*cousin* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

cousin

ภาษา

/คะ เสิ่น/ /K AH1 Z AH0 N/ /kˈʌzən/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: cousin, -cousin-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

cousin	(n) ญาติห่างๆ, Syn. relative
cousin	(n) ลูกพี่ลูกน้อง
second cousin	(n) ลูกของลูกพี่ลูกน้อง
second cousin	(n) ลูกของลูกพี่ลูกน้อง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

cousin	(คัซ'เซิน) n. ลูกพี่ลูกน้อง, ญาติห่าง ๆ , บุคคลที่เกี่ยวพันกัน (โดยมีลักษณะธรรมชาติภาษา แหล่งกำเนิด) ที่คล้ายกัน -Conf. (a first cousin ลูกพี่ลูกน้อง (ทางพ่อและแม่)) -Conf. (a second cousin ลูกของลุงป้าน้าอา (ที่เป็นลูกพี่ลูกน้องของพ่อแม่)), See also: c
cousin-german	(คัซ'เซิน) n. ลูกพี่ลูกน้อง (cousin)
cousinry	(คัซ'เซินรี) n. ลูกพี่ลูกน้อง (เรียกรวม ๆ) , ญาติ (เรียกรวม ๆ)
first cousin	n. ลูกของลุงหรือป้า.
second cousin	n. ลูกของลุง ป้า น้าอาที่มีศักดิ์เป็นลูกพี่ลูกน้องของพ่อหรือแม่ ลูกของลูกพี่ลูกน้อง second hand ทางอ้อม คนกลาง
she-cousin	(ชี'คัลเซิน) n. ลูกพี่ลูกน้องที่เป็นหญิง

English-Thai: Nontri Dictionary

cousin

(n) ลูกพี่ลูกน้อง, ญาติ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

cater cousin

ลูกพี่ลูกน้องชั้นที่ ๔ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Cousin Marriage

ลูกพี่ลูกน้องแต่งงานกัน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

first cousin once removed	(n) ลูกของลูกพี่ลูกน้อง
first cousin twice removed	(n) หลาน (ปู่, ย่า, ตา, ยาย) ของลูกพี่ลูกน้อง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ลูกพี่ลูกน้อง	(n) cousin, Example: เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน จึงมีหน้าตาคล้ายกัน, Count Unit: คน, Thai Definition: ญาติที่เป็นลูกของลุง ป้า น้า อา
หมู่ญาติ	(n) relatives, See also: cousin, lineage, kin, kinsmen, Syn. เครือญาติ, ญาติพี่น้อง, ญาติโกโหติกา, วงศาคณาญาติ, วงศ์วานว่านเครือ, วงศ์ญาติ, วงศ์ตระกูล, Example: ก่อนการแต่งงานผู้ชายจะมีฐานะเหมือนเป็นแขกท่ามกลางหมู่ญาติของฝ่ายหญิง, Thai Definition: กลุ่มคนในวงศ์วานที่ยังนับรู้กันได้ทางเชื้อสายฝ่ายพ่อหรือฝ่ายแม่
เรียงพี่เรียงน้อง	(adj) to be cousins (arranged in order of age), Thai Definition: เป็นลูกพี่ลูกน้องกันโดยลำดับ
ญาติ	(n) relatives, See also: relations, folks, kinfolk, cousin, kinsman, Syn. พี่น้อง, พงศ์พันธุ์, วงศาคณาญาติ, วงศ์ญาติ, วงศ์วาน, เหล่ากอ, ตระกูล, เครือญาติ, Example: คนที่ไปรับญาติกลับจากสงคราม มีความสุขที่ได้เห็นญาติกลับบ้าน, Count Unit: คน, Thai Definition: คนในวงศ์วานที่ยังนับรู้กันได้ทางเชื้อสายฝ่ายพ่อหรือฝ่ายแม่, Notes: (บาลี)
ญาติพี่น้อง	(n) relatives, See also: relations, folks, kinfolk, cousin, kinsman, Syn. ญาติ, วงศาคณาญาติ, พี่น้อง, วงศ์วาน, ญาติโกโหติกา, วงศ์ญาติ, สกุล, ครอบครัว, ตระกูล, Example: ความรักระหว่างบิดา มารดา ลูกและญาติพี่น้อง ถือว่าเป็นความรักที่บริสุทธิ์, Count Unit: คน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ลูกพี่ลูกน้อง	[lūkphīlūknøng] (n) EN: cousin ; cousins FR: cousin [ m ] ; cousine [ f ] ; cousins et cousines [ mpl ]
หมู่ญาติ	[mūyāt] (n) EN: relatives ; cousin ; lineage ; kin ; kinsmen FR: parents [ mpl ] ; membres de la famille [ mpl ] ; famille [ f ]
พี่น้อง	[phīnøng] (n) EN: relatives ; relations ; kinsfolk ; brothers and sisters FR: frères et soeurs [ mpl ] ; cousins et cousines [ mpl ] ; membres de la famille [ mpl ] ; parents [ mpl ] ; parentèle [ f ] (vx)
เรียงพี่เรียงน้อง	[rīeng phī rīeng nøng] (v, exp) EN: be cousins
ริ้น	[rin] (n) EN: ngat FR: cousin [ m ]
ญาติพี่น้อง	[yāt phīnøng] (n, exp) EN: relatives ; relations ; folks ; kinfolk ; cousins ; kinsman FR: famille [ f ] ; parents [ mpl ] ; parentèle [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

cousin	Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.
cousin	First cousins are too close kin for marriage.
cousin	George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.
cousin	He and I are cousins.
cousin	He engaged himself to my cousin.
cousin	He is getting on with his cousin.
cousin	He is my brother, but my cousin.
cousin	He isn't my cousin.
cousin	Helen, this is my cousin.
cousin	He married my cousin.
cousin	He went to stay with his cousin.
cousin	His cousin, whose name I forget, was a nurse.
cousin	I borrowed 1, 000 yen from my cousin.
cousin	I have a cousin who is a lawyer.
cousin	I have three cousins.
cousin	I have three cousins on my mother's side.
cousin	I have to go to the airport to meet my cousin.
cousin	I know! And let me also say that Keiko is a _second_ cousin of mine.
cousin	I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
cousin	I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.
cousin	It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
cousin	I want you to meet my cousin.
cousin	I went shares with my cousin in the profits.
cousin	Jack is Mary's second cousin, I believe.
cousin	John is not my brother, but my cousin.
cousin	Mary and Jane are cousins.
cousin	My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
cousin	My cousin in Hokkaido is a good skier.
cousin	My cousin in the last person to break his promise.
cousin	My cousin is a little older than I.
cousin	My cousin is good at doing magic tricks.
cousin	My cousin is having a baby next month.
cousin	My cousin is the last man but one in the line.
cousin	My cousin is the last person to break his promise.
cousin	My cousins are coming in a few days.
cousin	My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
cousin	My cousin took me around the town.
cousin	My cousin took me by surprise by coming without previous notice.
cousin	My cousin was familiar with trouble when he was young.
cousin	My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
cousin	My cousin works in a shop near our home.
cousin	One of my cousin is married to a novelist.
cousin	On getting off the train, he was met by his cousin.
cousin	She planned a birthday dinner for her cousin.
cousin	She was envious of her cousin's success.
cousin	The cousins are similar in appearance but widely different in character.
cousin	The editor and publisher is my cousin.
cousin	The editor and the publisher are both my cousins.
cousin	The girl rowing a boat is my cousin.
cousin	The girl swimming in the pool is my cousin.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

cousin	/K AH1 Z AH0 N//คะ เสิ่น//kˈʌzən/
cousino	/K AW0 S IY1 N OW0//ข่าว ซี้ โหน่ว//kaʊsˈiːnəʊ/
cousins	/K AH1 Z AH0 N Z//คะ เสิ่น สึ//kˈʌzənz/
cousin's	/K AH1 Z AH0 N Z//คะ เสิ่น สึ//kˈʌzənz/
cousineau	/K UW1 S IH0 N OW2//คู้ สิ โนว//kˈuːsɪnˌəʊ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

cousin	(n) /k uh1 z n/ /คะ สึ น/ /kˈʌzn/
cousins	(n) /k uh1 z n z/ /คะ สึ น สึ/ /kˈʌznz/
cousinly	(adj) /k uh1 z n l ii/ /คะ สึ น หลี่/ /kˈʌznliː/

WordNet (3.0)

cousin	(n) the child of your aunt or uncle, Syn. cousin-german, full cousin, first cousin
cousinly	(adj) like or befitting a cousin, Ant. uncousinly, Example: a cousinly kiss
kissing cousin	(n) a more or less distant relative; familiar enough to be greeted with a kiss, Syn. kissing kin
second cousin	(n) a child of a first cousin
uncousinly	(adj) not befitting a cousin, Ant. cousinly

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Cater-cousin	n. A remote relation. See Quater-cousin. Shak. [ 1913 Webster ]
Country cousin	. A relative from the country visiting the city and unfamiliar with city manners and sights. [ Webster 1913 Suppl. ]
Cousin	n. [ F. cousin, LL. cosinus, cusinus, contr. from L. consobrinus the child of a mother's sister, cousin; con- + sobrinus a cousin by the mother's side, a form derived fr. soror (for sosor) sister. See Sister, and cf. Cozen, Coz. ] 1. One collaterally related more remotely than a brother or sister; especially, the son or daughter of an uncle or aunt. [ 1913 Webster ] ☞ The children of brothers and sisters are usually denominated first cousins, or cousins-german. In the second generation, they are called second cousins. See Cater-cousin, and Quater-cousin. [ 1913 Webster ] Thou art, great lord, my father's sister's son, A cousin-german to great Priam's seed. Shak. [ 1913 Webster ] 2. A title formerly given by a king to a nobleman, particularly to those of the council. In English writs, etc., issued by the crown, it signifies any earl. [ 1913 Webster ] My noble lords and cousins, all, good morrow. Shak. [ 1913 Webster ]
Cousin	n. Allied; akin. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Cousinage	n. [ F. cousinage, OF., also, cosinage. Cf. Cosinage, Cozenage. ] Relationship; kinship. [ Obs. ] Wyclif. [ 1913 Webster ]
Cousin-german	n. [ Cousin + german closely akin. ] A first cousin. See Note under Cousin, 1. [ 1913 Webster ]
Cousinhood	n. The state or condition of a cousin; also, the collective body of cousins; kinsfolk. [ 1913 Webster ]
Cousinly	a. Like or becoming a cousin. [ 1913 Webster ]
Cousinry	n. A body or collection of cousins; the whole number of persons who stand in the relation of cousins to a given person or persons. [ 1913 Webster ]
Cousinship	n. The relationship of cousins; state of being cousins; cousinhood. G. Eliot. [ 1913 Webster ]
kissing cousin	. A cousin sufficiently well acquainted to be greeted with a kiss; a type of kissing kin. [ PJC ]
Quater-cousin	n. [ F. quatre four + cousin, E. cousin. ] A cousin within the first four degrees of kindred. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

从	[zòng, ㄗㄨㄥˋ, 从 / 從] second cousin #49 [Add to Longdo]
阿里	[Ā lǐ, ㄚㄌㄧˇ, 阿里] Ali (proper name); Imam Ali ibn Abu Talib (c. 600-661), cousin, aid and son-in-law of the Prophet Mohammed 穆罕默德, the fourth caliph 哈里發\|哈里发 of Islam, reigned 656-661, and the first Imam 伊瑪目\|伊玛目 of Shia Islam, See also: 穆罕默德, 哈里發, 哈里发, 伊瑪目, 伊玛目 #10,996 [Add to Longdo]
表哥	[biǎo gē, ㄅㄧㄠˇ ㄍㄜ, 表哥] older male cousin via female line #13,575 [Add to Longdo]
表妹	[biǎo mèi, ㄅㄧㄠˇ ㄇㄟˋ, 表妹] younger female cousin via female line #15,933 [Add to Longdo]
表姐	[biǎo jiě, ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ, 表姐] older female cousin via female line #16,905 [Add to Longdo]
表弟	[biǎo dì, ㄅㄧㄠˇ ㄉㄧˋ, 表弟] younger male cousin via female line #18,451 [Add to Longdo]
林黛玉	[Lín Dài yù, ㄌㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ, 林黛玉] Lin Daiyu, female character in The Dream of Red Mansions, cousin and thwarted lover of Jia Baoyu 賈寶玉\|贾宝玉, See also: 賈寶玉, 贾宝玉 #23,958 [Add to Longdo]
堂弟	[táng dì, ㄊㄤˊ ㄉㄧˋ, 堂弟] younger male cousin (sharing paternal grandfather) #34,746 [Add to Longdo]
贾宝玉	[Jiǎ Bǎo yù, ㄐㄧㄚˇ ㄅㄠˇ ㄩˋ, 贾宝玉 / 賈寶玉] Jia Baoyu, male character in The Dream of Red Mansions, in love with his cousin Lin Daiyu 林黛玉\|林黛玉 but obliged to marry Xue Baochai 薛寶釵\|薛宝钗, See also: 林黛玉, 薛寶釵, 薛宝钗 #35,494 [Add to Longdo]
堂兄	[táng xiōng, ㄊㄤˊ ㄒㄩㄥ, 堂兄] older male cousin (sharing paternal grandfather) #43,987 [Add to Longdo]
堂姐	[táng jiě, ㄊㄤˊ ㄐㄧㄝˇ, 堂姐] older female cousin (sharing paternal grandfather) #49,010 [Add to Longdo]
表叔	[biǎo shū, ㄅㄧㄠˇ ㄕㄨ, 表叔] son of grandfather's sister; son of grandmother's brother or sister; father's younger male cousin #52,232 [Add to Longdo]
表兄	[biǎo xiōng, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄩㄥ, 表兄] older male cousin via female line #57,075 [Add to Longdo]
叔伯	[shū bai, ㄕㄨㄅㄞ˙, 叔伯] cousins; males having same grandfather (great-grandfather) #65,789 [Add to Longdo]
表亲	[biǎo qīn, ㄅㄧㄠˇ ㄑㄧㄣ, 表亲 / 表親] cousin; cousinship #75,936 [Add to Longdo]
堂哥	[táng gē, ㄊㄤˊ ㄍㄜ, 堂哥] older male cousin (sharing paternal grandfather) #87,661 [Add to Longdo]
表姑	[biǎo gū, ㄅㄧㄠˇ ㄍㄨ, 表姑] second cousin #105,023 [Add to Longdo]
表侄	[biǎo zhí, ㄅㄧㄠˇ ㄓˊ, 表侄] second cousin #111,455 [Add to Longdo]
表姊妹	[biǎo zǐ mèi, ㄅㄧㄠˇ ㄗˇ ㄇㄟˋ, 表姊妹] father's sister's daughters; maternal female cousin #270,983 [Add to Longdo]
堂姊妹	[táng zǐ mèi, ㄊㄤˊ ㄗˇ ㄇㄟˋ, 堂姊妹] father's brother's daughters; paternal female cousin #449,573 [Add to Longdo]
堂兄弟	[táng xiōng dì, ㄊㄤˊ ㄒㄩㄥㄉㄧˋ, 堂兄弟] father's brother's sons; paternal male cousin [Add to Longdo]
堂妹	[táng mèi, ㄊㄤˊ ㄇㄟˋ, 堂妹] younger female cousin (sharing paternal grandfather) [Add to Longdo]
表兄弟	[biǎo xiōng dì, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄩㄥㄉㄧˋ, 表兄弟] male cousins via female line [Add to Longdo]
表姐妹	[biǎo jiě mèi, ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄟˋ, 表姐妹] female cousins via female line [Add to Longdo]
阿难	[Ē nán, ㄜㄋㄢˊ, 阿难 / 阿難] Prince Ananda, cousin of the Buddha and his closest disciple [Add to Longdo]
阿难陀	[Ē nán tuó, ㄜㄋㄢˊ ㄊㄨㄛˊ, 阿难陀 / 阿難陀] Prince Ananda, cousin of the Buddha and his closest disciple [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

従兄弟	[いとこ(P);じゅうけいてい, itoko (P); juukeitei] (n) (uk) male cousin; (P) #15,137 [Add to Longdo]
いとこ婚	[いとここん, itokokon] (n) marriage between cousins [Add to Longdo]
再従兄	[さいじゅうけい, saijuukei] (n) elder second cousin [Add to Longdo]
再従弟	[さいじゅうてい, saijuutei] (n) younger second cousin [Add to Longdo]
従兄	[いとこ;じゅうけい, itoko ; juukei] (n) (uk) male cousin [Add to Longdo]
従兄弟違い	[いとこちがい, itokochigai] (n) parent's cousin; first-cousin once removed [Add to Longdo]
従姉	[いとこ;じゅうし, itoko ; juushi] (n) (uk) cousin (female) [Add to Longdo]
従姉妹	[いとこ;じゅうしまい, itoko ; juushimai] (n) (uk) cousin (female) [Add to Longdo]
従弟	[いとこ;じゅうてい, itoko ; juutei] (n) (uk) cousin (male) [Add to Longdo]
従妹	[いとこ;じゅうまい, itoko ; juumai] (n) (uk) cousin (female) [Add to Longdo]
又従兄弟;又従兄妹;再従兄弟;再従姉弟;再従姉妹;又従姉妹;又従姉弟;二従兄弟;二従兄妹;二従姉妹;二従姉弟;又従兄;又従弟;再従兄妹(iK)	[またいとこ(又従兄弟;又従兄妹;再従兄弟;再従姉弟;再従姉妹;又従姉妹;又従姉弟;又従兄;又従弟;再従兄妹);ふたいとこ(再従兄弟;再従姉弟;再従姉妹;二従兄弟;二従兄妹, mataitoko ( mata itoko ; mata juukei imouto ; sai itoko ; sai juushitei ; sai itoko] (n) (はいとこ is Tohoku dialect, 又従兄 & 又従弟 are abbr.) second cousin [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Cousin { m }; Kusin { m }; Vetter { m } \| Cousins { pl }; Kusins { pl }; Vettern { pl }	cousin \| cousins [Add to Longdo]
Cousine { f }; Kusine { f }; Base { f } \| Cousinen { pl }; Kusinen { pl }; Basen { pl }	cousin \| cousins [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

cousin

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking