“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -馳-, *馳*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, chí, ㄔˊ] speed, haste; to run, to gallop
Radical: , Decomposition:   馬 [, ㄇㄚˇ]  也 [, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: , Rank: 8197
[, chí, ㄔˊ] speed, haste; to run, to gallop
Radical: , Decomposition:   马 [, ㄇㄚˇ]  也 [, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: , Rank: 2100

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: run; gallop; sail; drive (a wagon); win (fame); despatch
On-yomi: チ, ジ, chi, ji
Kun-yomi: は.せる, ha.seru
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[chí, ㄔˊ, / ] run fast; speed; spread; gallop #7,247 [Add to Longdo]
奔驰[bēn chí, ㄅㄣ ㄔˊ,   /  ] run quickly; speed #6,784 [Add to Longdo]
周星驰[Zhōu Xīng chí, ㄓㄡ ㄒㄧㄥ ㄔˊ,    /   ] Stephen Chow (1962-), Hong Kong film director #19,011 [Add to Longdo]
飞驰[fēi chí, ㄈㄟ ㄔˊ,   /  ] to speed; to rush #19,468 [Add to Longdo]
驰骋[chí chěng, ㄔˊ ㄔㄥˇ,   /  ] to gallop; to rush headlong #21,548 [Add to Longdo]
背道而驰[bèi dào ér chí, ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄔˊ,     /    ] run in the opposite direction; run counter to #26,264 [Add to Longdo]
疾驰[jí chí, ㄐㄧˊ ㄔˊ,   /  ] gallop #28,852 [Add to Longdo]
急驰[jí chí, ㄐㄧˊ ㄔˊ,   /  ] to ride urgently; to speed along #58,207 [Add to Longdo]
心驰神往[xīn chí shén wǎng, ㄒㄧㄣ ㄔˊ ㄕㄣˊ ㄨㄤˇ,     /    ] one's thoughts fly to a longed-for place or person; to long for; infatuated; fascinated #62,900 [Add to Longdo]
纵横驰骋[zòng héng chí chěng, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄔˊ ㄔㄥˇ,     /    ] to criss-cross; to run unhindered across the whole country #69,914 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
せる[はせる, haseru] (v1, vi) (1) to run; to hurry (when going somewhere); (v1, vt) (2) to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); (3) (See 名をはせる) to win (fame) [Add to Longdo]
せ参じる[はせさんじる, hasesanjiru] (v1, vi) to hasten to join [Add to Longdo]
[ちく, chiku] (n, vs) dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another) [Add to Longdo]
[ちそう, chisou] (n, vs) treat; banquet; feast; entertainment; goodies [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You live in a box, and you ride in a box to go to work in a box.[CN] 你在盒子中生活 在盒子中騁 在盒子中工作 Wordplay (2006)
That's the good stuff.[JP] これはご走なんだ Bambi (1942)
Eating greens is a special treat.[JP] サラダは毎日食べれる特別なご走なんだ! ! Bambi (1942)
Could we declare a truce long enough for you to buy me a drink?[JP] 休戦を申し込むから 飲み物をご走してくれないかしら? Grand Prix (1966)
He was our gardener's son, Chhote[CN] 他是我們園丁的兒子,赫特 3 Idiots (2009)
Do you remember?[CN] 亮介先生可以說是為了加世小姐 才買了那輛奔 Yokubô (2005)
Chhote?[CN] 赫特? 3 Idiots (2009)
Chhote...[CN] 赫特... 3 Idiots (2009)
Thank you for the... company and the brandy.[JP] 心からお礼を言います... ブランデーをご走様 The Bridges of Madison County (1995)
Take our bread and salt, give presents to the newlyweds.[JP] 持ってきた御走を 花婿花嫁にあげとくれ Tikhiy Don (1957)
We'll have a real good meal.[JP] 走と洒落込もう The Hitch-Hiker (1953)
And, perhaps, we'll even break into the sardines.[JP] たぶん サーディーンもご走できるよ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top