พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*fizz*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fizz, -fizz-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fizz up(phrv) ส่งเสียงดังฟู่, Syn. foam up, froth up
fizzle out(phrv) (ระเบิด) ไม่ระเบิดตามที่วางแผนไว้ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ไม่ปะทุขึ้นมา
fizzle out(phrv) ล้มเหลว (หลังจากที่เริ่มต้นมาอย่างดี) (คำไม่เป็นทางการ), See also: จบลงด้วยการล้มเหลว

English-Thai: Nontri Dictionary
fizzle(n) เสียงหวือ, เสียงฟู่
fizzle(vi) ส่งเสียงหวือ, ทำเสียงฟู่

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหลว(v) fail, See also: fizzle out, come to naught, Syn. ล่ม, ล้มเหลว, Ant. สำเร็จ, Example: เรื่องที่เขาพูดแท้จริงเป็นเพียงราคาคุยเพื่อรักษาเก้าอี้เอาไว้เท่านั้น เอาเข้าจริงก็เหลวทั้งเพ, Thai Definition: ไม่ได้เรื่อง, คว้าน้ำเหลว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดังฟู่[dang fū] (adj) EN: fizzy
ดังซ่า[dang sā] (adj) EN: fizzy
น้ำอัดลม[nām atlom] (n, exp) EN: soft drink ; aerated water ; fizzy drink ; soda pop  FR: boisson gazeuse [ f ] ; eau gazeuse [ f ] ; eau pétillante [ f ]
เป็นฟอง[pen føng] (adj) EN: fizzy  FR: mousseux

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
fizz
fizzle
fizzled
fizzles
fizzling
fizzling
spinfizz

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
fizz
fizzy
fizzed
fizzes
fizzle
fizzier
fizzing
fizzled
fizzles
fizziest
fizzling

WordNet (3.0)
fizz(n) an effervescent beverage (usually alcoholic)
flop(n) a complete failure, Syn. fizzle, bust, Example: the play was a dismal flop
foam(v) become bubbly or frothy or foaming, Syn. sparkle, effervesce, froth, form bubbles, fizz, Example: The boiling soup was frothing; The river was foaming; Sparkling water
hiss(n) a fricative sound (especially as an expression of disapproval), Syn. sibilation, fizzle, hissing, hushing, Example: the performers could not be heard over the hissing of the audience
mimosa(n) a mixed drink containing champagne and orange juice, Syn. buck's fizz
taper off(v) end weakly, Syn. peter out, fizzle, fizzle out, Example: The music just petered out--there was no proper ending

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Fizz

n. A hissing sound; as, the fizz of a fly. [ 1913 Webster ]

fizz

v. i. [ imp. & p. p. fizzed p. pr. & vb. n. fizzing. ] [ Cf. Icel. fīsa to break wind, Dan. fise to foist, fizzle, OSw. fisa, G. fisten, feisten. Cf. Foist. ] To make a hissing sound, such as that of a burning fuse or a bubbling carbonated beverage. [ 1913 Webster +PJC ]

fizzle

v. i. [ imp. & p. p. fizzled p. pr. & vb. n. fizzling ] [ See Fizz. ] 1. To make a hissing sound. [ 1913 Webster ]

It is the easiest thing, sir, to be done,
As plain as fizzling. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

2. To make a ridiculous failure in an undertaking, especially after a good start; to achieve nothing. [ Colloq. or Low ] [ 1913 Webster +PJC ]

A four-day rally in stocks fizzled yesterday amid renewed fears that strong economic growth may prompt the Federal Reserve to raise interest rates. Sharon R. King (N. Y. Times, May 6, 1998). [ PJC ]


To fizzle out, to burn with a hissing noise and then go out, like wet gunpowder; hence: to fail completely and ridiculously; to prove a failure. [ Colloq. ]
[ 1913 Webster ]

fizzle

n. A failure or abortive effort; a fiasco. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

fizzy

adj. Hissing and bubbling, like a carbonated beverage. [ WordNet 1.5 ]

Variants: fizzing

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
发泡[fā páo, ㄈㄚ ㄆㄠˊ,   /  ] fizzy; sparkling (drink) #39,639 [Add to Longdo]
七事[qī shì, ㄑㄧ ㄕˋ,  ] the Seven Duties of a sovereign, namely offering sacrifice 祭祀, giving audience 朝覲|朝觐, administering jointly 會同|会同, receiving guests 賓客|宾客, running army 軍旅|军旅, attending to farm work 田役, mourning ceremonial 喪荒|丧荒; 7 up (fizzy drink), See also: 祭祀, 朝覲, 朝觐, 會同, 会同, 賓客, 宾客, 軍旅, 军旅, 田役, 喪荒, 丧荒 [Add to Longdo]
提前起爆[tí qián qǐ bào, ㄊㄧˊ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧˇ ㄅㄠˋ,    ] "fizzle" (atomic bomb misfire); preinitiation [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
シューシュー[shu-shu-] (adv-to) (on-mim) hiss; fizz; woosh; swish; whiz [Add to Longdo]
ジンフィズ;ジンフィーズ[jinfizu ; jinfi-zu] (n) gin fizz [Add to Longdo]
フィズ[fizu] (n) fizz [Add to Longdo]
ポシャる[posha ru] (v5r, vi) to break down; to fail; to fizzle; to flop; to peter out; to fall flat [Add to Longdo]
ロングドリンク[rongudorinku] (n) long drink (Moscow mule, gin fizz, etc.) [Add to Longdo]
尻窄まり[しりすぼまり, shirisubomari] (adj-na, n) attenuation; fizzling out [Add to Longdo]
発泡性[はっぽうせい, happousei] (n, adj-no) effervescence; fizziness; foamability [Add to Longdo]
不首尾[ふしゅび, fushubi] (adj-na, n) failure; fizzle; disgrace; disfavour; disfavor [Add to Longdo]
立ち消え(P);立消え[たちぎえ, tachigie] (n) (1) going out (e.g. of a fire); dying out; (2) fizzling out; falling through; coming to nothing; (P) [Add to Longdo]
立ち消える;立消える[たちぎえる, tachigieru] (v1, vi) (1) (See 立ち消え・1) to go out (of a fire, etc.); to die out (before burning to ash); (2) (See 立ち消え・たちぎえ・2) to fall through (of plans, etc.); to fizzle out; to come to nothing [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Brausetablette { f }fizzy tablet; effervescent tablet [Add to Longdo]
Fiasko { n }; Pleite { f }fizzling [Add to Longdo]
Ginfizz { m }gin fizz [Add to Longdo]
Limonade { f }fizzy drink; soda pop [ Am. ]; lemonade [Add to Longdo]
Summen { n }; Zischen { n }fizzling [Add to Longdo]
gezischtfizzed [Add to Longdo]
gezischt; zischtenfizzed [Add to Longdo]
missglücken; im Sande verlaufento fizzle [Add to Longdo]
totlaufen | totlaufend | totgelaufento fizzle out | fizzling out | fizzled out [Add to Longdo]
zischen | zischend | zischt | zischteto fizz; to fizzle | fizzing | fizzes; fizzles | fizzed; fizzled [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top