1961)
It can lead to irreversible psychic trauma.Die kleinste Ungeschicklichkeit kann zu einem totalen Zusammenbruch führen. Hibernatus (1969)
I'm afraid of making a mistake.Ich hoffe, mir unterläuft keine Ungeschicklichkeit. Hibernatus (1969)
So we expect the best from you.Also bitte keine Ungeschicklichkeiten. Lady Snowblood (1973)
There will be relapses, loneliness, blunders...Ungeschicklichkeiten... lch werde mit ihr nie mehr von dir reden. Womanlight (1979)
This awkwardnessDiese Ungeschicklichkeit. Every Man for Himself (1980)
- Yes, I know. Forgetfulness or clumsiness but that's all.Vergesslichkeit, Ungeschicklichkeit. The Night of the Hunted (1980)
It was just my clumsiness.Nur meine Ungeschicklichkeit. Fright Night (1985)
With exactly the right amount of clumsiness that is neccessary in order to not get dumped immediately.Mit genau der Portion Ungeschicklichkeit, die nötig ist, um nicht gleich abserviert zu werden. Rendezvous in Paris (1995)
If your supreme klutziness out there today takes me out of the running, you're gonna be so very beyond sorry.Falls deine fantastische Ungeschicklichkeit mich heute aus dem Rennen wirft, ... ..wird dir das sowas von Leid tun. Witch (1997)
I'm not going to the hospital unless they have a miracle drug for clumsiness.Ich gehe nicht ins Krankenhaus. Außer, sie haben ein Medikament gegen Ungeschicklichkeit. What Lies Beneath (2000)
the way you have trouble with cats... I love everything about you! don't hate yourself!Deine Entschlossenheit, deine Freundlichkeit, deine traurigen Augen, deine Ungeschicklichkeit, dass du von Katzen gebissen wirst:
Forgive my clumsiness.Verzeihen Sie mir meine Ungeschicklichkeit. Cat Among the Pigeons (2008)
Educative in itself, and useful in that any little infelicities of speech or manner can be corrected well away from English eyes.Die sind für sich schon bildend. Und nützlich, weil dadurch Ungeschicklichkeiten in Benehmen und Sprache behoben werden, weit weg von den Blicken der Engländer. Episode #1.8 (2008)
Well, last time I checked, clumsiness was not a crime.Naja, als ich das letzte mal nachgesehen habe, ... war Ungeschicklichkeit kein Verbrechen. Breach (2010)
It was not only the changing weather to blame but my clumsiness and physical weakness.Daran war nicht nur das veränderliche Wetter schuld, sondern auch meine Ungeschicklichkeit und körperliche Schwäche. The Wall (2012)
- What my colleague... wants to say in a funny manner... is that we may not exclude all possibilities.- Eigentlich versucht mein Kollege, Ihnen mit einer gewissen Ungeschicklichkeit zu sagen, dass man jede Spur verfolgen muss. On the Other Side of the Tracks (2012)
And the reason for this, my dear Florence, the reason for this clumsiness, my dear Miss Carter-Wood, is that I'm completely blind in my right eye.Der Grund, meine liebe Florence, für diese Ungeschicklichkeit, liebe Miss Carter-Wood, ist, dass ich im rechten Auge erblindet bin. Summer in February (2013)
So, my all-round emasculation and awkwardness combined means that no, I'm not having a good night.Und darum kann es bei so viel Unmännlichkeit und Ungeschicklichkeit kein guter Abend werden. Powder Room (2013)
Please forgive our servant's rudeness.Bitte verzeihen Sie die Ungeschicklichkeit unseres Dienstmädchens. Black Butler (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
Ungeschicklichkeit(n) |die, pl. Ungeschicklichkeiten| การที่ไร้ทักษะ, ความงุ่มง่าม, ความไม่มีพรสวรรค์ เช่น Oft schimpft man über seine eigene Ungeschicklichkeit, wenn man beispielsweise beim Essen aufs Hemd kleckert.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ungeschicklichkeit { f }clumsiness; ineptitude [Add to Longdo]
Ungeschicklichkeit { f }; Unannehmlichkeit { f }awkwardness [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top