พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*sars*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sars, -sars-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
SARS(n) โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง หรือ ซาร์ส มาจากภาษาอังกฤษ เต็มๆ คือ Severe Acute Respiratory Syndrome เริ่มระบาดในช่วงต้นปี 2546 ในหลายประเทศ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sarsaparilla(n) รากของพืชจำพวก Smilax เป็นยาบำรุงและขับปัสสาวะ, See also: รากของพืชไม้เลื้อย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Quasarsควอซาร์ [TU Subject Heading]
SARS virusไวรัสโรคซาร์ส [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sarsQuasars are brilliantly shining heavenly bodies that are extremely far away.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
sars
caesars
caesars'
pisarski
sarsfield
commissars

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Tsars
Caesars
bursars
hussars
pulsars
quasars
commissars
sarsaparilla
antimacassars

WordNet (3.0)
bristly sarsaparilla(n) bristly herb of eastern and central North America having black fruit and medicinal bark, Syn. Aralia hispida, dwarf elder, bristly sarsparilla
sarsaparilla(n) any of various prickly climbing plants of the tropical American genus Smilax having aromatic roots and heart-shaped leaves
sarsaparilla(n) carbonated drink flavored with an extract from sarsaparilla root or with birch oil and sassafras
sarsaparilla root(n) dried root of any of various plants of the genus Smilax used as a flavoring agent
wild sarsaparilla(n) common perennial herb having aromatic roots used as a substitute for sarsaparilla; central and eastern North America, Syn. Aralia nudicaulis, false sarsaparilla, wild sarsparilla
sarcenet(n) a fine soft silk fabric often used for linings, Syn. sarsenet
severe acute respiratory syndrome(n) a respiratory disease of unknown etiology that apparently originated in mainland China in 2003; characterized by fever and coughing or difficulty breathing or hypoxia; can be fatal, Syn. SARS

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bursarship

n. The office of a bursar. [ 1913 Webster ]

Sarsa

n. Sarsaparilla. [ Written also sarza. ] [ 1913 Webster ]

Sarsaparilla

n. [ Sp. zarzaparrilla; zarza a bramble (perhaps fr. Bisc. zartzia) + parra a vine, or Parillo, a physician said to have discovered it. ] (Bot.) (a) Any plant of several tropical American species of Smilax. (b) The bitter mucilaginous roots of such plants, used in medicine and in sirups for soda, etc. [ 1913 Webster ]

☞ The name is also applied to many other plants and their roots, especially to the Aralia nudicaulis, the wild sarsaparilla of the United States. [ 1913 Webster ]

Sarsaparillin

n. See Parillin. [ 1913 Webster ]

Sarse

n. [ F. sas, OF. saas, LL. setatium, fr. L. seta a stiff hair. ] A fine sieve; a searce. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Sarse

v. t. To sift through a sarse. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Sarsen

n. [ Etymol. uncertain; perhaps for saracen stone, i.e., a heathen or pagan stone or monument. ] One of the large sandstone blocks scattered over the English chalk downs; -- called also sarsen stone, and Druid stone. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

Sarsenet

n. See Sarcenet. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
非典[fēi diǎn, ㄈㄟ ㄉㄧㄢˇ,  ] atypical pneumonia; Severe Acute Respitory Syndrome; SARS #7,311 [Add to Longdo]
非典型肺炎[fēi diǎn xíng fèi yán, ㄈㄟ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ,     ] atypical pneumonia; Severe Acute Respitory Syndrome; SARS #26,661 [Add to Longdo]
萨斯[sà sī, ㄙㄚˋ ㄙ,   /  ] SARS; Severe Acute Respiratory Syndrome #120,320 [Add to Longdo]
萨斯病[sà sī bìng, ㄙㄚˋ ㄙ ㄅㄧㄥˋ,    /   ] SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
SARS[サーズ, sa-zu] (n) (See 重症急性呼吸器症候群) severe acute respiratory syndrome; SARS [Add to Longdo]
猿捕茨;菝葜(oK)[さるとりいばら;サルトリイバラ, sarutoriibara ; sarutoriibara] (n) (uk) Smilax china (species of sarsaparilla) [Add to Longdo]
山帰来;山奇量[さんきらい;サンキライ, sankirai ; sankirai] (n) (1) (uk) Smilax glabra (species of sarsaparilla); (2) (col) (See 猿捕茨) Smilax china (species of sarsaparilla) [Add to Longdo]
撒爾沙(ateji);撒児沙(ateji)[さるさ;サルサ, sarusa ; sarusa] (n) (uk) sarsaparilla (Smilax regelii) (lit [Add to Longdo]
重症急性呼吸器症候群[じゅうしょうきゅうせいこきゅうきしょうこうぐん, juushoukyuuseikokyuukishoukougun] (n) severe acute respiratory syndrome; SARS [Add to Longdo]
新型肺炎[しんがたはいえん, shingatahaien] (n) (See 重症急性呼吸器症候群) severe acute respiratory syndrome; SARS [Add to Longdo]
土茯苓[どぶくりょう, dobukuryou] (n) (obsc) (See 山帰来) Smilax glabra (species of sarsaparilla, used esp. to refer to its dried rhizome, used in Chinese medicine) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Sassaparille { f } | Sassaparillen { pl }sarsaparilla | sarsaparillas [Add to Longdo]
Schatzmeister { m } | Schatzmeister { pl }bursar | bursars [Add to Longdo]
Zar { m } | Zaren { pl }czar; tsar | czars; tsars [Add to Longdo]
Schweres Akutes Respiratorisches Syndrom { n } (SARS); Schweres Akutes Atemwegssyndrom { n } [ med. ]Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) [Add to Longdo]
OHCHR : Büro des Hochkommissars der Vereinten Nationen für MenschenrechteOHCHR : Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top