พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*weiße*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: weiße, -weiße-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
weise
weisel
weisel
weisel
weiser
weiseman
budweiser
weisensel
weisensel
weisenbach
weisenbach
weisenberg
weisenberg
weisenborn
weisenborn
weisenthal
weisenthal
breitweiser
weisenberger
weisenberger
weisenburger
weisenburger

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
百威[Bǎi wéi, ㄅㄞˇ ㄨㄟˊ,  ] Budweiser (beer) [Add to Longdo]
百威啤酒[Bǎi wéi pí jiǔ, ㄅㄞˇ ㄨㄟˊ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄡˇ,    ] Budweiser (beer) [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Weise(n) |die, pl. Weisen| วิธีการ, เส้นทางวิธี (ไม่ใช่ทางเดิน)
beispielsweiseตัวอย่างเช่น (อาจย่อด้วย bsp.)
überweisen(vi) |überwies, hat überwiesen| โอน เช่น Geld überweisen โอนเงิน
seltsamerweise(adv) แปลกที่, ที่ขัดแย้งกัน
einen Dienst erweisenช่วยเหลือ, ให้บริการเป็นอย่างดี
hinweisen auf(vt) |wies hin, hat hingewiesen| บ่งถึง, ชี้ถึง, อ้างถึง เช่น auf einen Fehler hinweisen
möglicherweise(adv) ที่น่าเป็นไปได้
komischerweise(adv) เป็นที่น่าขัน, อย่างประหลาด
interessanterweise(adv) ที่น่าสนใจ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Auftragschweißen { n }deposition welding [Add to Longdo]
Autogenschweißen { n }gas welding; oxyacetylene welding [Add to Longdo]
Einschweißen { n } (in Folie)shrink-wrapping [Add to Longdo]
Einsteckschweißen { n }; Muffenschweißen { n }socket welding [Add to Longdo]
Europide { m, f }; Europider; WeißerCaucasian [Add to Longdo]
Federweißer { m }federweisser; freshly made wine [Add to Longdo]
Glasur { f } (Keramik) | Glasur aufrühren | glänzende Glasur { f } | weiße japanische Glasur { f } | schuppige; flockige Glasur | seidenmatte Glasur | getrübte Glasur { f }glaze | to stir a glaze | shiny glaze | shino glaze | flaked glaze | silk-matt glaze | opacified glaze [Add to Longdo]
HF-Schweißen { n }high frequency welding; HF welding [Add to Longdo]
Kaltpressschweißen { n }cold pressure welding [Add to Longdo]
Kaltverschweißen { n }galling [Add to Longdo]
(weißer) Kittel(white) coat [Add to Longdo]
Kunststoffschweißen { n } [ techn. ]welding of plastics [Add to Longdo]
Laserschweißen { n }laser welding [Add to Longdo]
Leukozyte { f }; weißes Blutkörperchen [ anat. ] | Leukozyten { pl }leukocyte; white blood cell | leukocytes [Add to Longdo]
Lichtbogenschweißen { n }; Lichtbogenschweißung { f }arc-welding [Add to Longdo]
Nahtschweißen { n }seam welding [Add to Longdo]
Punktschweißen { n }spot-welding [Add to Longdo]
Rübenkraut { n }; Weiße Bete { f } [ bot. ]silver beets [Add to Longdo]
Schimmel { m } (weißes Pferd)white horse [Add to Longdo]
Schmelzschweißen { n }fusion welding [Add to Longdo]
Schutzgasschweißen { n }gas-shielded welding [Add to Longdo]
Schweißechtheit { f }fastness to perspiration [Add to Longdo]
Schweißelektrode { f }welding electrode [Add to Longdo]
Schweißen { n }welding [Add to Longdo]
Schweißer { m } | Schweißer { pl }welder | welders [Add to Longdo]
Schweißerbrille { f }welding goggles [Add to Longdo]
Schweißerhandschuh { m }welding glove [Add to Longdo]
Stelle { f }; Punkt { m }; Tupfen { m } | auf der Stelle; an Ort und Stelle; sogleich | schwache Stelle { f } | tote Stelle; weißer Fleckspot | on the spot | weak spot | dead spot [Add to Longdo]
Stumpfschweißen { n }butt welding [Add to Longdo]
Tünche { f } | weiße Tünchedistemper; wash; limewash | whitewash [Add to Longdo]
Weiße { f }whiteness [Add to Longdo]
Whiteboard { n }; weiße Metalltafelwhiteboard [Add to Longdo]
Widerstandspunktschweißen { n } [ techn. ]resistance spot welding [Add to Longdo]
Widerstandsschweißelektrode { f }resistance welding electrode [Add to Longdo]
anschweißen | anschweißend | angeschweißtto weld on | welding on | welded on [Add to Longdo]
autogen schweißento weld using an oxyacetylene flame [Add to Longdo]
einschweißen; in Schrumpffolie verpackento shrink-wrap [Add to Longdo]
punktschweißento spot-weld [Add to Longdo]
schweißen | schweißend | geschweißt | er/sie schweißt | ich/er/sie schweißte | er/sie hat/hatte geschweißtto weld | welding | welded | he/she welds | I/he/she welded | he/she has/had welded [Add to Longdo]
elektrisch schweißento electroweld [Add to Longdo]
tünchen; weißen; schlämmen | tünchend; weißend; schlämmend | getüncht; geweißt; geschlämmt | tünchtto whitewash | whitewashing | whitewashed | whitewashes [Add to Longdo]
weißendwhitewashing [Add to Longdo]
weißendwhitening [Add to Longdo]
zusammenschweißen | zusammenschweißend | zusammengeschweißtto weld together | welding together | welded together [Add to Longdo]
Du gönnst mir nicht das Weiße im Auge.You begrudge me the shirt on my back. [Add to Longdo]
Leukämie { f }; bösartige Erkrankung der weißen Blutzellen [ med. ]leukemia [ Am. ]; leukaemia [ Br. ] [Add to Longdo]
leukozytär { adj }; weiße Blutkörperchen betreffend [ med. ]leukocytic [Add to Longdo]
Weißstorch { m }; Weißer Storch [ ornith. ]White Stork (Ciconia ciconia) [Add to Longdo]
Breitmaulnashorn { n }; Weißes Nashorn [ zool. ]white rhincoeros; square lipped rhinoceros [Add to Longdo]
Angehöriger des weißen amerikanischen Bürgertums (protestantischem Glaubens)WASP : White Anglo-Saxon Protestant [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
仕方[しかた, shikata] -Art, Weise, Methode, -Weg [Add to Longdo]
[かり, kari] vorlaeufig, provisorisch, probeweise [Add to Longdo]
[つたう, tsutau] entlang_gehen, Schreibweise = tsu(tau) [Add to Longdo]
使用方[しようほう, shiyouhou] Gebrauchsanweisung, Anwendungsweise [Add to Longdo]
充てる[あてる, ateru] zuweisen, verwenden [Add to Longdo]
兆す[きざす, kizasu] Anzeichen_aufweisen, Symtome_aufweisen, spriessen [Add to Longdo]
先哲[せんてつ, sentetsu] alter_Philosoph, alter_Weiser [Add to Longdo]
先賢[せんけん, senken] alte_Weise (aus frueherer Zeit) [Add to Longdo]
却下[きゃっか, kyakka] zurueckweisen [Add to Longdo]
取り扱い方[とりあつかいかた, toriatsukaikata] Behandlungsweise [Add to Longdo]
口癖[くちぐせ, kuchiguse] Redeweise, Lieblingsworte [Add to Longdo]
哲人[てつじん, tetsujin] Weiser, Philosoph [Add to Longdo]
抄訳[しょうやく, shouyaku] auszugsweise_Uebersetzung [Add to Longdo]
拒む[こばむ, kobamu] ablehnen, abschlagen, zurueckweisen [Add to Longdo]
指摘[してき, shiteki] hinweisen [Add to Longdo]
[ほう, hou] Richtung, Person, Art_und_Weise [Add to Longdo]
方法[ほうほう, houhou] Methode, Art_und_Weise [Add to Longdo]
[よう, you] Art_und_Weise, Aehnlichkeit, Zustand [Add to Longdo]
比較的[ひかくてき, hikakuteki] vergleichsweise [Add to Longdo]
生態[せいたい, seitai] Lebensweise [Add to Longdo]
知恵者[ちえしゃ, chiesha] weiser_Mensch, kluger_Kopf, kluger_Mensch [Add to Longdo]
累進[るいしん, ruishin] stufenweise_Befoerderung [Add to Longdo]
考え方[かんがえかた, kangaekata] Denkweise [Add to Longdo]
聖人[せいじん, seijin] Heiliger, Weiser [Add to Longdo]
言及[げんきゅう, genkyuu] hinweisen_auf, erwaehnen [Add to Longdo]
試作[しさく, shisaku] probeweise_Herstellung, probeweise_Zuechtung [Add to Longdo]
賢い[かしこい, kashikoi] -weise, -klug, bedachtsam [Add to Longdo]
賢人[けんじん, kenjin] Weiser [Add to Longdo]
賢哲[けんてつ, kentetsu] Weiser [Add to Longdo]
賢明[けんめい, kenmei] -weise, intelligent, bedachtsam [Add to Longdo]
賢母[けんぼ, kenbo] weise_Mutter [Add to Longdo]
逓減[ていげん, teigen] stufenweise_Reduzierung, Abnahme [Add to Longdo]
遠回し[とおまわし, toomawashi] indirekt, andeutungsweise [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top