*wings* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

wings

ภาษา

/วิง สึ/ /W IH1 NG Z/ /wˈɪŋz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wings, -wings-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

wings	(n) ปีกประดับของเครื่องแบบนักบิน, Syn. badge
wingspan	(n) ระยะระหว่างปลายปีก2ข้างของเครื่องบิน นก แมลงเมื่อกางเต็มที่, Syn. span, wingspread
wingspread	(n) ระยะระหว่างปลายปีก2ข้างของเครื่องบิน นก แมลงเมื่อกางเต็มที่, Syn. span, wingspan
wingstroke	(n) การตีปีกบิน
water wings	(n) ถุงลมลอยน้ำรูปปีกคู่ ใช้ในการฝึกว่ายน้ำ
try one's wings	(idm) พยายามทำสิ่งที่สามารถทำได้
clip someone's wings	(idm) จำกัดอิสรภาพ
waiting in the wings	(idm) เตรียมพร้อม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

water wings	n. ถุงลมลอยน้ำเป็นรูปปีกคู่ใช้ช่วยในการฝึกว่ายน้ำ
wings	(วิงซ) n. ปีกประดับของเครื่องแบบนักบินของกองทัพอากาศหรือสายการบิน
wingspread	(วิง'สเพรด) n. ระยะห่างระหว่างปลายปีกสองข้างของเครื่องบิน
wingstroke	(วิง'สโทรค) n. การตีปีกบิน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Working drawings	การเขียนแบบงาน [TU Subject Heading]
Engineering drawings	แบบทางวิศวกรรม [TU Subject Heading]
Photographic reproduction of plans, drawings, etc.	การพิมพ์ภาพถ่ายแผนผัง, ภาพวาดเส้น, ฯลฯ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ตีปีก	(v) flap wings, Syn. กระพือปีก, Example: พอเขาพากันเดินลับตาไปหน่อย ฉันก็ได้ยินเสียงเจ้าตัวผู้ตีปีกพั่บๆ แล้วก็ขันเสียงใสขึ้นอีก, Thai Definition: อาการของไก่ที่เอาปีก 2 ข้างตีไปที่สีข้าง
ราปีก	(v) slacken the speed when about to alight by reversing the wing, See also: back wind by reversing the wings (as birds do), glide, Thai Definition: หยุดขยับปีกถาไป (ใช้แก่นก)
กางปีก	(v) spread the wings, See also: expand the wings, Example: เหยี่ยวกางปีกร่อนลงจับเหยื่อ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อัญชัน	[anchan] (n) EN: Butterfly pea ; Blue pea vine ; Blue vine ; Pigeon wings ; Asian pigeon wings
อัญชันม่วงเข้ม	[anchan muang khem] (n, exp) EN: Butterfly pea ; Blue pea vine ; Pigeon wings ; Asian pigeon wings
กางปีก	[kāng pīk] (n) EN: wingspan FR: envergure [ f ]
กางปีก	[kāng pīk] (v, exp) EN: spread the wings ; expand the wings FR: étendre les ailes ; déployer les ailes ; ouvrir les ailes
เงินกู้ยืม	[ngoen kūyeūm] (n, exp) EN: borrowings ; loan
ติดปีก	[tit pīk] (v, exp) EN: be decorated as a trained pilot ; get wings ; fly away
แววมยุรา	[waēo mayurā] (n, exp) EN: Wishbone flower ; Bluewings, Torenia

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

wings	A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as a ill-omened bird that flies down with ill-luck.
wings	The followings are the chief events of 1993.
wings	We were amazed at the excellence of the boy's drawings.
wings	Birds fly with their wings.
wings	An eagle's wings are more than one meter across.
wings	If had wings to fly, I could go to save her.
wings	Bird's wings correspond to man's arms.
wings	I wish I had wings to fly.
wings	Speak of angels and you hear their wings. [ Proverb ]
wings	If I had wings, I would fly to you.
wings	The bird quivered its wings.
wings	If we had wings, could we fly to the moon?
wings	The bird flapped its wings.
wings	If I had wings to fly, I would go to save her.
wings	The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
wings	The crow spread his wings.
wings	Love must have wings to fly away from love, And to fly back again.
wings	The ostrich has wings but it cannot fly.
wings	The bird spread its wings.
wings	On the wings of Time grief flies away.
wings	Riches have wings. [ Proverb ]
wings	Speak of angels, and you will hear their wings.
wings	A bird can glide through the air without moving its wings.
wings	Corporate borrowings from financial institutions are rising due to low interest rate.
wings	This bird's large wings enable it to fly very fast.
wings	If I had wings to fly, I would have gone to save her.
wings	The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
wings	It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
wings	It has a wingspan of about four inches.
wings	A bird has wings.
wings	The eagle spread its wings ready for flight.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

wings	/W IH1 NG Z//วิง สึ//wˈɪŋz/
ewings	/Y UW1 IH0 NG Z//ยู้ อิ่ง สึ//jˈuːɪŋz/
owings	/OW1 IH0 NG Z//โอ๊ว อิ่ง สึ//ˈəʊɪŋz/
swings	/S W IH1 NG Z//สึ วิง สึ//swˈɪŋz/
wings'	/W IH1 NG Z//วิง สึ//wˈɪŋz/
airwings	/EH1 R W IH0 NG Z//แอ๊ (ร) หวิ่ง สึ//ˈerwɪŋz/
drawings	/D R AO1 IH0 NG Z//ดร๊อ อิ่ง สึ//drˈɔːɪŋz/
showings	/SH OW1 IH0 NG Z//โช้ว อิ่ง สึ//ʃˈəʊɪŋz/
upswings	/AH1 P S W IH2 NG Z//อ๊ะ ผึ สึ วิง สึ//ˈʌpswˌɪŋz/
wingspan	/W IH1 NG S P AE2 N//วิ้ง สึ แปน//wˈɪŋspˌæn/
forewings	/F AO1 R W IH2 NG Z//โฟ้ (ร) วิง สึ//fˈɔːrwˌɪŋz/
borrowings	/B AA1 R OW0 IH0 NG Z//บ๊า โหร่ว อิ่ง สึ//bˈɑːrəʊɪŋz/
followings	/F AA1 L OW0 IH0 NG Z//ฟ้า โหล่ว อิ่ง สึ//fˈɑːləʊɪŋz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

wings	(v, n) /w i1 ng z/ /วิง สึ/ /wˈɪŋz/
swings	(v, n) /s w i1 ng z/ /สึ วิง สึ/ /swˈɪŋz/
drawings	(n) /d r oo1 i ng z/ /ดร๊อ อิ่ง สึ/ /drˈɔːɪŋz/
lapwings	(n) /l a1 p w i ng z/ /แล้ ผวิ่ง สึ/ /lˈæpwɪŋz/
redwings	(n) /r e1 d w i ng z/ /เร้ะ ดวิ่ง สึ/ /rˈedwɪŋz/
showings	(n) /sh ou1 i ng z/ /โช้ว อิ่ง สึ/ /ʃˈouɪŋz/
wingspan	(n) /w i1 ng s p a n/ /วิ้ง สึ แป่น/ /wˈɪŋspæn/
wingspans	(n) /w i1 ng s p a n z/ /วิ้ง สึ แป่น สึ/ /wˈɪŋspænz/
followings	(n) /f o1 l ou i ng z/ /เฟาะ โหล่ว อิ่ง สึ/ /fˈɒlouɪŋz/
left-wings	(n) /l e1 f t - w i1 ng z/ /เล้ะ ฝึ ทวิ้ง สึ/ /lˈeft-wˈɪŋz/
wingspread	(n) /w i1 ng s p r e d/ /วิ้ง สึ เผระ ดึ/ /wˈɪŋspred/
right-wings	(n) /r ai1 t - w i1 ng z/ /ร้าย ทวิ้ง สึ/ /rˈaɪt-wˈɪŋz/
water-wings	(n) /w oo1 t @ - w i ng z/ /ว้อ เถอะ หวิ่ง สึ/ /wˈɔːtə-wɪŋz/
wingspreads	(n) /w i1 ng s p r e d z/ /วิ้ง สึ เผระ ดึ สึ/ /wˈɪŋspredz/
wash-drawings	(n) /w o1 sh - d r oo i ng z/ /เวาะ ฉึ ดร่อ อิ่ง สึ/ /wˈɒʃ-drɔːɪŋz/

WordNet (3.0)

water wings	(n) a life preserver consisting of a connected pair of inflatable bags that fit under a person's arms and provide buoyancy; used by children learning to swim
wings	(n) a means of flight or ascent, Example: necessity lends wings to inspiration
wings	(n) stylized bird wings worn as an insignia by qualified pilots or air crew members
wingspan	(n) linear distance between the extremities of an airfoil, Syn. wingspread
wingspread	(n) distance between the tips of the wings (as of a bird or insect) when fully extended
wingstem	(n) perennial herb with showy yellow flowers; the eastern United States, Syn. golden honey plant, yellow ironweed, Actinomeris alternifolia, golden ironweed, Verbesina alternifolia
flowering wintergreen	(n) common trailing perennial milkwort of eastern North America having leaves like wintergreen and usually rosy-purple flowers with winged sepals, Syn. gaywings, fringed polygala, Polygala paucifolia, bird-on-the-wing

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

gay-wings	n. A common trailing perennial milkwort (Polygala paucifolia) of eastern North America having leaves like wintergreen and usually rosy-purple flowers with winged sepals. Syn. -- flowering wintergreen, gaywings, bird-on-the-wing, fringed polygala, Polygala paucifolia. [ WordNet 1.5 ]
Rattlewings	n. (Zool.) The golden-eye. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

鸡翅	[jī chì, ㄐㄧㄔˋ, 鸡翅 / 雞翅] chicken wings (fast food) #14,504 [Add to Longdo]
取长补短	[qǔ cháng bǔ duǎn, ㄑㄩˇ ㄔㄤˊ ㄅㄨˇ ㄉㄨㄢˇ, 取长补短 / 取長補短] lit. use others' strengths to make up for one's weak points (成语 saw from Mencius); to use this in place of that; what you lose on the swings, you win on the roundabouts #29,692 [Add to Longdo]
貔貅	[pí xiū, ㄆㄧˊ ㄒㄧㄡ, 貔貅] mythical animal that brings luck and wards off evil, having head of a dragon and lion's body, often with hoofs, wings and tail; also written 辟邪; fig. valiant soldier, See also: 辟邪 #51,343 [Add to Longdo]
展翅高飞	[zhǎn chì gāo fēi, ㄓㄢˇ ㄔˋ ㄍㄠㄈㄟ, 展翅高飞 / 展翅高飛] spread your wings and soar (成语 saw); to develop one's abilities freely #68,229 [Add to Longdo]
收之桑榆	[shōu zhī sāng yú, ㄕㄡㄓㄙㄤㄩˊ, 收之桑榆] to lose at sunrise but gain at sunset (成语 saw); to compensate later for one's earlier loss; what you lose on the swings you gain on the roundabouts #94,836 [Add to Longdo]
奋飞	[fèn fēi, ㄈㄣˋ ㄈㄟ, 奋飞 / 奮飛] to spread wings and fly #95,447 [Add to Longdo]
插翅难飞	[chā chì nán fēi, ㄔㄚㄔˋ ㄋㄢˊ ㄈㄟ, 插翅难飞 / 插翅難飛] lit. even given wings, you couldn't fly (成语 saw); fig. impossible to escape #107,865 [Add to Longdo]
翽	[huì, ㄏㄨㄟˋ, 翽] noise of bird's wings #554,548 [Add to Longdo]
网状脉	[wǎng zhuàng mài, ㄨㄤˇ ㄓㄨㄤˋ ㄇㄞˋ, 网状脉 / 網狀脈] a net of capillary blood vessels; veined wings #794,560 [Add to Longdo]
失之东隅，收之桑榆	[shī zhī dōng yú, shōu zhī sāng yú, ㄕㄓㄉㄨㄥㄩˊ, ㄕㄡㄓㄙㄤㄩˊ, 失之东隅，收之桑榆 / 失之東隅，收之桑榆] to lose at sunrise but gain at sunset (成语 saw); to compensate later for one's earlier loss; what you lose on the swings you gain on the roundabouts [Add to Longdo]
翅展	[chì zhǎn, ㄔˋ ㄓㄢˇ, 翅展] wingspan [Add to Longdo]
胑	[zhī, ㄓ, 胑] wings of birds; legs of animals [Add to Longdo]
蝝	[yuán, ㄩㄢˊ, 蝝] locust larva without wings [Add to Longdo]
边厢	[biān xiāng, ㄅㄧㄢㄒㄧㄤ, 边厢 / 邊廂] side; side-room; room in the wings [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

翼	[つばさ(P);よく, tsubasa (P); yoku] (n) (1) wing; (2) (よく only) (See 二十八宿) Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (suf, ctr) (3) (よく only) (arch) counter for birds or bird wings; (P) #1,962 [Add to Longdo]
羽(P);羽根(P);翅;羽子	[はね, hane] (n) (1) (翅 esp. refers to insect wings) feather; plume; wing; (2) blade (fan, propeller, etc.); (P) #2,334 [Add to Longdo]
主翼	[しゅよく, shuyoku] (n) main wings (of an aeroplane, airplane) #13,525 [Add to Longdo]
凡例	[はんれい, hanrei] (n) (1) introductory remarks; explanatory notes; (2) (See キャプション) legend (on maps, drawings, etc.) #13,675 [Add to Longdo]
羽衣	[はごろも(P);うい, hagoromo (P); ui] (n) (1) angel's raiment; robe of feathers; (2) wings of birds or insects; plumage of birds; (3) (はごろも only) type of bug; (P) #18,945 [Add to Longdo]
ばっさばっさ	[bassabassa] (adv-to, adv) rapidly; flapping wings [Add to Longdo]
アミメカゲロウ目;網目蜉蝣目	[アミメカゲロウもく(アミメカゲロウ目);あみめかげろうもく(網目蜉蝣目), amimekagerou moku ( amimekagerou me ); amimekageroumoku ( amime kagerou me )] (n) Neuroptera (order of insects with four membranous wings) [Add to Longdo]
ウィングス	[uingusu] (n) wings [Add to Longdo]
クズネッツの波	[クズネッツのなみ, kuzunettsu nonami] (n) Kuznets swings [Add to Longdo]
淫羊藿;淫羊かく	[いんようかく;インヨウカク, inyoukaku ; inyoukaku] (n) (See 碇草) horny goat weed (Epimedium grandiflorum var. thunbergianum); rowdy lamb herb; barrenwort; bishop's hat; fairy wings; yin yang huo [Add to Longdo]
羽をたたむ;羽を畳む	[はねをたたむ, hanewotatamu] (exp, v5m) to fold one's wings [Add to Longdo]
羽を広げる	[はねをひろげる, hanewohirogeru] (exp, v1) to spread one's wings [Add to Longdo]
羽音	[はおと, haoto] (n) (1) sound of flapping wings (of a bird); (2) buzz; hum (of an insect) [Add to Longdo]
羽化	[うか, uka] (n, vs) emergence (of insects); growing wings and flying [Add to Longdo]
羽化登仙	[うかとうせん, ukatousen] (n) a sense of release (as if one had wings and were riding on air) [Add to Longdo]
羽撃く(P);羽ばたく	[はばたく, habataku] (v5k, vi) to flap (wings); (P) [Add to Longdo]
羽交い	[はがい, hagai] (n) wings; pinion [Add to Longdo]
羽白	[はじろ, hajiro] (n) any duck with white specula (bright patches on the wings) [Add to Longdo]
羽白鴨	[はじろがも, hajirogamo] (n) (obsc) (See 羽白) any duck with white specula (bright patches on the wings) [Add to Longdo]
羽風	[はかぜ, hakaze] (n) breeze caused by wings flapping [Add to Longdo]
羽翼	[うよく, uyoku] (n, vs) (1) wings and feathers; (2) assistance; aid; help; someone's right hand [Add to Longdo]
羽搏き;羽撃き	[はばたき, habataki] (n, vs) fluttering or flapping of wings [Add to Longdo]
擬態語	[ぎたいご, gitaigo] (n) { ling } mimetic word; word that mimics something that does not make a sound (e.g. the fluttering of a butterfly's wings) [Add to Longdo]
玉虫;吉丁虫	[たまむし, tamamushi] (n) jewel beetle; Chrysochroa fulgidissima; insect with iridescent wings [Add to Longdo]
銀翼	[ぎんよく, ginyoku] (n) silvery wings [Add to Longdo]
小鼻	[こばな, kobana] (n) (See 鼻翼) nostrils; wings of the nose [Add to Longdo]
双翼	[そうよく, souyoku] (n, adj-no) both wings [Add to Longdo]
蝶豆	[ちょうまめ;チョウマメ, choumame ; choumame] (n) (uk) butterfly pea (Clitoria ternatea); Asian pigeonwings [Add to Longdo]
入札設計図書	[にゅうさつせっけいずしょ, nyuusatsusekkeizusho] (n) design specifications (for public tender); drawings and specifications [Add to Longdo]
発音器官	[はつおんきかん, hatsuonkikan] (n) sound-producing organ (i.e. speech organs of mammals, wings of insects) [Add to Longdo]
比翼	[ひよく, hiyoku] (n) wings abreast; single garment made to look double [Add to Longdo]
尾羽	[おばね, obane] (n) tail and wings; tail feathers [Add to Longdo]
鼻翼	[びよく, biyoku] (n, adj-no) wings of the nose (i.e. nostril) [Add to Longdo]
舞台の左右の袖	[ぶたいのさゆうのそで, butainosayuunosode] (n) wings of a stage [Add to Longdo]
鵬翼	[ほうよく, houyoku] (n) phoenix wings; aeroplane wings; airplane wings [Add to Longdo]
翼を広げる	[つばさをひろげる, tsubasawohirogeru] (exp, v1) (See 翼を張る・つばさをはる) to spread one's wings [Add to Longdo]
翼を張る	[つばさをはる, tsubasawoharu] (exp, v5r) to spread (one's) wings [Add to Longdo]
翼鏡	[よくきょう, yokukyou] (n) speculum (bright patch on the wings of ducks) [Add to Longdo]
翼長	[よくちょう, yokuchou] (n) wing length (esp. of a bird); wingspan (esp. of an aircraft) [Add to Longdo]
洛中洛外図	[らくちゅうらくがいず, rakuchuurakugaizu] (exp) (See 図・1, 洛中洛外) views in and around the city of Kyoto (paintings and drawings) [Add to Longdo]
両翼	[りょうよく, ryouyoku] (n) both wings; both flanks; (P) [Add to Longdo]
襷星;翼宿	[たすきぼし, tasukiboshi] (n) (See 翼) Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Anleihen { pl }; Kreditbeanspruchung { f }	borrowings [Add to Longdo]
Aufschwung { m } \| Aufschwünge { pl }	upswing \| upswings [Add to Longdo]
Flügel { m } \| Flügel { pl } \| mit den Flügeln schlagen	wing \| wings \| to beat its wings; to flap its wings [Add to Longdo]
Gefolgschaft { f } \| Gefolgschaften { pl } \| jdm. die Gefolgschaft verweigern \| jdm. die Gefolgschaft verweigern \| jdm. die Gefolgschaft kündigen	following; followers { pl } \| followings \| to refuse to follow sb. \| to refuse to give sb. one's allegiance \| to refuse to obey sb. any longer [Add to Longdo]
Neuverschuldung { f }	new borrowings [Add to Longdo]
Revisionspläne { pl }	as-built drawings [Add to Longdo]
Schaukel { f } \| Schaukeln { pl }	swing \| swings [Add to Longdo]
Schüttelsieb { n }; Schwingsieb { n }	jigging screen; jigger screen; shaking screen [Add to Longdo]
Schwingstärkestufe { f }	vibration severity grade [Add to Longdo]
Spannweite { f } \| Spannweiten { pl }	wingspan; span \| wingspans; span [Add to Longdo]
Stimmungsschwankungen { f }	erratic mood swings [Add to Longdo]
Stummelflügel { pl }	stubby wings [Add to Longdo]
Teilzeichnung { f }	detail drawings [Add to Longdo]
Vorahnung { f } \| Vorahnungen { pl }	foreshadowing \| foreshadowings [Add to Longdo]
Werkzeichnung { f } \| Werkzeichnungen { pl }	work drawing \| work drawings [Add to Longdo]
Zeichnung { f } \| Zeichnungen { pl }	drawing \| drawings [Add to Longdo]
Ziehung { f } \| Ziehungen { pl }	drawing of lots \| drawings of lots [Add to Longdo]
schwingen; schaukeln \| schwingend \| geschwungen \| er/sie schwingt \| ich/er/sie schwang \| er/sie hat/hatte geschwungen \| ich/er/sie schwänge \| nach unten schwingen	to swing { swung (swang [ obs. ]); swung } \| swinging \| swung \| he/she swings \| I/he/she swung \| he/she have/had swung \| I/he/she would have swung \| to swing down [Add to Longdo]
jdm. die Flügel stutzen (beschneiden)	to clip someone's wings [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

wings

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking