“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

丹

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -丹-, *丹*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[丹, dān, ㄉㄢ] cinnabar, red, vermilion; pellet, powder
Radical: 丶, Decomposition: ⿻  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]
Etymology: [ideographic] A red pellet 丶 from a mine 井
Rank: 1280

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[丹] Meaning: rust-colored; red; red lead; pills; sincerity
On-yomi: タン, tan
Kun-yomi: に, ni
Radical: 丶, Decomposition: ⿻  ⺆  亠
Variants: 冉, Rank: 1402
[冉] Meaning: red; tan
On-yomi: ゼン, ネン, zen, nen
Kun-yomi: あや.うい, aya.ui
Radical: 冂, Decomposition: ⿻  冂  土
Variants: 冄, 丹

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
丹[dān, ㄉㄢ, 丹] red; pellet; powder; cinnabar #4,215 [Add to Longdo]
丹麦[Dān mài, ㄉㄢ ㄇㄞˋ, 丹 麦 / 丹 麥] Denmark #9,234 [Add to Longdo]
苏丹[Sū dān, ㄙㄨ ㄉㄢ, 苏 丹 / 蘇 丹] Sudan; sultan (ruler of some Muslim states, esp. Ottoman Emperor) #9,581 [Add to Longdo]
牡丹[mǔ dān, ㄇㄨˇ ㄉㄢ, 牡 丹] peony (type of flower) #11,442 [Add to Longdo]
乔丹[qiáo dān, ㄑㄧㄠˊ ㄉㄢ, 乔 丹 / 喬 丹] Jordan, Formula 1 racing team #13,978 [Add to Longdo]
丹参[dān shēn, ㄉㄢ ㄕㄣ, 丹 参 / 丹 參] Salvia miltiorrhiza #16,653 [Add to Longdo]
契丹[Qì dān, ㄑㄧˋ ㄉㄢ, 契 丹] Qidan; Khitan; ethnic people in ancient China who were a branch of the Eastern Hu people inhabiting the valley of the Xar Murun River in the upper reaches of the Liaohe River #19,899 [Add to Longdo]
摩根士丹利[Mó gēn Shì dān lì, ㄇㄛˊ ㄍㄣ ㄕˋ ㄉㄢ ㄌㄧˋ, 摩 根 士 丹 利] Morgan Stanley (financial services company) #21,878 [Add to Longdo]
丹田[dān tián, ㄉㄢ ㄊㄧㄢˊ, 丹 田] pubic region; point two inches below the navel where one's qi resides #27,025 [Add to Longdo]
丹东[Dān dōng, ㄉㄢ ㄉㄨㄥ, 丹 东 / 丹 東] Dandong prefecture level city in Liaoning #29,249 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
丹[に, ni] (n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P) #6,170 [Add to Longdo]
丹花[たんか, tanka] (n) red flower [Add to Longdo]
丹砂[たんしゃ, tansha] (n) cinnabar [Add to Longdo]
丹朱[たんしゅ, tanshu] (n) cinnabar; vermilion [Add to Longdo]
丹色[にいろ, niiro] (n) red [Add to Longdo]
丹心[たんしん, tanshin] (n) sincerity; faithfulness [Add to Longdo]
丹精(P);丹誠(P)[たんせい, tansei] (n, vs) working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains; (P) [Add to Longdo]
丹青[たんせい;たんぜい, tansei ; tanzei] (n) (1) (たんせい only) red and blue; (2) (たんせい only) paints; colors; (3) painting; picture [Add to Longdo]
丹前[たんぜん, tanzen] (n) large padded kimono [Add to Longdo]
丹前風呂[たんぜんぶろ, tanzenburo] (n) famous bathhouse with prostitutes from the early Edo period [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Kate took careful notes on the history lecture.ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
This book should be read with diligence.この本は丹念に読まなければならない。
The doctor's careful examination of the patient brought about his speedy recovery.医者が患者を丹念に診察したおかげで、患者はどんどんよくなった。
His bread is buttered on both sides.牡丹餅で腰打つ。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
She is picking over a basket of grapes.彼はかごの中のぶどうを丹念に選んでいる。
She investigated the company's output record carefully.彼女は会社の業績を丹念に調べた。
The plane put down at Itami Airport on time.飛行機は時刻通り伊丹空港に着いた。
Take a look at this beautiful embroidery made with great effort.丹精をこめてつくったこの美しい織物をごらんください。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
50 kilometers west of Dandong, northeastern China.[JP] どこか教えてくれ? 丹東の50㌔㍍西 中国の北東部 The Interview (2014)
For a martial artist like you each breath should last at least ten counts How else could you collect Qi in your body's core?[CN] 以你的功夫底子，呼吸气段起码十段以上才能蓄气于丹田，随时候用 Dragon (2011)
Then roll out the second and third platoons![JP] 丹波１佐 第２陣の出発をお願いします Shin Godzilla (2016)
And it gave me a chance to look at his hat.[JP] そして帽子を丹念に見てみたら Paddington (2014)
I'll walk you through the process.[JP] 経過を丹念に教える Empire State (2013)
Hi, Dan.[CN] 你好，丹。 A Valentine's Date (2011)
This crush you got on these Sudan sambos is spilling over into everything now![CN] 你把关心苏丹问题的热情蔓延到其他所有事了！ Carnage (2011)
Well, 18 years back, if you want to be precise.[CN] 确切的说是十八年前的丹佛 Part Four (2011)
By day, he tinkered with her mind, left white peonies by her bed at night.[JP] 昼は　彼女の精神をいじり 夜は　彼女のベッドのそばに 白い牡丹の花を置いた The Woman (2013)
Denver, originally.[CN] 最开始的丹佛 Part Four (2011)
While I break the head to gather some capital to you you are presented this.[JP] 金の工面に 悩んでた俺に... 棚から牡丹餅さ Scarlet Street (1945)
And now I have a book coming out in January about the Darfur tragedy.[CN] 我在一月会有一本书出版，关于达尔富尔问题的 （注： Darfur，苏丹的一个地区，自03年起发生人道主义危机） Carnage (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
丹[たん, tan] ROT [Add to Longdo]
丹前[たんぜん, tanzen] wattierter_Herrenkimono (fuer Hausgebrauch) [Add to Longdo]
丹念[たんねん, tannen] grosse_Sorgfalt, Eifer [Add to Longdo]
丹精[たんせい, tansei] Aufrichtigkeit, Anstrengung, Fleiss [Add to Longdo]
丹誠[たんせい, tansei] Aufrichtigkeit, Anstrengung, Fleiss [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top