พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*decapitat*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: decapitat, -decapitat-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
decapitate(vt) ตัดศีรษะ, See also: ตัดคอ, Syn. behead, cut off the head
decapitation(n) การตัดศีรษะ, See also: กระบวนการตัดคอ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
decapitate(ดิแคพ'พิเทท) vt. ตัดศีรษะออก., See also: decapitation n. การตัดศีรษะออก

English-Thai: Nontri Dictionary
decapitate(vt) ตัดหัว, ประหารชีวิต

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
detruncation; decapitation; decollationการตัดคอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
decollation; decapitation; detruncationการตัดคอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
decapitation; decollation; detruncationการตัดคอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
decapitationการประหารชีวิตโดยตัดหัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuclear decapitationการปลดอาวุธนิวเคลียร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Decapitationการตัดให้เหลือไขสันหลัง, การตัดคอเด็ก, การตัดคอ, การตัดคอทารก [การแพทย์]
Embryotomy, Decapitationสูติศาสตร์หัตถการการทำลายทารก [การแพทย์]
Embryotomy, Decapitationสูติศาสตร์หัตถการทำลายทารก [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กุด(v) cut off, See also: behead, shorten, decapitate, stub, short, Syn. ตัด, Example: เพชฆาตร่ายรำดาบตามโบราณราชประเพณีก่อนลงมือกุดหัวนักโทษประหาร, Thai Definition: ตัดหัว
ตัดหัว(v) behead, See also: decapitate, execute, chop off the head, Syn. ตัดศรีษะ, Example: บทลงโทษผู้กระทำผิดในสมัยก่อนเพชฌฆาตจะตัดหัวผู้กระทำผิด, Thai Definition: การประหารชีวิตในสมัยโบราณ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตัดหัว[tat hūa] (v, exp) EN: behead ; decapitate ; execute  FR: décapiter ; guillotiner ; trancher la tête ; couper la tête
ตัดคอ[tat khø] (v, exp) EN: behead ; decapitate  FR: couper le cou ; décapiter ; trancher la tête
ตัดศีรษะ[tat sīsa] (v, exp) EN: behead ; decapitate ; execute

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
decapitatWell, it's time for your decapitation. Don't you have any last words to say?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
decapitate
decapitated
decapitation
decapitations

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
decapitate
decapitated
decapitates
decapitating
decapitation
decapitations

WordNet (3.0)
decapitate(v) cut the head of, Syn. behead, decollate, Example: the French King was beheaded during the Revolution
decapitation(n) execution by cutting off the victim's head, Syn. beheading
decapitation(n) killing by cutting off the head, Syn. beheading

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Decapitate

v. t. [ imp. & p. p. Decapitated; p. pr. & vb. n. Decapitating. ] [ LL. decapitatus, p. p. of decapitare; L. de- + caput head. See Chief. ] 1. To cut off the head of; to behead. [ 1913 Webster ]

2. To remove summarily from office. [ Colloq. U. S. ] [ 1913 Webster ]

decapitated

adj. having had the head cut off.
Syn. -- beheaded. [ WordNet 1.5 ]

Decapitation

n. [ LL. decapitatio: cf. F. décapitation. ] The act of beheading; beheading. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
砍头[kǎn tóu, ㄎㄢˇ ㄊㄡˊ,   /  ] decapitate; behead #51,813 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[し, shi] (n, n-suf) (1) death; decease; (2) (arch) (See 五刑) death penalty (by strangulation or decapitation); (P) #1,412 [Add to Longdo]
[ざん, zan] (n) (obsc) beheading; decapitation #8,841 [Add to Longdo]
笠の台が飛ぶ[かさのだいがとぶ, kasanodaigatobu] (exp, v5b) to be fired; to be decapitated [Add to Longdo]
棄市;棄死(iK)[きし, kishi] (n) (arch) execution by decapitation, followed by public display of the body (form of punishment in ancient China) [Add to Longdo]
斬罪[ざんざい, zanzai] (n) (execution by) decapitation [Add to Longdo]
斬首[ざんしゅ, zanshu] (n, vs) decapitated head; decapitation [Add to Longdo]
斬首刑[ざんしゅけい, zanshukei] (n) decapitation [Add to Longdo]
首級;首[しゅきゅう(首級);しるし, shukyuu ( kubi kyuu ); shirushi] (n) decapitated head of an enemy [Add to Longdo]
首切り;首斬り[くびきり, kubikiri] (n) (1) (sens) decapitation; beheading; (2) firings; dismissals; layoffs; downsizing; (3) small samurai sword used for decapitation [Add to Longdo]
首切る;首斬る;馘る;剄る[くびきる, kubikiru] (v5r) (1) to behead; to decapitate; (2) to fire; to dismiss [Add to Longdo]
切り離す(P);切り放す[きりはなす, kirihanasu] (v5s, vt) to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember; (P) [Add to Longdo]
打ち首[うちくび, uchikubi] (n) decapitation; beheading [Add to Longdo]
土壇[どだん, dodan] (n) (1) dirt mound; (2) dirt walls on the inside of the sunken hearth in a tea room; (3) platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period [Add to Longdo]
土壇場[どたんば, dotanba] (n) (1) last moment; eleventh hour; (2) platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period; (P) [Add to Longdo]
刎頚;刎頸[ふんけい, funkei] (n) decapitation [Add to Longdo]
刎死[ふんし, funshi] (n, vs) decapitating oneself [Add to Longdo]
撥ねる(P);刎ねる[はねる, haneru] (v1, vt) (1) to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; (2) to reject; to deny; to refuse; (3) to eliminate; to exclude; to leave out; (4) to flip; to splash; to splatter; (5) (esp. 刎ねる) to decapitate; to behead; (6) to jump up; (7) (See 寝癖) to point or curl up (e.g. ends of hair); (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
切り離す[きりはなす, kirihanasu] to isolate, to sever, to detach, to decapitate [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Enthauptung { f }decapitation [Add to Longdo]
geköpftdecapitated [Add to Longdo]
köpfen | köpfend | köpftto decapitate | decapitating | decapitates [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top