พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*evict*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: evict, -evict-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
evict(vt) ขับไล่ (ออกจากสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง), See also: ไล่ออกไป จากสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง, Syn. eject, expel, remove
evictee(n) คนที่ถูกขับไล่ (ออกจากสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง), See also: คนที่ถูกไล่ที่, Syn. expellee
evict from(phrv) ขับออกจาก, See also: ไล่ออกจาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
evict(อีวิคทฺ') vt. ขับออก, ไล่ที่, เรียกคืน., See also: evicition n. ดูevict evictor n. ดูevict, Syn. oust
evictee(อีวิค'ที) n. ผู้ถูกขับออก, ผู้ถูกไล่ที่

English-Thai: Nontri Dictionary
evict(vt) ขับไล่, ไล่ออก, ไล่ที่, เรียกคืน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
liability for evictionความรับผิดในการรอนสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
constructive evictionการขับไล่ผู้เช่าโดยทางอ้อม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
eviction๑. การฟ้องขับไล่ (ป. วิ. แพ่ง)๒. การรอนสิทธิ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
eviction of a tenantการฟ้องขับไล่ผู้เช่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
eviction, liability forความรับผิดในการรอนสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
total evictionการสิ้นสิทธิครอบครองโดยสิ้นเชิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Evictionการรอนสิทธิ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไล่ที่(v) evict, See also: force someone to move house, Example: เจ้าของหมู่บ้านมาไล่ที่พวกที่ทำเพิงอยู่ท้ายหมู่บ้าน, Thai Definition: ใช้อิทธิพลบังคับให้ออกไปจากที่ดิน
ถีบหัวส่ง(v) expel, See also: drive out, eject, evict, kick out, Syn. ขับไล่, เสือกไส, Example: ยามพรรครุ่งเรืองเขาก็อาศัยใบบุญ พอพรรคตกต่ำก็ถีบหัวส่งอย่างไม่ใยดี, Thai Definition: ไล่ไปให้พ้น, ไม่ไยดีอีกต่อไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การฟ้องขับไล่[kān føng khaplai] (n, exp) EN: eviction
ไล่ที่[lai thī] (v) EN: evict  FR: expulser (qqn) de son terrain
ผู้ฟ้องขับไล่[phū føng khaplai] (n, exp) EN: evictor

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
evictWe received an eviction notice.
evictHe was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
evict
evicted
evicting
eviction
evictions

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
evict
evicts
evicted
evicting
eviction
evictions

WordNet (3.0)
actual eviction(n) the physical ouster of a tenant from the leased premises; the tenant is relieved of any further duty to pay rent
evict(v) expel or eject without recourse to legal process, Example: The landlord wanted to evict the tenants so he banged on the pipes every morning at 3 a.m.
evict(v) expel from one's property or force to move out by a legal process, Syn. force out, Example: The landlord evicted the tenants after they had not paid the rent for four months
eviction(n) action by a landlord that compels a tenant to leave the premises (as by rendering the premises unfit for occupancy); no physical expulsion or legal process is involved, Syn. constructive eviction
eviction(n) the expulsion of someone (such as a tenant) from the possession of land by process of law, Syn. dispossession, legal ouster
retaliatory eviction(n) an eviction in reprisal for the tenant's good-faith complaints against the landlord; illegal in many states

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Evict

v. t. [ imp. & p. p. Evicted; p. pr. & vb. n. Evicting. ] [ L. evictus, p. p. of evincere to overcome completely, evict. See Evince. ] 1. (Law) To dispossess by a judicial process; to dispossess by paramount right or claim of such right; to eject; to oust. [ 1913 Webster ]

The law of England would speedily evict them out of their possession. Sir. J. Davies. [ 1913 Webster ]

2. To evince; to prove. [ Obs. ] Cheyne. [ 1913 Webster ]

Eviction

n. [ L. evictio: cf. F. éviction. ] 1. The act or process of evicting; or state of being evicted; the recovery of lands, tenements, etc., from another's possession by due course of law; dispossession by paramount title or claim of such title; ejectment; ouster. [ 1913 Webster ]

2. Conclusive evidence; proof. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Full eviction of this fatal truth. South. [ 1913 Webster ]

Revict

v. t. [ L. revictus, p. p. of revincere to conquer. ] To reconquer. [ Obs. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Reviction

n. [ From L. revivere, revictum, to live again; pref. re- re- + vivere to live. ] Return to life. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Revictual

v. t. To victual again. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
追放[ついほう, tsuihou] (n, vs, adj-no) exile; banishment; eviction; transportation; (P) #4,342 [Add to Longdo]
強制退去[きょうせいたいきょ, kyouseitaikyo] (n) forced eviction; deport [Add to Longdo]
追い出し;追出し[おいだし, oidashi] (n) (1) expulsion; dismissal; ejection; eviction; (2) drum beat at the end of a day's performance (in the theatre, sumo, etc.) [Add to Longdo]
追い立て[おいたて, oitate] (n) ejection; eviction; dispossession [Add to Longdo]
追い立てる;追いたてる;追立てる[おいたてる, oitateru] (v1, vt) (1) to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); (2) to press a tenant to leave; to evict [Add to Longdo]
店立て;店立(io)[たなだて, tanadate] (n, vs) eviction [Add to Longdo]
店立てを食う[たなだてをくう, tanadatewokuu] (exp, v5u) to be evicted [Add to Longdo]
立ち退かせる[たちのかせる, tachinokaseru] (v1) to evict; to eject [Add to Longdo]
立ち退き(P);立退き[たちのき, tachinoki] (n) eviction; (P) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Exmission { f }eviction [Add to Longdo]
Kündigungsschutz { m } (Mietrecht)protection against unwarranted eviction [Add to Longdo]
Räumungsbefehl { m }eviction notice [Add to Longdo]
Zwangsräumung { f }; Räumung { f }eviction [Add to Longdo]
exmittieren | exmittierend | exmittiertto evict | evicting | evicted [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top