Search result for

根

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -根-, *根*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[根, gēn, ㄍㄣ] root, basis, foundation
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  艮 [gěn, ㄍㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Rank: 352

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[根] Meaning: root; radical; head (pimple)
On-yomi: コン, kon
Kun-yomi: ね, -ね, ne, -ne
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  艮
Rank: 620

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
根[gēn, ㄍㄣ, 根] radical (chem.); root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings #1,455 [Add to Longdo]
根据[gēn jù, ㄍㄣ ㄐㄩˋ, 根 据 / 根 據] according to; based on; basis; foundation #328 [Add to Longdo]
根本[gēn běn, ㄍㄣ ㄅㄣˇ, 根 本] fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all #842 [Add to Longdo]
阿根廷[Ā gēn tíng, ㄚ ㄍㄣ ㄊㄧㄥˊ, 阿 根 廷] Argentina #6,013 [Add to Longdo]
根源[gēn yuán, ㄍㄣ ㄩㄢˊ, 根 源] origin; root (cause) #8,703 [Add to Longdo]
草根[cǎo gēn, ㄘㄠˇ ㄍㄣ, 草 根] grassroots democracy #8,711 [Add to Longdo]
根据地[gēn jù dì, ㄍㄣ ㄐㄩˋ ㄉㄧˋ, 根 据 地 / 根 據 地] base of operations #12,036 [Add to Longdo]
根治[gēn zhì, ㄍㄣ ㄓˋ, 根 治] to bring under permanent control; to effect a radical cure #14,781 [Add to Longdo]
根基[gēn jī, ㄍㄣ ㄐㄧ, 根 基] foundation #16,744 [Add to Longdo]
扎根[zhā gēn, ㄓㄚ ㄍㄣ, 扎 根] take root #18,680 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
根[ね, ne] (n) (1) stick-to-itiveness; perseverance; persistence; (2) (See 基・き・1) radical (esp. one that tends to ionize easily); (3) { math } root; (4) { Buddh } indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs) #3,528 [Add to Longdo]
根[ね, ne] (n) (1) root (of a plant); (2) root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); (3) root root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis; (4) one's true nature; (5) (fishing) reef; (P) #3,528 [Add to Longdo]
根拠[こんきょ, konkyo] (n, vs) basis; foundation; (P) #1,481 [Add to Longdo]
根本[ねほん, nehon] (n) (1) (arch) (ksb #5,181 [Add to Longdo]
根本(P);根源(P);根元(P);根原[こんげん(根源;根元;根原)(P);ねもと(根本;根元)(P);こんぽん(根本)(P), kongen ( kongen ; kongen ; ne hara )(P); nemoto ( konpon ; kongen )(P); konpon ( ko] (n, adj-no) root; source; origin; foundation; base; principle; (P) #5,181 [Add to Longdo]
根拠地[こんきょち, konkyochi] (n) base (of operations) #18,098 [Add to Longdo]
根から[ねから, nekara] (adv, adj-no) (1) (See 根っから) since the beginning; natural-born (salesman, etc.); (2) (followed by a verb in negative form) absolutely (not); (not) at all [Add to Longdo]
根から葉から[ねからはから, nekarahakara] (adv) (obsc) (See 根っから) (followed by a verb in negative form) absolutely (not); (not) at all [Add to Longdo]
根が付く[ねがつく, negatsuku] (exp, v5k) to take (strike) root [Add to Longdo]
根ざす(P);根差す[ねざす, nezasu] (v5s, vi) to come from; to have roots in; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
2. Cut the radishes into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
Two is the fourth root of sixteen.２は１６の４乗根です。
I'll do away with him.あいつの息の根を止めてやる。
Your idea has no foundation at all.あなたの意見はまったく根拠がない。
How long will you stay in Hakone?あなたはどのくらい箱根にお泊りですか。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
If you push yourself too hard, you'll make yourself ill.あまり根を詰めるのは体に良くないよ。
Anne has been knitting with patience.アンは根気よく編み物をしている。
Mount Everest is, so to speak, the roof of the world.エベレスト山は、いわば、世界の屋根である。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
You'll get a clear picture with this antenna on the roof.このアンテナを屋根につけると画面がはっきりする。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then feel me, rascal! Take that for your thieving thoughts![JP] それなら　痛い目に会え　この悪党 これが　盗人根性の褒美だ Das Rheingold (1980)
After sleeping under the same roof?[JP] 一つ屋根の 下にいるのにか？ Rough Night in Jericho (1967)
In this world, God used Adam's rib to create Eve.[CN] 在这个世界 神将亚当的一根肋骨取出 Platinum Data (2013)
Get up on that roof.[JP] 屋根に上がってくれ Rough Night in Jericho (1967)
That's how it started the last time.[CN] -根本就是两码事 Contracted (2013)
I don't give a shit.[CN] 我根本不在意这些狗屁 Blue Is the Warmest Color (2013)
It's the initial program that determines everything.[CN] 在根本上是一样的 最终都是由初期程序决定的 Platinum Data (2013)
Donner and Froh are dreaming of shelter[JP] ドンナーやフローの関心は安全な 屋根の下に住む事 Das Rheingold (1980)
In addition, from what we gathered about his DNA, the killer is a third cousin to this lady Ikue Yamashita of Koto ward.[CN] 还有 根据我们拥有的DNA信息 推测出犯人是住在东京江东区的 山下郁惠 Platinum Data (2013)
- We'll have to make radical changes.[JP] - まず根本的な　改革が必要だ Taxi Driver (1976)
The trees are strong, my lord. Their roots go deep.[JP] 頑丈な木ばかりです 根も深い The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You, who rule by beauty radiant race, foolishly you strive for towers of stone and pledge woman's beauty![JP] お前　美しさを統治の根本とする者が 輝かしい部族から　なんと愚かな 石造りの塔を欲しがり 女の美しさを担保にするとは！ Das Rheingold (1980)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
根[ね, ne] root [Add to Longdo]
根コンテキスト[ねコンテキスト, ne kontekisuto] root context [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
根[ね, ne] Wurzel, Geduld [Add to Longdo]
根[ね, ne] Wurzel, Grund, Ursprung [Add to Longdo]
根幹[こんかん, konkan] -Kern, Mittelpunkt, Grundlage [Add to Longdo]
根底[こんてい, kontei] Grund, Grundlage [Add to Longdo]
根強い[ねづよい, neduyoi] tief_verwurzelt, hartnaeckig, zaeh [Add to Longdo]
根拠[こんきょ, konkyo] -Grund, Grundlage, Basis [Add to Longdo]
根本的[こんぽんてき, konponteki] grundlegend, gruendlich [Add to Longdo]
根気[こんき, konki] Geduld, Ausdauer [Add to Longdo]
根源[こんげん, kongen] Ursprung [Add to Longdo]
根絶[こんぜつ, konzetsu] Ausrottung, Vertilgung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top