มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Search result for

-ถึก-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ถึก-, *ถึก*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถึก(adj) young, See also: wild, Syn. หนุ่ม, เปลี่ยว, Ant. แม่, Example: พ่อคำอ้ายยอมเสียควายถึกให้หมอผี เพื่อแลกกับชีวิตลูกที่เจ็บป่วย, Thai Definition: หนุ่ม, เปลี่ยว (ใช้กับวัวควายตัวผู้)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ถึกว. เปลี่ยว, หนุ่ม, (ใช้แก่วัวควายตัวผู้) เช่น วัวถึก ควายถึก (ถิ่น–อีสาน ใช้ว่า เถิก หมายความว่า สัตว์ตัวผู้ เช่น วัวเถิก ควายเถิก, ถ้าตัวเมียใช้ว่า แม่ เช่น วัวแม่ ควายแม่).

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because I'm a nitwit.เพราะว่าฉันมันคนโง่ถึก. Cinema Paradiso (1988)
I assumed we did.ผมถึกถักว่ามี eXistenZ (1999)
Hey. Your little Rambo look is out, Kat.เฮ้ แคทจอมถึกของแกมาแว้ว 10 Things I Hate About You (1999)
Tough little gorilla, ain't he?กอริลล่าดำถึกใช่มั้ย Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Not like the girls in my class, so big and muscularไม่เห็นเหมือนกับผู้หญิง ที่เรียนห้องเดียวกับฉันเลย ทั้งถึกและบึกบึน Eternal Summer (2006)
You are obnoxious and full of yourself and dumber than a box of hair.มึงมันน่าสมเพช โง่ถึก หัวขี้เลื่อย Mine (2008)
And this body's gonna be my fucking ticket out.แล้วอีกระเทยถึกนี่ก็ไม่ยอมแพ้โชคชะตา Mine (2008)
You're just trying to get on my good side.พี่พลาดแล้วที่จ้างอีสาวถึก 2 คนมาทำงาน Sparks Fly Out (2008)
Don't make me throw you all out myself, 'cause you know I will.อย่าให้เดี๊ยนจับโยนออกนอกบ้านนะคะ เดี๊ยนดำถึกและบึกบึน Cold Ground (2008)
Oh, don't tell anybody, okay?ทำแบบนี้ไม่ชอบนะเว้ย ไอ้ถึก Burning House of Love (2008)
Stick to your strengths, buddy. Come on.- ใช้แรงถึกของคุณให้เป็นประโยชน์ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Like you said, Chuck, I'm sticking to my strengths.แบบที่นายบอกไง ใช้แรงถึกให้เป็นประโยชน์ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top