| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: candle, -candle- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | candle | (แคน'เดิล) { candled, candling, candles } n.เทียน, เทียนไข, หน่วยความเข้มของแสงสว่าง vt. ส่องแสงตรวจ -Id. (burn the candle at both ends สิ้นเปลืองพลังมากเกินไป), See also: candler n. ดูcandle | | candlelight | n. แสงสว่างจากเทียนไข, สายัณห์ | | candlemas | n. งานทางศาสนาคริสต์ | | candlepower | n. กำลังสว่างของแสงเทียน | | candlestick | n. เชิงเทียน | | candlewick | n. ไส้เทียน | | tallow candler | n. พ่อค้าเทียนไข |
| | | | | เทียนไข | (n) candle, See also: tallow candle, Example: การใช้เทียนไขเผาไหม้ลงไปหมายบอกเวลา มีใช้กันมาเป็นเวลานานแล้ว, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: เครื่องตามไฟที่ทำด้วยไขสัตว์ | | แสงเทียน | (n) candlelight, See also: smart, Example: แสงเทียนวูบไหวด้วยแรงลมในยามค่ำคืน | | เทียน | (n) candle, Example: ที่ศาลเจ้ามีคนมาจุดธูปเทียนจุดประทัดอยู่เป็นประจำ, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: เครื่องตามไฟที่ฟั่นที่หล่อด้วยขี้ผึ้งหรือไขเป็นต้น มีไส้อยู่ตรงใจกลาง | | เผาหลอก | (v) lay down the flower under the coffin before cremating, See also: put a flower, joss-sticks and candles under a coffin, Ant. เผาจริง, Example: ผู้ไปร่วมงานศพส่วนใหญ่จะขึ้นเผาหลอกเท่านั้น และกลับก่อนที่จะเผาจริง, Thai Definition: นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ไปวางใต้หีบศพ เป็นพิธีอย่างหนึ่งในประเพณีเผาศพ ทำก่อนเผาจริง, Notes: (ปาก) | | พะเนียง | (n) firework, See also: Roman candle, Syn. ไฟพะเนียง, Example: วัดนี้มีชื่อด้านไฟพะเนียงส่วนอีกวัดหนึ่งก็จะมีชื่อด้านตะไล, Count Unit: ดอก, ชุด, Thai Definition: ดอกไม้ไฟชนิดหนึ่ง ทำด้วยกระบอกไม้ไผ่ บรรจุดินดำ ใช้ตั้งจุดไฟให้ลุกเป็นช่องาม | | แรงเทียน | (n) candle power, See also: watt, Syn. กำลังเทียน, Thai Definition: หน่วยวัดความเข้มของความสว่างของแหล่งกำเนิดแสง | | เวียนเทียน | (v) walk with lighted candles in hand around a temple, Example: ปีนี้ผู้คนต่างพากันไปเวียนเทียนที่พุทธมณฑลมากมายหลายพัน, Count Unit: รอบ, Thai Definition: อาการที่ถือดอกไม้ธูปเทียนเดินประทักษิณสิ่งที่เคารพบูชา | | เวียนเทียน | (v) pass lighted candles clockwise round a venerable person, Example: เขาส่งแว่นต่อๆ ไปให้กับญาติพี่น้องและแขกที่มาในงาน ให้เวียนเทียนโดยหันขวาให้แก่เด็ก, Count Unit: รอบ, Thai Definition: ยกแว่นที่จุดเทียนติดไว้วักเข้าหาตัว 3 ครั้ง แล้วโบกควันออกและส่งต่อให้คนอื่นเวียนไปโดยรอบสิ่งที่ทำขวัญ | | เดินเทียน | (v) walk with lighted candles clockwise round the temple, Syn. เวียนเทียน, Example: พุทธบริษัทเดินเทียนในคืนวันวิสาขบูชา | | น้ำตาเทียน | (n) candle tears, See also: drops of melting wax, tallow droppings, Example: เราสามารถเอาน้ำตาเทียนมาหลอมเป็นเทียนเล่มใหม่ได้ด้วยวิธีการของเรา, Thai Definition: ขี้ผึ้งซึ่งไหลออกจากเทียนเวลาจุด | | เชิงเทียน | (n) candlestick, Example: เทียนเล็กปักบนเชิงเทียน 1 เล่ม, Count Unit: อัน, คู่, Thai Definition: ที่ปักเทียนที่เป็นรูปสูงเรียว | | กำลังเทียน | (clas) watt, See also: candle power, Syn. แรงเทียน, Example: หลอดไฟนี้สว่าง 20 กำลังเทียน, Thai Definition: หน่วยวัดความเข้มของความสว่างของแหล่งกำเนิดแสง, ปัจจุบันใช้หน่วยแคนเดลา, Notes: (ฟิสิกส์) | | เทียนขี้ผึ้ง | (n) beeswax candle, See also: candle, beeswax taper, wax candle, wax taper | | เทียนชัย | (n) auspicious candle | | เทียนพรรษา | (n) big candle used in the temple during the raining season, See also: large candle, Count Unit: ต้น, Thai Definition: เทียนขนาดใหญ่และยาวเป็นพิเศษกว่าเทียนชนิดอื่น สำหรับจุดในโบสถ์บูชาพระตั้งแต่วันเข้าพรรษาจนถึงวันออกพรรษา | | เทียนรุ่ง | (n) candle used in temple during all might of sixth lunar month, See also: large candle to be lighted during Lent night, Count Unit: เล่ม, ต้น, Thai Definition: เทียนที่จุดในพระอุโบสถในวันวิสาขบูชาเป็นต้น มีขนาดใหญ่พอจุดอยู่ได้ตลอดคืน | | เทียนอบ | (n) fragrant or scented candle used for smoking sweetmeats, See also: fragrant candle, Count Unit: เล่ม, วง, อัน, Thai Definition: เทียนที่มีส่วนผสมของสิ่งที่มีกลิ่นหอม จุดใช้ควันอบขนมเป็นต้น | | ธูปแพเทียนแพ | (n) four pairs of joss-sticks and candles for paying homage, Example: ธูปแพเทียนแพใช้เป็นเครื่องแสดงความเคารพอย่างสูง, Count Unit: แพ | | นั่งเทียน | (v) sit looking at a candle fire (in meditation), Example: บรรดาลูกศิษย์เฝ้ารอเจ้าพ่อขามนั่งเทียนเพื่อหยั่งรู้เหตุการณ์, Thai Definition: ทำนายโดยจุดเทียนติดไว้ที่ขอบปากบาตรเป็นต้นแล้วนั่งเพ่งดูน้ำในบาตร แล้วทำนายไปตามลักษณะของรูปที่ปรากฏในน้ำนั้น | | เหล็กไหล | (n) metal charm believed to melt when exposed to a fire, See also: metal amulet said to melt at candle temperature, Example: คนบ้านนอกยังเชื่อในความขลังของเหล็กไหล, Count Unit: ก้อน, Thai Definition: โลหะชนิดหนึ่งเชื่อกันว่าเอาไฟเทียนลนก็ไหลย้อยออกได้ |
| | ชุมเห็ดเทศ | [chumhet thēt] (n, exp) EN: Ringworm bush ; Seven golden candle stick ; Candle bush ; Candelabra | | การถวายเทียนพรรษา | [kān thawāi thīen Phansā] (n, exp) EN: Lent candle offering | | กาบหอยเเครงแคระ | [kāphøi khraēngkhrae] (n, exp) EN: Boat-lily ; Oyster lily ; Candle lily ; White-flowered tradescantia ; Oyster plant | | ขบวนแห่เทียน | [khabūanhaē thīen] (n, exp) EN: candle procession | | เหล็กไหล | [leklai] (n) EN: metal charm ; metal amulet ; mythical metal which melts like lead but is as hard as steel ; metal amulet said to melt at candle temperature | | พุ่มเทียน | [phum thīen] (n) EN: cone-shaped candle ; lotus-bud-shaped wax flower offering | | แรงเทียน | [raēngthīen] (n) EN: candle power ; watt | | แสงเทียน | [saēng thīen] (n, prop) EN: candlelight ; smart FR: lueur d'une bougie [ f ] | | เทศกาลเทียน | [thētsakān thīen] (n, exp) EN: candle festival | | เทียน | [thīen] (n) EN: candle FR: bougie [ f[ ; chandelle [ f ] | | เทียนชัย | [thīen chai] (n, exp) EN: auspicious candle | | เทียนไข | [thīen khai] (n, exp) EN: tallow candle ; candle | | เทียนขี้ผึ้ง | [thīen khīpheung] (n, exp) EN: wax candle ; beeswax candle | | เทียนอบ | [thīen op] (n, exp) EN: fragrant or scented candle used for smoking sweetmeats ; fragrant candle | | เทียนพรรษา | [thīen Phansā] (n, exp) EN: Lent candle ; large candle | | เทียนรุ่ง | [thīen rung] (n, exp) EN: candle used in temple during all might of sixth lunar month ; large candle to be lighted during Lent night | | เวียนเทียน | [wīen thīen] (v, exp) EN: walk with lighted candles in hand around a temple |
| | | | | candle | (n) stick of wax with a wick in the middle, Syn. taper, wax light | | candle | (n) the basic unit of luminous intensity adopted under the Systeme International d'Unites; equal to 1/60 of the luminous intensity per square centimeter of a black body radiating at the temperature of 2, 046 degrees Kelvin, Syn. cd, candela, standard candle | | candle | (v) examine eggs for freshness by holding them against a light | | candlelight | (n) the light provided by a burning candle, Syn. candle flame | | candlemaker | (n) a person who makes or sells candles | | candlemas | (n) feast day commemorating the presentation of Christ in the temple; a quarter day in Scotland, Syn. Feb 2, Candlemas Day | | candlenut | (n) large tree native to southeastern Asia; the nuts yield oil used in varnishes; nut kernels strung together are used locally as candles, Syn. varnish tree, Aleurites moluccana | | candlenut | (n) seed of candlenut tree; source of soil used in varnishes | | candlepin | (n) a bowling pin that is thin by comparison with a tenpin | | candlepins | (n) a bowling game using slender bowling pins, Syn. candlepin bowling | | candlepower | (n) luminous intensity measured in candelas, Syn. light intensity | | candlesnuffer | (n) an implement with a small cup at the end of a handle; used to extinguish the flame of a candle | | candlestick | (n) a holder with sockets for candles, Syn. candle holder | | candlewick | (n) the wick of a candle | | candlewick | (n) loops of soft yarn are cut to give a tufted pattern | | candlewood | (n) any of several resinous trees or shrubs often burned for light | | footcandle | (n) a unit of illuminance on a surface that is everywhere 1 foot from a point source of 1 candle | | international candle | (n) a former international unit of luminous intensity; now replaced by the candela | | our lord's candle | (n) yucca of southwestern United States and Mexico with a tall spike of creamy white flowers, Syn. Yucca whipplei | | roman candle | (n) a cylindrical firework that projects a series of colored balls of fire | | swamp candles | (n) North American plant with spikes of yellow flowers, found in wet places, Syn. Lysimachia terrestris | | bayberry | (n) deciduous aromatic shrub of eastern North America with grey-green wax-coated berries, Syn. waxberry, candleberry, Myrica pensylvanica, swamp candleberry | | bog rein orchid | (n) orchid with spikes of many fragrant white flowers on erect leafy stems; of wet or boggy ground through most of the West and northern North America, Syn. Habenaria dilatata, bog candles | | lady tulip | (n) Eurasian tulip with small flowers blotched at the base, Syn. candlestick tulip, Tulipa clusiana | | luminous intensity unit | (n) a measure of luminous intensity, Syn. candlepower unit | | rushlight | (n) a tallow candle with a rush stem as the wick, Syn. rush candle | | vigil light | (n) a candle lighted by a worshiper in a church, Syn. vigil candle |
| | Candle | n. [ OE. candel, candel, AS, candel, fr. L. candela a (white) light made of wax or tallow, fr. candëre to be white. See Candid, and cf. Chandler, Cannel, Kindle. ] 1. A slender, cylindrical body of tallow, containing a wick composed of loosely twisted linen of cotton threads, and used to furnish light. [ 1913 Webster ] How far that little candle throws his beams! So shines a good deed in a naughty world. Shak. [ 1913 Webster ] ☞ Candles are usually made by repeatedly dipping the wicks in the melted tallow, etc. (“dipped candles”), or by casting or running in a mold. [ 1913 Webster ] 2. That which gives light; a luminary. [ 1913 Webster ] By these blessed candles of the night. Shak. [ 1913 Webster ] Candle nut, the fruit of a euphorbiaceous shrub (Aleurites triloba), a native of some of the Pacific islands; -- socalled because, when dry, it will burn with a bright flame, and is used by the natives as a candle. The oil has many uses. -- Candle power (Photom.), illuminating power, as of a lamp, or gas flame, reckoned in terms of the light of a standard candle. -- Electric candle, A modification of the electric arc lamp, in which the carbon rods, instead of being placed end to end, are arranged side by side, and at a distance suitable for the formation of the arc at the tip; -- called also, from the name of the inventor, Jablockoff candle. -- Excommunication by inch of candle, a form of excommunication in which the offender is allowed time to repent only while a candle burns. -- Not worth the candle, not worth the cost or trouble. -- Rush candle, a candle made of the pith of certain rushes, peeled except on one side, and dipped in grease. -- Sale by inch of candle, an auction in which persons are allowed to bid only till a small piece of candle burns out. -- Standard candle (Photom.), a special form of candle employed as a standard in photometric measurements; usually, a candle of spermaceti so constructed as to burn at the rate of 120 grains, or 7.8 grams, per hour. -- To curse by bell, book and candle. See under Bell. [ 1913 Webster ]
| | Candleberry tree | (Bot.) A shrub (the Myrica cerifera, or wax-bearing myrtle), common in North America, the little nuts of which are covered with a greenish white wax, which was formerly, used for hardening candles; -- also called bayberry tree, bayberry, or candleberry. [ 1913 Webster ] | | Candlebomb | n. 1. A small glass bubble, filled with water, which, if placed in the flame of a candle, bursts by expansion of steam. [ 1913 Webster ] 2. A pasteboard shell used in signaling. It is filled with a composition which makes a brilliant light when it explodes. Farrow. [ 1913 Webster ] | | Candle coal | See Cannel coal. [ 1913 Webster ] | | Candlefish | n. (Zool.) (a) A marine fish (Thaleichthys Pacificus), allied to the smelt, found on the north Pacific coast; -- called also eulachon. It is so oily that, when dried, it may be used as a candle, by drawing a wick through it. (b) The beshow. [ 1913 Webster ] | | Candle foot | . (Photom.) The illumination produced by a British standard candle at a distance of one foot; -- used as a unit of illumination. [ Webster 1913 Suppl. ] | | Candleholder | n. One who, or that which, holds a candle; also, one who assists another, but is otherwise not of importance. Shak. [ 1913 Webster ] | | Candlelight | n. The light of a candle. [ 1913 Webster ] Never went by candlelight to bed. Dryden. [ 1913 Webster ] | | candlemaker | n. a person who makes or sells candles. [ WordNet 1.5 ] | | Candlemas | n. [ AS. candelmæsse, candel candle + mæsse mass. ] The second day of February, on which is celebrated the feast of the Purification of the Virgin Mary; -- so called because the candles for the altar or other sacred uses are blessed on that day. [ 1913 Webster ] | | Candle meter | . (Photom.) The illumination given by a standard candle at a distance of one meter; -- used as a unit of illumination, except in Great Britain. [ Webster 1913 Suppl. ] | | Candlenut | n. 1. The fruit of a euphorbiaceous tree or shrub (Aleurites moluccana), native of some of the Pacific islands. It is used by the natives as a candle, the nut kernels being strung together. The oil from the nut ( candlenut oil or kekune oil) has many uses, including as a varnish. Syn. -- varnish tree. [ Webster 1913 Suppl. ] 2. The tree itself (Aleurites moluccana). [ Webster 1913 Suppl. ] | | Candlepin | n. (Tenpins) (a) A form of bowling pin slender and nearly straight like a candle. (b) The game played with such pins; -- in form candlepins, used as a singular. [ Webster 1913 Suppl. ] | | Candle power | . (Photom.) luminous intensity; illuminating power, as of a lamp, or gas flame, measured in candelas, referring to the light of a standard candle. [ Webster 1913 Suppl. ] Variants: candlepower | | Candlestick | n. [ AS. candel-sticca; candel candle + sticca stick. ] An instrument or utensil for supporting a candle. [ 1913 Webster ] | | Candlewaster | n. One who consumes candles by being up late for study or dissipation. [ 1913 Webster ] A bookworm, a candlewaster. B. Jonson. [ 1913 Webster ] | | candlewood | n. any of several resinous trees or shrubs often burned for light. [ WordNet 1.5 ] | | Foot candle | . (Photom.) The amount of illumination produced by a standard candle at a distance of one foot. [ Webster 1913 Suppl. ] |
| | 蜡烛 | [là zhú, ㄌㄚˋ ㄓㄨˊ, 蜡 烛 / 蠟 燭] candle #11,776 [Add to Longdo] | | 蜡 | [là, ㄌㄚˋ, 蜡 / 蠟] candle; wax #17,483 [Add to Longdo] | | 烛光 | [zhú guāng, ㄓㄨˊ ㄍㄨㄤ, 烛 光 / 燭 光] candle light; candle-lit (vigil etc) #21,027 [Add to Longdo] | | 烛 | [zhú, ㄓㄨˊ, 烛 / 燭] candle #21,068 [Add to Longdo] | | 炷 | [zhù, ㄓㄨˋ, 炷] candlewick; incense stick #44,666 [Add to Longdo] | | 香烛 | [xiāng zhú, ㄒㄧㄤ ㄓㄨˊ, 香 烛 / 香 燭] joss stick and candle #52,833 [Add to Longdo] | | 洞房花烛 | [dòng fáng huā zhú, ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄨˊ, 洞 房 花 烛 / 洞 房 花 燭] put out candles in the new home (成语 saw); fig. wedding celebrations; wedding night; by extension, newly-weds #65,378 [Add to Longdo] | | 夙兴夜寐 | [sù xīng yè mèi, ㄙㄨˋ ㄒㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄇㄟˋ, 夙 兴 夜 寐 / 夙 興 夜 寐] to rise early and sleep late (成语 saw); to work hard; to study diligently; to burn the candle at both ends #159,797 [Add to Longdo] | | 坎德拉 | [kǎn dé lā, ㄎㄢˇ ㄉㄜˊ ㄌㄚ, 坎 德 拉] candela (unit of luminosity); standard candle #208,836 [Add to Longdo] | | 郢书燕说 | [Yǐng shū Yān shuō, ㄧㄥˇ ㄕㄨ ㄧㄢ ㄕㄨㄛ, 郢 书 燕 说 / 郢 書 燕 說] words distorted in reading (成语 saw); cf letter from Chu 楚 capital Ying 郢|郢 contains inadvertent words "hold up the candle" that minister of Yan 燕 puzzles out to mean "brilliant prospects", See also: 成语, 楚, 郢, 燕 #453,435 [Add to Longdo] | | 洞房花烛夜 | [dòng fáng huā zhú yè, ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ, 洞 房 花 烛 夜 / 洞 房 花 燭 夜] put out candles in the new home (成语 saw); fig. wedding celebrations; wedding night; by extension, newly-weds [Add to Longdo] | | 灺 | [xiè, ㄒㄧㄝˋ, 灺] candle stub [Add to Longdo] | | 圣烛节 | [Shèng zhú jié, ㄕㄥˋ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄝˊ, 圣 烛 节 / 聖 燭 節] Candlemas (Christian Festival on 2nd February) [Add to Longdo] |
| | 丁 | [てい;ひのと, tei ; hinoto] (ctr) (1) counter for sheets, pages, leaves, etc.; (2) counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; (3) (See 挺) counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; (n) (4) (See 半・はん・3) even number; (5) (See 町・3) 109.09 m #2,197 [Add to Longdo] | | 挺;梃 | [ちょう, chou] (ctr) counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc. #16,451 [Add to Longdo] | | キャンドル | [kyandoru] (n) candle; (P) [Add to Longdo] | | キャンドルサービス | [kyandorusa-bisu] (n) candle service [Add to Longdo] | | キャンドルスティック | [kyandorusuteikku] (n) candlestick [Add to Longdo] | | キャンドルライト | [kyandoruraito] (n) candlelight [Add to Longdo] | | 一丁 | [いっちょう, icchou] (n) (1) one sheet; one page; one leaf; (2) one block of tofu; one serving (in a restaurant); (3) (also written as 一挺, 一梃) one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); (4) one cho (unit of distance, 109.09 m); (5) one game; one task; (n-adv) (6) well then; come then; (P) [Add to Longdo] | | 絵蝋燭 | [えろうそく, erousoku] (n) candle decorated with pictures, e.g. of colored birds and flowers [Add to Longdo] | | 銀鱈 | [ぎんだら, gindara] (n) Japanese bluefish (Anoplopoma fimbria); North Pacific bluefish; candlefish; sablefish [Add to Longdo] | | 御明かし;御灯;御灯明 | [みあかし;ごとう(御灯);みとう(御灯), miakashi ; gotou ( o tomoshibi ); mitou ( o tomoshibi )] (n) lighted lamp (or candle, etc.) provided as a religious offering [Add to Longdo] | | 高灯台;高燈台(oK) | [たかとうだい, takatoudai] (n) tall lamp or candle stand; tall candlestick [Add to Longdo] | | 三具足 | [みつぐそく, mitsugusoku] (n) { Buddh } (See 香炉, 華瓶, 燭台) three implements for worship (incense burner, flower vase and candle-stand) [Add to Longdo] | | 手燭 | [てしょく;しゅしょく, teshoku ; shushoku] (n) portable candlestick [Add to Longdo] | | 燭光 | [しょっこう, shokkou] (n) candlepower [Add to Longdo] | | 燭台 | [しょくだい, shokudai] (n) candlestick; candlestand [Add to Longdo] | | 相撲にならない | [すもうにならない, sumouninaranai] (exp) is no match for; can't hold a candle to [Add to Longdo] | | 足元にも及ばない;足元にもおよばない | [あしもとにもおよばない, ashimotonimooyobanai] (exp) to be no match for; to not hold a candle to [Add to Longdo] | | 爪に火をともす;爪に火を点す;爪に火を灯す;つめに火をともす | [つめにひをともす, tsumenihiwotomosu] (exp, v5s) to lead a stingy life; to scrimp and save; to pinch pennies; to light one's fingernail (instead of a candle) [Add to Longdo] | | 配光 | [はいこう, haikou] (n) light distribution (e.g. in candle-power or candela); luminous intensity distribution; spatial distribution of luminous intensity [Add to Longdo] | | 発煙筒 | [はつえんとう, hatsuentou] (n) smoke bomb; smoke candle; (P) [Add to Longdo] | | 百物語 | [ひゃくものがたり, hyakumonogatari] (n) round of ghost stories (trad. at night with a lamp or candle being extinguished after each story) [Add to Longdo] | | 裸蝋燭 | [はだかろうそく, hadakarousoku] (n) uncovered candle; unshaded candle [Add to Longdo] | | 蝋燭(P);蠟燭(oK) | [ろうそく(P);ローソク, rousoku (P); ro-soku] (n) (uk) candle; (P) [Add to Longdo] | | 蝋燭の芯;蝋燭の心;ローソクの芯 | [ろうそくのしん(蝋燭の芯;蝋燭の心);ローソクのしん(ローソクの芯), rousokunoshin ( rousoku no shin ; rousoku no kokoro ); ro-soku noshin ( ro-soku no ] (n) wick of a candle [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |