ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

奉公

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -奉公-, *奉公*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
奉公[fèng gōng, ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ,  ] to pursue public affairs [Add to Longdo]
克己奉公[kè jǐ fèng gōng, ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ,     /    ] self-restraint and devotion to public duties (成语 saw); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly #80,719 [Add to Longdo]
奉公守法[fèng gōng shǒu fǎ, ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄕㄡˇ ㄈㄚˇ,    ] to carry out official duties and observe the law #84,514 [Add to Longdo]
奉公克己[fèng gōng kè jǐ, ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ,     /    ] self-restraint and devotion to public duties (成语 saw); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
奉公[ほうこう, houkou] (n, vs) service; apprenticeship; public duty; (P) [Add to Longdo]
奉公[ほうこうぐち, houkouguchi] (n) place of employment [Add to Longdo]
奉公[ほうこうにん, houkounin] (n) servant; employee [Add to Longdo]
奉公[ほうこうさき, houkousaki] (n) place of employment [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the old days people valued selflessness. But this generation seems to make a virtue out of selfishness.現在は、滅私奉公ではなく、滅公奉私の時代だと言われています。
My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded himself and his apprentices in another family.私の兄は、未婚なので、所帯を持たず、奉公人と一緒によその家で食事をしていた。
He bound his son to a tailor.彼は息子を仕立屋に奉公に出した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm a proper citizen. What I do is proper.[CN] 我是个奉公守法的公民 我所做的事情都是合法的 All the President's Men (1976)
How are you settling in with Lord Stockbridge?[JP] 奉公を始めて ―― Gosford Park (2001)
Law-abiding person[CN] 奉公守法的人 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Law -abiding person Sing gei cha low (1974)
You see, I apprenticed as a tool and die maker in Germany.[JP] あのさ、俺はドイツで金型工として 道具みたいに奉公してきたんだ Rescue Dawn (2006)
After this mission's over, we all get a second chance-a fresh start.[CN] 总之干完这件事之后 大家奉公守法,好好过日子 Eastern Condors (1987)
I've been a law-abiding citizen my whole life. One day with you...[CN] 我一向奉公守法,跟你在一起 Enemy of the State (1998)
A couple of mobsters might have killed that cop... and threatened her for not playing ball... or maybe she's trying to keep in good with the law, I don't know.[CN] 或许是几个暴徒杀了警察... 然后威胁她不许说出来... 或许她在努力奉公守法, 我不知道 Call Northside 777 (1948)
Really difficult for the sake of your this law-abiding little thief[CN] 真难为了你们这奉公守法的小贼 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Really difficult for the sake of your this law -abiding little thief Sing gei cha low (1974)
Dead father, missing step dad, damaged brother, and almost served jail time for that car accident.[JP] 父が死んで 義父は行方不明 損傷を受けた兄 自動車事故の為に奉公した刑期 Dodger (2013)
I understand that no one has served Sir William longer than you have.[JP] あなたは この屋敷の 奉公人の中で一番 古いとか Gosford Park (2001)
All of you whose parents were in service raise your hand.[JP] 親の代からの奉公人は 手を挙げて Gosford Park (2001)
My own state is full of places like Centralia... places where there are good people... who work hard and play by the rules... who've been forgotten in George Bush's America.[CN] 我所在的阿肯色州也有很多地方 和桑垂利亚一样 都居住着善良的人民 勤奋工作 奉公守法 The Big One (1997)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
奉公[ほうこう, houkou] -Lehre, -Dienst, Staatsdienst [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top