มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เหมือนกัน | (adv) also, See also: as well, too, likewise, alike, same, similarly, identically, Syn. เช่นเดียวกัน, Ant. ต่างกัน, Example: ผู้ผลิตอีกหลายรายพยายามผลิตเครื่องให้ทำงานได้เหมือนกัน, Thai Definition: ใช้แสดงว่ามีระดับไม่สูงนัก |
| | เหมือนกัน | ว. อย่างเดียวกัน, ไม่แปลกกัน, เช่น พี่น้องคู่นี้มีนิสัยเหมือนกัน. | | สภาค | เหมือนกัน, เท่ากัน. |
| |
| | | Identical | เหมือนกัน, มีความเหมือน, ความเหมือน [การแพทย์] |
| | I have mine. | ผมก็มีเหมือนกัน Invisible Leash (2013) | | Me, too. | ฉันเหมือนกัน Petty in Pink (2011) | | That I was seeing him too. | ว่าฉันก็คบเขาด้วยเหมือนกัน Basic Instinct (1992) | | And you should be glad too. | และคุณก็ควรจะดีใจด้วยเหมือนกัน Basic Instinct (1992) | | Look, Michael, Adam Towers was fucking your ex-wife and about to do the same to your career. | ฟังนะไมเคิล อดัม ทาวเวอร์ เอากับอดีตภรรยาคุณ ...และกำลังจะทำเหมือนกัน กับอาชีพของคุณ ผมจึงต้องถาม Basic Instinct (1992) | | Frank, politics and showbiz, it's the same thing these days. Well, thanks. | การเมืองกับการบันเทิงมันก็เหมือนกัน The Bodyguard (1992) | | Like all wild things, she shared with him a love of the open moor. | ทั้งคู่ต่างชอบเรื่องโลดโพน ทั้งคู่ต่างรัก ลานบึงกว้างเหมือนกัน Wuthering Heights (1992) | | And he'd love me, too, if you'd let him. | และเขาคงรักดิฉันเหมือนกัน หากคุณยอมปล่อยเขา Wuthering Heights (1992) | | You left me, too... but I forgive you. | เธอเองก็ทิ้งฉันไปเหมือนกัน แต่ฉันให้อภัยเธอ Wuthering Heights (1992) | | Hareton is also your cousin. | แฮร์ตันก็เป็นลูกพี่ลูกน้องเธอเหมือนกัน Wuthering Heights (1992) | | He wasn't the one the guy wanted to talk to! You were gonna do the town, remember? | ชั้นรู้สึกแย่เหมือนกันที่ให้คุณอยู่ตำแหน่งอะไรแบบนั้น Hero (1992) | | I was gonna rescue his old man but I couldn't find him. | ขอโทษครับ ทำไมมันเหมือนกันทั้งสามคนเลยล่ะ Hero (1992) |
| | เหมือนกัน | [meūankan] (adj) EN: likewise ; alike ; same FR: identique ; pareil ; similaire | | เหมือนกัน | [meūankan] (adv) EN: also ; too ; as well ; similarly ; identically FR: aussi ; également ; pareillement | | เหมือนกัน | [meūoenkan] (adj) EN: alike ; same FR: identique ; pareil | | เหมือนกัน | [meūoenkan] (adv) EN: too ; also ; likewise ; similarly ; identically ; as well FR: pareillement ; de même ; également ; aussi ; de la même manière | | เหมือนกันหมด | [meūoenkan mot] (adv) EN: all the same |
| | akin | (adj) เหมือนกัน, Syn. similar, alike | | alike | (adv) เช่นเดียวกัน, See also: เหมือนกัน, อย่างเดียวกัน, แบบเดียวกัน, ลักษณะเดียวกัน, อาการเดียวกัน, Syn. similarly | | alike | (adj) เหมือนกัน, See also: คล้ายคลึงกัน, ไม่แตกต่างกัน, ลักษณะเดียวกัน, อาการเดียวกัน, Syn. similar, like, same | | as | (conj) เท่ากันกับ, See also: เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน, Syn. in the same way | | correspond | (vi) เหมือนกัน, See also: เท่ากัน, สอดคล้องกัน, มีลักษณะเช่นเดียวกัน, Syn. equate, resemble | | correspondent | (adj) เหมือนกัน, See also: คล้ายกัน, Syn. analogous, corresponding | | corresponding | (adj) เหมือนกัน, See also: คล้ายกัน, Syn. analogous, correspondent | | duplicate | (adj) เหมือนกัน, Syn. identical, like, same, Ant. different, opposed | | much of a muchness | (idm) ไม่แตกต่างกันมาก, See also: เหมือนกันมาก | | same here | (idm) ขอด้วยคน, See also: เหมือนกัน, ขอเหมือนกัน |
| | actinomorphic | (แอคทิโนมอร์' ฟิค) fadj. ซึ่งเกี่ยวกับรัศมีสมมาตรหรือสัดส่วน, แบ่งออกได้ในแนวตั้งตรงเป็นครึ่งเล็ก ๆ ที่เหมือนกัน. -actinomorpous adj. actinomorphy n. | | akin | (อะคิน') adj. เกี่ยวดองกัน, เป็นพี่น้องกัน, ตระกูลเดียวกัน, คล้ายกัน, มีคุณสมบัติบางอย่างเหมือนกัน, Syn. kin, related | | also | (ออล' โซ) adv. ด้วย, อีกด้วย, เช่นเดียวกัน, เหมือนกัน, โดยเฉพาะ, Syn. and, besides | | alter idem | (อาล' เทอะ ' ฮีเดม) (latin) อีกสิ่งหนึ่งที่เหมือนกันทีเดียว | | analogic | (al) (แอนนะลอจ' จิค, -เคิล) adj. คล้ายกัน, เหมือนกัน, อุปมา, เปรียบเหมือน analogism (อะแนล' โลจิสซึม) n. อนุมานหรือการอ้างอิงจากการเปรียบเทียบ -analogist n., -analogistic adj. (reasoning, analogy) | | analogize | (อะแนล'โชไจซ) vt., vt. ใช้วิธีการอุปมาเปรียบเทียบในการอธิบายหรือโต้เถียง, ทำการอุปมาในลักษณะเหมือนกัน | | analogous | (อะแนล' โลเกิส) adj. เหมือนกัน, คล้ายคลึงกัน, อุปมาเหมือน. -analogousness n., Syn. akin, Ant. unlike | | analogy | (อะแนล' โลจี) n. ความคล้ายคลึงกัน, ความเหมือนกัน, ภาวะอุปมาเหมือน, การเปรียบเหมือน, ประสิทธิภาพเหมือนกัน (resemblance) | | anisogamous | (แอนนิซอก' กะมัส) adj. เกิดจากการรวมตัวกันของเซลล์เพศ (gametes) ที่ไม่เหมือนกันและมักมีขนาดต่างกัน -anisogamy n. | | antimatter | (แอนทีแมท' เทอะ) n. lสารที่ประกอบด้วยอนุภาคที่เหมือนกันแต่มีประจุไฟฟ้าตรงกันข้าม (anti-+mater) |
| | alike | (adj) เหมือนกัน, อย่างเดียวกัน, คล้ายกัน | | also | (adv) ด้วย, เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน | | analogous | (adj) คล้ายคลึง, เหมือนกัน, อุปมาเหมือน | | assimilate | (vt) ทำให้เหมือนกัน, ย่อย, ดูดซึม, รับไว้ | | conformity | (n) ความลงรอยกัน, ความสอดคล้อง, ความเหมือนกัน, การปรับตัว | | correspondence | (n) การโต้ตอบทางจดหมาย, ความเกี่ยวพัน, ความเหมือนกัน | | differ | (vi) แตกต่างกัน, ไม่เหมือนกัน, ผิดกัน | | difference | (n) ความแตกต่าง, ความไม่เหมือนกัน | | different | (adj) ซึ่งแตกต่าง, หลากหลาย, ผิดกัน, ไม่เหมือนกัน | | disparity | (n) ความต่าง, ความไม่เสมอกัน, ความไม่เหมือนกัน |
| | | 一致 | [いっち, itchi] (vi, adj) เหมือนกัน, พ้องกัน, เห็นด้วย, เป็นเอกฉันท์, See also: A. 反対 |
| | gleichen | (vi) |glich, hat geglichen| คล้ายคลึงกันมาก, เหมือนกัน เช่น Unser Produkt gleicht ihrem Mustet. สินค้าของเราเหมือนกันกับตัวอย่างของคุณเลยนะคะ | | schweigen | (vi) |schwieg, hat geschwiegen| นิ่งเงียบ และ ไม่แสดงความคิดเห็น หรือ ไม่เปิดเผยในสิ่งที่รู้ หรือ ไม่ตอบ ก็เป็นได้ นะเนี่ย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Du solltest auf all seine Fragen schweigen! = เธออย่าได้ตอบคำถามของเขาเชียวนะ แม้จะคำถามเดียวก็เหอะ (นั่น เป็นงั้นไปได้, ยังกะในละคร แนะ ) 2° Darüber sollten wir lieber schweigen. = ผมเห็นว่า พวกเราน่าจะนิ่งเฉยกับเรื่องนี้เอาไว้ดีกว่านะ ( เพิ่มเติม, ผู้พูดแนะนำให้ทำ ดังนั้นเขาจึง ใช้กริยาเป็น sollten เช่น solltest ในตัวอย่างที่ 1 ด้วยเหมือนกัน ) 3° Sebastian, er steht schweigend vor seinen Eltern. = เซบาสเทียน, เขายืนนิ่ง ไม่พูดอะไรสักคำต่อหน้าพ่อแม่ของเขา ( กริยา Infinitiv เติมด้วย d จะทำหน้าที่เป็น Adjektiv หรือ Adverb เช่นคำว่า schweigend ในประโยค ตัวอย่าง ), See also: verheimlichen, A. verraten, antworten, sagen, Syn. still sein | | gleich | (adj) เหมือนกัน เช่น Ich habe die gleiche Tasche wie du. ฉันมีกระเป๋าเหมือนเธอเลยนะ |
| | monde | (n) |m| โลก เช่น dans le monde, au monde แปลเหมือนกัน คือ ในโลก, บนโลก | | aussi | (adv) ด้วย, เช่นกัน เช่น A: J'aime voyager. - B: Moi, aussi. ผมชอบท่องเที่ยว ฉันก็เหมือนกันค่ะ | | des | คำนำหน้านามพหูพจน์ที่ไม่เฉพาะเจาะจง (ทั้งนามเพศชายและหญิงเหมือนกัน) เช่น des bonbons ลูกอม, des personnes ผู้คน | | les | คำนำหน้านามพหูพจน์ที่เฉพาะเจาะจง (ทั้งนามเพศชายและหญิงเหมือนกัน) เช่น les salles, les boissons |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
