มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | Wow, too bad Stanford doesn't offer a BA in BS, 'cause you could've graduated early. | ว้าว, แย่หน่อยนะที่สแตนฟอร์ด ไม่ได้เสนอให้คุณได้ปริญญาสาขาวิทยาศาสตร์ เพราะว่าคุณเรียนจบเร็ว Chuck Versus the Ex (2008) | | In general, we just wanna get the software to work and we want be able to have people contribute fixes to that, etc.. | Wir wollen eigentlich nur, dass die Software funktioniert und die Möglichkeit haben, dass auch andere zur Fehlerbehebung beisteuern können, usw. Revolution OS (2001) | | And the reason was that the hackers who'd originally designed the system realized that passwords were a way the administrators could control all the users. | Grund hierfür war, das die Hacker, welche ursprünglich das System entworfen haben, erkannten, dass Passwörter eine Möglichkeit für die Administratoren sind, all die Benutzer zu kontrollieren. Revolution OS (2001) | | And to me that was essentially a promise to be a bad person, to betray the rest of the world, cut myself off from society from a cooperating community. | Und für mich war das in Wirklichkeit ein Zugeständnis, ein böser Mensch zu sein, den Rest der Welt zu betrügen, mich von der Gesellschaft auszugrenzen von einer zusammenwirkenden Gemeinschaft. Revolution OS (2001) | | Not only could I gave myself a way to keep using computers without betraying other people, but I'd give it to everybody else, too. | Somit konnte ich nicht nur mir selbst eine Möglichkeit schaffen, weiterhin Computer benutzen zu können ohne andere Menschen zu betrügen, sondern ich könnte jedem anderen auch dies ermöglichen. Revolution OS (2001) | | Everybody would have a way out of that moral dilemma | Jeder hätte die Möglichkeit auf einen Ausweg aus diesem moralischen Dilemma. Revolution OS (2001) | | And during the day he would explain new ways to think about Emacs and ways to extend it, enhance it, and to use the Emacs source code uh, for better or worse. | Tagsüber sprach er über neue Methoden bezüglich Emacs und Möglichkeiten ihn zu erweitern, zu verbessern und den Emacs-Quellcode zu verwenden mit allen Vor- und Nachteilen. Revolution OS (2001) | | Stallman proposed a number of different possible ways to make money. | Möglichkeiten zum Geldverdienen vor. Revolution OS (2001) | | 1993, which was when the Apache web server project really got started, was also the beginnings of the popular ISP explosion when the Internet first became a mass market commodity and the idea of web-based electronic commerce and, and mass communication became real. | 1993, als das Apache-Projekt startete, war das auch der Anfang der Internetprovider-Explosion... als das Internet eine Massenware wurde und die Idee eines webbasierten Handels und Massenkommunikation Wirklichkeit wurden... Revolution OS (2001) | | It was much more cost effective cost effective real dollar returns to build it on Linux and Apache than was to build it on IIS and NT even if it meant that you have to spend a little bit of money to train your staff to learn how to use that or to find people who were knowledgeable. | Es war einfach wesentlich kostengünstiger kostendeckend... es war kostengünstiger sie mit Linux und Apache aufzubauen als mit IIS und NT auch wenn es bedeutete dass du etwas Geld für die Schulung deiner Mitarbeiter ausgeben, oder jemand Sachkundigen finden musstest. Revolution OS (2001) | | There's a great business opportunity, to build the next Sun for open source. | Da ergibt sich eine tolle Geschäftsmöglichkeit, das nächste Sun für Open Source aufzubauen. Revolution OS (2001) | | Was there some way they could use our source code against us? | Gab es eine Möglichkeit, dass sie unseren Quellcode gegen uns verwendeten? Revolution OS (2001) | | Working as part of the sales force, I got a bit of, | Als Mitarbeiter der Verkaufsabteilung bekam ich ein wenig, bekam ich gute Einsichtmöglichkeiten wieso... Revolution OS (2001) | | That our big win, the big score that gave us mainstream visibility and credibility with investors came not because of bottom up evangelism from a bunch of engineers, but because one strategist at the top saw the potential power of this method and | Und dass das unser großer Gewinn, unser großer Pluspunkt war, der uns Aufmerksamkeit in der Öffentlichkeit und bei Investoren verschaffte. Es ist nicht deshalb so gekommen, weil irgendwelche Grasswurzelmissionare einer Gruppe von Ingenieure es so wollten, sondern weil ein Stratege ganz oben die potentielle Leistung dieser Methode sah und dann im Wesentlichen die Vision jedem unter ihm Stehenden auferlegte. Revolution OS (2001) | | Uh, we wanted, again, the idea that the source code was out there and it was open. | Wir wollten einfach, dass die Leute wussten, dass es den Quellcode gab und der offen war. Da gab es nicht so viele Möglichkeiten. Revolution OS (2001) | | see what happened is, 15 years ago, if you wanted to use a computer, the only way you could do it was to, was with proprietary software, software that divides and subjugates the users. | Als du vor 15 Jahren einen Computer verwenden wolltest, war die einzige Möglichkeit, dies mit propriäterer Software zu tun. Software die eine Kluft unter den Benutzern schaffte und sie unterjochte. Revolution OS (2001) | | And we said we're gonna develop a free operating system, a free software operating system that will give users the chance to have freedom while they use their computers. | Und wir sagten uns: "Lasst uns ein freies Betriebssystem entwickeln, ... ein freies Betriebssystem, das dem Benutzer eine Möglichkeit zur (Wahl-)Freiheit gibt, wenn er seinen Computer benutzt." Revolution OS (2001) | | As far as I can tell, the only workable way of trying to change this make that strategy work again is to, spread the word that the operating system you're using is actually the GNU system. | Soweit ich das sehe, ist die einzige praktikable Möglichkeit eines Änderungsversuches, diese Strategie wieder zum Funktionieren zu bringen, zu verbreiten, dass das Betriebssystem, dass man verwendet, ein GNU-Betriebssystem ist. Revolution OS (2001) | | It's one big act of subversive playful cleverness, to change society for the better, because I'm only interested in changing it for the better, but in a clever way. | Es ist ein Akt umstürzlerischer, spielerischer Geschicklichkeit, um die Gesellschaft in eine bessere zu wandeln. Und zwar auf eine geschickte Art und Weise. Revolution OS (2001) | | When a prince comes to awake her with a kiss. | Wenn ein Prinz kommt und sie wachküsst. Stacy: Attack of the Schoolgirl Zombies (2001) | | If you decide you need help with that aspect of your humanity... I'm always at your disposal. | Wenn Sie mit diesem Aspekt Ihrer Menschlichkeit Hilfe brauchen, stehe ich gern zur Verfügung. Endgame (2001) | | Thanks. It appears to be more than a glitch. I believe the Doctor's program has been tampered with. | Leute wie Seven of Nine, eine Borgdrohne, die Crewmitglied wird, nachdem Sie ihr ihre Menschlichkeit zeigten. Lineage (2001) | | You had no right to interfere. | Das gibt mehr Persönlichkeit. Lineage (2001) | | Well... there's my natural charm and personality. | Nun ja, da wären mein natürlicher Charme und meine Persönlichkeit. Workforce (2001) | | Your cooking console's a little temperamental, huh? | Ihre Kochkonsole ist launisch. Workforce (2001) | | Hope the cooking console's not being temperamental again. | Die Kochkonsole ist doch hoffentlich nicht wieder launisch? Workforce (2001) | | It was about the ability to electronically control... ... alloftheaspectsofhueandcolor and to match them shot for shot. | Es geht hierbei um die Möglichkeit alle Aspekte von Farbton und Farbe elektronisch zu steuern und diese in jeder Aufnahme anzupassen. The Making of 'Band of Brothers' (2001) | | He says sending a team to scour the countryside will only attract attention we can't afford. | Er sagt, wenn ein Team das Land durchkämmt, erregt das nur Aufmerksamkeit. Spirit (2001) | | Then you need to come out with the story yourself before Maureen Kingsley. | Dann musst du vor Maureen Kingsley mit der Geschichte an die Öffentlichkeit treten. 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2001) | | You air that allegation or anything remotely like it... | Wenn Sie das an die Öffentlichkeit bringen... 4:00 a.m.-5:00 a.m. (2001) | | This'll be a close-in, hole-to-hole fight... ... betweenEasyin theseholeshere and that infantry. | Das wird ein extremer Nahkampf zwischen Easy in diesen Gruben und der Infanterie. The Making of 'Band of Brothers' (2001) | | We don't even know whether Maureen Kingsley's going to go forward with the story. | Wir wissen nicht mal, ob Maureen Kingsley damit an die Öffentlichkeit geht. 4:00 a.m.-5:00 a.m. (2001) | | He will make it. | Er wird durchkommen. Mea Culpa (2001) | | The truth, Müller was just an academic, a scientist who took another man's sketches, translated them into construction plans and put it together. | In Wirklichkeit war Müller nur ein Akademiker, ein Wissenschaftler, der sich die Skizzen anderer zunutze machte und sie danach zusammenbaute. Parity (2001) | | First of all, the truth is, this is just a courtesy call. | Also, erstens ist das, ehrlich gesagt, nur Höflichkeit. Truth Be Told (2001) | | But I'm telling you, we should do everything we can to keep this thing from coming out. | Aber wir müssen verhindern, dass das an die Öffentlichkeit kommt. 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2001) | | He's gonna make it. | Er wird durchkommen. Mea Culpa (2001) | | He will make it? | Er wird durchkommen. Mea Culpa (2001) | | Full of awkwardness and lame pauses and... | Voller Peinlichkeit und langen Pausen und... Parity (2001) | | Because the one thing you and I will always have is honesty. | Du und ich werden immer eines haben: Ehrlichkeit. Fear of Flirting (2001) | | I know she really represents chattel, but... | Ich weiß, dass sie in Wirklichkeit nur Besitz verkörpert... Cloudy Skies, Chance of Parade (2001) | | You know, the possibilities, I guess. | Du weißt schon, die Möglichkeiten, denke ich. Cloudy Skies, Chance of Parade (2001) | | And in so many ways... ... Ifeltthatthe soulofhumanity had been murdered. | Und auf vielerlei Weise... spürte ich, dass die Seele der Menschlichkeit ermordet worden war. Nine One One (2001) | | That's my only option. | (Stoller) Die einzige Möglichkeit. In Search of Barry White (2001) | | My only means of carrying on her genetic legacy is cloning. | Das ist die einzige Möglichkeit, ihr genetisches Erbe fortzuführen. In Search of Barry White (2001) | | The possibilities. | Die Möglichkeiten. In Search of Barry White (2001) | | -Thick eyebrows are a sign of virility. | Buschige Augenbrauen deuten auf Männlichkeit. Judge Ling (2001) | | Geri Hill is in the business of selling first impressions. | Geri Hill verkauft Äußerlichkeiten. Mr. Bo (2001) | | And Mr. Stone has admitted to you what the real world is. | Mr. Stone hat schon zugegeben, wie es in der Wirklichkeit aussieht. Mr. Bo (2001) | | He's arguing that Geri Hill shouldn't get to live in it. | Er meint, dass Geri Hill nicht in dieser Wirklichkeit leben sollte. Mr. Bo (2001) | | They sometimes counter with it. | Sie reagieren dann auch mit Ehrlichkeit. Neutral Corners (2001) |
| |
| | latchkey | (n) กุญแจที่ใช้ล็อกประตู (โดยเฉพาะด้านนอก), See also: ลูกกุญแจสายยู | | latchkey | (adj) เกี่ยวกับเด็กที่อยู่ภายในบ้านโดยไม่มีคนดูแลหลังเลิกเรียน |
| | babushka | (บาบูช'คะ) n. ผ้าโพกศีรษะของสตรี | | latchkey | (แลช'คี) n. กุญแจปิดเปิด, สลักประตูหรือหน้าต่าง, ลูกกุญแจสายยู | | switchknife | n. มีดพับสปริง |
| | | | | In general, we just wanna get the software to work and we want be able to have people contribute fixes to that, etc.. | Wir wollen eigentlich nur, dass die Software funktioniert und die Möglichkeit haben, dass auch andere zur Fehlerbehebung beisteuern können, usw. Revolution OS (2001) | | And the reason was that the hackers who'd originally designed the system realized that passwords were a way the administrators could control all the users. | Grund hierfür war, das die Hacker, welche ursprünglich das System entworfen haben, erkannten, dass Passwörter eine Möglichkeit für die Administratoren sind, all die Benutzer zu kontrollieren. Revolution OS (2001) | | And to me that was essentially a promise to be a bad person, to betray the rest of the world, cut myself off from society from a cooperating community. | Und für mich war das in Wirklichkeit ein Zugeständnis, ein böser Mensch zu sein, den Rest der Welt zu betrügen, mich von der Gesellschaft auszugrenzen von einer zusammenwirkenden Gemeinschaft. Revolution OS (2001) | | Not only could I gave myself a way to keep using computers without betraying other people, but I'd give it to everybody else, too. | Somit konnte ich nicht nur mir selbst eine Möglichkeit schaffen, weiterhin Computer benutzen zu können ohne andere Menschen zu betrügen, sondern ich könnte jedem anderen auch dies ermöglichen. Revolution OS (2001) | | Everybody would have a way out of that moral dilemma | Jeder hätte die Möglichkeit auf einen Ausweg aus diesem moralischen Dilemma. Revolution OS (2001) | | And during the day he would explain new ways to think about Emacs and ways to extend it, enhance it, and to use the Emacs source code uh, for better or worse. | Tagsüber sprach er über neue Methoden bezüglich Emacs und Möglichkeiten ihn zu erweitern, zu verbessern und den Emacs-Quellcode zu verwenden mit allen Vor- und Nachteilen. Revolution OS (2001) | | Stallman proposed a number of different possible ways to make money. | Möglichkeiten zum Geldverdienen vor. Revolution OS (2001) | | 1993, which was when the Apache web server project really got started, was also the beginnings of the popular ISP explosion when the Internet first became a mass market commodity and the idea of web-based electronic commerce and, and mass communication became real. | 1993, als das Apache-Projekt startete, war das auch der Anfang der Internetprovider-Explosion... als das Internet eine Massenware wurde und die Idee eines webbasierten Handels und Massenkommunikation Wirklichkeit wurden... Revolution OS (2001) | | It was much more cost effective cost effective real dollar returns to build it on Linux and Apache than was to build it on IIS and NT even if it meant that you have to spend a little bit of money to train your staff to learn how to use that or to find people who were knowledgeable. | Es war einfach wesentlich kostengünstiger kostendeckend... es war kostengünstiger sie mit Linux und Apache aufzubauen als mit IIS und NT auch wenn es bedeutete dass du etwas Geld für die Schulung deiner Mitarbeiter ausgeben, oder jemand Sachkundigen finden musstest. Revolution OS (2001) | | There's a great business opportunity, to build the next Sun for open source. | Da ergibt sich eine tolle Geschäftsmöglichkeit, das nächste Sun für Open Source aufzubauen. Revolution OS (2001) | | Was there some way they could use our source code against us? | Gab es eine Möglichkeit, dass sie unseren Quellcode gegen uns verwendeten? Revolution OS (2001) | | Working as part of the sales force, I got a bit of, | Als Mitarbeiter der Verkaufsabteilung bekam ich ein wenig, bekam ich gute Einsichtmöglichkeiten wieso... Revolution OS (2001) | | That our big win, the big score that gave us mainstream visibility and credibility with investors came not because of bottom up evangelism from a bunch of engineers, but because one strategist at the top saw the potential power of this method and | Und dass das unser großer Gewinn, unser großer Pluspunkt war, der uns Aufmerksamkeit in der Öffentlichkeit und bei Investoren verschaffte. Es ist nicht deshalb so gekommen, weil irgendwelche Grasswurzelmissionare einer Gruppe von Ingenieure es so wollten, sondern weil ein Stratege ganz oben die potentielle Leistung dieser Methode sah und dann im Wesentlichen die Vision jedem unter ihm Stehenden auferlegte. Revolution OS (2001) | | Uh, we wanted, again, the idea that the source code was out there and it was open. | Wir wollten einfach, dass die Leute wussten, dass es den Quellcode gab und der offen war. Da gab es nicht so viele Möglichkeiten. Revolution OS (2001) | | see what happened is, 15 years ago, if you wanted to use a computer, the only way you could do it was to, was with proprietary software, software that divides and subjugates the users. | Als du vor 15 Jahren einen Computer verwenden wolltest, war die einzige Möglichkeit, dies mit propriäterer Software zu tun. Software die eine Kluft unter den Benutzern schaffte und sie unterjochte. Revolution OS (2001) | | And we said we're gonna develop a free operating system, a free software operating system that will give users the chance to have freedom while they use their computers. | Und wir sagten uns: "Lasst uns ein freies Betriebssystem entwickeln, ... ein freies Betriebssystem, das dem Benutzer eine Möglichkeit zur (Wahl-)Freiheit gibt, wenn er seinen Computer benutzt." Revolution OS (2001) | | As far as I can tell, the only workable way of trying to change this make that strategy work again is to, spread the word that the operating system you're using is actually the GNU system. | Soweit ich das sehe, ist die einzige praktikable Möglichkeit eines Änderungsversuches, diese Strategie wieder zum Funktionieren zu bringen, zu verbreiten, dass das Betriebssystem, dass man verwendet, ein GNU-Betriebssystem ist. Revolution OS (2001) | | It's one big act of subversive playful cleverness, to change society for the better, because I'm only interested in changing it for the better, but in a clever way. | Es ist ein Akt umstürzlerischer, spielerischer Geschicklichkeit, um die Gesellschaft in eine bessere zu wandeln. Und zwar auf eine geschickte Art und Weise. Revolution OS (2001) | | When a prince comes to awake her with a kiss. | Wenn ein Prinz kommt und sie wachküsst. Stacy: Attack of the Schoolgirl Zombies (2001) | | If you decide you need help with that aspect of your humanity... I'm always at your disposal. | Wenn Sie mit diesem Aspekt Ihrer Menschlichkeit Hilfe brauchen, stehe ich gern zur Verfügung. Endgame (2001) | | Thanks. It appears to be more than a glitch. I believe the Doctor's program has been tampered with. | Leute wie Seven of Nine, eine Borgdrohne, die Crewmitglied wird, nachdem Sie ihr ihre Menschlichkeit zeigten. Lineage (2001) | | You had no right to interfere. | Das gibt mehr Persönlichkeit. Lineage (2001) | | Well... there's my natural charm and personality. | Nun ja, da wären mein natürlicher Charme und meine Persönlichkeit. Workforce (2001) | | Your cooking console's a little temperamental, huh? | Ihre Kochkonsole ist launisch. Workforce (2001) | | Hope the cooking console's not being temperamental again. | Die Kochkonsole ist doch hoffentlich nicht wieder launisch? Workforce (2001) | | It was about the ability to electronically control... ... alloftheaspectsofhueandcolor and to match them shot for shot. | Es geht hierbei um die Möglichkeit alle Aspekte von Farbton und Farbe elektronisch zu steuern und diese in jeder Aufnahme anzupassen. The Making of 'Band of Brothers' (2001) | | He says sending a team to scour the countryside will only attract attention we can't afford. | Er sagt, wenn ein Team das Land durchkämmt, erregt das nur Aufmerksamkeit. Spirit (2001) | | Then you need to come out with the story yourself before Maureen Kingsley. | Dann musst du vor Maureen Kingsley mit der Geschichte an die Öffentlichkeit treten. 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2001) | | You air that allegation or anything remotely like it... | Wenn Sie das an die Öffentlichkeit bringen... 4:00 a.m.-5:00 a.m. (2001) | | This'll be a close-in, hole-to-hole fight... ... betweenEasyin theseholeshere and that infantry. | Das wird ein extremer Nahkampf zwischen Easy in diesen Gruben und der Infanterie. The Making of 'Band of Brothers' (2001) | | We don't even know whether Maureen Kingsley's going to go forward with the story. | Wir wissen nicht mal, ob Maureen Kingsley damit an die Öffentlichkeit geht. 4:00 a.m.-5:00 a.m. (2001) | | He will make it. | Er wird durchkommen. Mea Culpa (2001) | | The truth, Müller was just an academic, a scientist who took another man's sketches, translated them into construction plans and put it together. | In Wirklichkeit war Müller nur ein Akademiker, ein Wissenschaftler, der sich die Skizzen anderer zunutze machte und sie danach zusammenbaute. Parity (2001) | | First of all, the truth is, this is just a courtesy call. | Also, erstens ist das, ehrlich gesagt, nur Höflichkeit. Truth Be Told (2001) | | But I'm telling you, we should do everything we can to keep this thing from coming out. | Aber wir müssen verhindern, dass das an die Öffentlichkeit kommt. 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2001) | | He's gonna make it. | Er wird durchkommen. Mea Culpa (2001) | | He will make it? | Er wird durchkommen. Mea Culpa (2001) | | Full of awkwardness and lame pauses and... | Voller Peinlichkeit und langen Pausen und... Parity (2001) | | Because the one thing you and I will always have is honesty. | Du und ich werden immer eines haben: Ehrlichkeit. Fear of Flirting (2001) | | I know she really represents chattel, but... | Ich weiß, dass sie in Wirklichkeit nur Besitz verkörpert... Cloudy Skies, Chance of Parade (2001) | | You know, the possibilities, I guess. | Du weißt schon, die Möglichkeiten, denke ich. Cloudy Skies, Chance of Parade (2001) | | And in so many ways... ... Ifeltthatthe soulofhumanity had been murdered. | Und auf vielerlei Weise... spürte ich, dass die Seele der Menschlichkeit ermordet worden war. Nine One One (2001) | | That's my only option. | (Stoller) Die einzige Möglichkeit. In Search of Barry White (2001) | | My only means of carrying on her genetic legacy is cloning. | Das ist die einzige Möglichkeit, ihr genetisches Erbe fortzuführen. In Search of Barry White (2001) | | The possibilities. | Die Möglichkeiten. In Search of Barry White (2001) | | -Thick eyebrows are a sign of virility. | Buschige Augenbrauen deuten auf Männlichkeit. Judge Ling (2001) | | Geri Hill is in the business of selling first impressions. | Geri Hill verkauft Äußerlichkeiten. Mr. Bo (2001) | | And Mr. Stone has admitted to you what the real world is. | Mr. Stone hat schon zugegeben, wie es in der Wirklichkeit aussieht. Mr. Bo (2001) | | He's arguing that Geri Hill shouldn't get to live in it. | Er meint, dass Geri Hill nicht in dieser Wirklichkeit leben sollte. Mr. Bo (2001) | | They sometimes counter with it. | Sie reagieren dann auch mit Ehrlichkeit. Neutral Corners (2001) |
| | | กุญแจ | (n) key, See also: lock, latchkey, Syn. ประแจ, Example: ทางเข้าแต่ละทางมีเครื่องกั้นหน้าหรือประตูกั้นลั่นกุญแจอยู่ทุกทาง, Count Unit: ชุด, ดอก, ลูก, แม่, Thai Definition: เครื่องสำหรับใส่ประตูหน้าต่างเป็นต้น เพื่อยึดหรือสลักไม่ให้เปิดเข้าออกได้ เวลากดหรือไขออก มีเสียงลั่นดังกริ๊ก มีลูกไข เรียกว่า ลูกกุญแจ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| | ดอลลาร์ฮ่องกง | [dønlā Hǿng Kong] (n, exp) EN: Hong Kong dollar ; HK$ FR: dollar de Hong Kong [ m ] | | กุญแจ | [kunjaē] (n) EN: key ; lock ; padlock ; latchkey FR: clé [ f ] ; clef [ f ] ; cadenas [ m ] | | ตุ๊กตาแม่ลูกดก | [tukkatā maē lūk dok] (n, exp) EN: russian doll ; matryoshka doll ; Russian nested doll FR: poupées russes [ fpl ] ; poupées gigognes [ fpl ] | | ตุ๊กตารัสเซีย | [tukkatā Ratsīa] (n, exp) EN: russian doll ; matryoshka doll ; Russian nested doll FR: poupées russes [ fpl ] ; poupées gigognes [ fpl ] |
| | | | ashkenazi | (n) a Jew of eastern European or German descent | | ashkhabad | (n) the capital and largest city of Turkmenistan, Syn. capital of Turkmenistan | | babushka | (n) a woman's headscarf folded into a triangle and tied under the chin; worn by Russian peasant women | | bishkek | (n) the capital of Kyrgyzstan (known as Frunze 1926-1991), Syn. Frunze, Biskek, capital of Kyrgyzstan | | chachka | (n) (Yiddish) an attractive, unconventional woman, Syn. tshatshke, tchotchkeleh, tsatske, tchotchke | | chachka | (n) (Yiddish) an inexpensive showy trinket, Syn. tshatshke, tsatske, tchotchke | | droshky | (n) an open horse-drawn carriage with four wheels; formerly used in Poland and Russia, Syn. drosky | | ereshkigal | (n) goddess of death and consort of Nergal, Syn. Eresh-kigal, Ereshkigel | | kishke | (n) (Judaism) roasted fowl intestines with a seasoned filling of matzo meal and suet, Syn. stuffed derma | | lashkar-e-jhangvi | (n) a Sunni Muslim extremist group in Pakistan that collaborates with al-Qaeda; the armed wing of Sipah-e-Sahaba | | lashkar-e-omar | (n) a terrorist organization formed in Pakistan in 2002 as a coalition of extremist Islamic militant groups including Lashkar-e-Taiba and Lashkar-e-Jhangvi and Jaish-e-Muhammad and elements of al-Qaeda, Syn. Al Qanoon | | lashkar-e-taiba | (n) a brutal terrorist group active in Kashmir; fights against India with the goal of restoring Islamic rule of India, Syn. Lashkar-e-Toiba, Army of the Righteous, Lashkar-e-Tayyiba, LET, Army of the Pure | | latchkey | (n) key for raising or drawing back a latch or opening an outside door | | latchkey child | (n) a school-age child who is home without adult supervision for part of the day (especially after school until a parent returns home from work) | | mutchkin | (n) a Scottish unit of liquid measure equal to 0.9 United States pint | | pushkin | (n) Russian poet (1799-1837), Syn. Alexander Pushkin, Aleksandr Sergeyevich Pushkin | | rothko | (n) United States abstract painter (born in Russia) whose paintings are characterized by horizontal bands of color with indistinct boundaries (1903-1970), Syn. Mark Rothko | | tashkent | (n) the capital of Uzbekistan, Syn. capital of Uzbek, Taskent | | tereshkova | (n) Soviet cosmonaut who was the first woman in space (born in 1937), Syn. Valentina Tereshkova, Valentina Vladmirovna Tereshkova | | gorky | (n) Russian writer of plays and novels and short stories; noted for his depiction of social outcasts, Syn. Aleksey Maximovich Peshkov, Gorki, Maxim Gorki, Aleksey Maksimovich Peshkov, Maksim Gorky | | pharyngeal tonsil | (n) a collection of lymphatic tissue in the throat behind the uvula (on the posterior wall and roof of the nasopharynx), Syn. Luschka's tonsil, tonsilla adenoidea, tonsilla pharyngealis, adenoid, third tonsil | | pirogi | (n) small fruit or meat turnover baked or fried, Syn. piroshki, pirozhki |
| | Bishkek | prop. n. (Geography) The capital city of Kyrgyzstan. Population (2000) = 631, 000. [ PJC ] | | Droitzschka | ‖n. See Drosky. [ 1913 Webster ] | | droshky | n. same as drosky.
Syn. -- drosky. [ WordNet 1.5 ] | | Hotchkiss gun | ety>[ After Benjamin B. Hotchkiss (1826-85), American inventor. ] A built-up, rifled, rapid-fire gun of oil-tempered steel, having a rectangular breechblock which moves horizontally or vertically in a mortise cut completely through the jacket. It is made in France. [ Webster 1913 Suppl. ] | | Latchkey | n. A key used to raise, or throw back, the latch of a door, esp. a night latch. [ 1913 Webster ] | | latchkey child | n. A child who frequently spends part of the day at home without adult supervision, especially a school child who returns home before the parent(s) return from work. Called also door-key child. [ PJC ] | | Mutchkin | n. A liquid measure equal to four gills, or an imperial pint. [ Scot. ] [ 1913 Webster ] | | tchotchke | n. 1. [ Yiddish tshatshke, trinket, from Pol. czaczko. MW10. ] a knickknack or trinket; a decorative item or souvenir of little value. [ Also spelled chotchke. ] [ PJC ] |
| | 比什凯克 | [Bǐ shí kǎi kè, ㄅㄧˇ ㄕˊ ㄎㄞˇ ㄎㄜˋ, 比 什 凯 克 / 比 什 凱 克] Bishkek (capital of Kyrgyzstan) #50,063 [Add to Longdo] | | 普希金 | [Pǔ xī jīn, ㄆㄨˇ ㄒㄧ ㄐㄧㄣ, 普 希 金] Alexandr Sergeevich Pushkin (1799-1837), great Russian romantic poet #51,361 [Add to Longdo] | | 塔什干 | [Tǎ shí gān, ㄊㄚˇ ㄕˊ ㄍㄢ, 塔 什 干] Tashkent (capital of Uzbekistan) #61,446 [Add to Longdo] | | 葛兰素史克 | [gě lán sù shǐ kè, ㄍㄜˇ ㄌㄢˊ ㄙㄨˋ ㄕˇ ㄎㄜˋ, 葛 兰 素 史 克 / 葛 蘭 素 史 克] GlaxoSmithKline, US pharmaceutical company #121,702 [Add to Longdo] | | 日本放送协会 | [Rì běn Fàng sòng Xié huì, ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄈㄤˋ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 日 本 放 送 协 会 / 日 本 放 送 協 會] NHK (Nihon Hōsō Kyōkai), Japanese national broadcasting company [Add to Longdo] | | 石冈乡 | [Shí gāng xiāng, ㄕˊ ㄍㄤ ㄒㄧㄤ, 石 冈 乡 / 石 岡 鄉] (N) Shihkang (village in Taiwan) [Add to Longdo] |
| | Möglichkeit | (n) |die, pl. Möglichkeiten| ความเป็นไปได้ | | Öffentlichkeit | (n) |die, pl. Öffentlichkeiten| สาธารณะ | | Häßlichkeit | (n) |die| ความน่าเกลียด | | Wahrscheinlichkeit | (n) |die, nur Sg.| ความน่าจะเป็น , ความเป็นไปได้ เช่น Die Wahrscheinlichkeit, daß er kommt, ist so gering. การที่เขาจะมามีความเป็นไปได้น้อยมาก | | Sprachkurs | (n) |der, pl. Sprachkurse| คอร์สเรียนภาษา, หลักสูตรเรียนภาษา เช่น Pattara wird einen Sprachkurs am Goethe-Institut nehmen. | | Ungeschicklichkeit | (n) |die, pl. Ungeschicklichkeiten| การที่ไร้ทักษะ, ความงุ่มง่าม, ความไม่มีพรสวรรค์ เช่น Oft schimpft man über seine eigene Ungeschicklichkeit, wenn man beispielsweise beim Essen aufs Hemd kleckert. | | Wirklichkeit | (n) |die, nur Sg.| ความเป็นจริง ความจริง เช่น Warum ist das eigene Gesicht, im Spiegel betrachtet, nur halb so groß wie in Wirklichkeit zu sehen?, Syn. die Realität | | Nachkomme | (n) |der, pl. Nachkommen| ลูก ทายาทของสิ่งมีชีวิต เช่น Die Forscher gehen davon aus, dass die Muttertiere das Verhalten ihrer Nachkommen über die Abgabe unterschiedlicher Mengen von Sexualhormonen ins Ei beeinflussen können. |
| | | 大河ドラマ | [たいがドラマ, taiga dorama] (n) (See 大河小説) long-running historical drama series on NHK TV #5,634 [Add to Longdo] | | 苦 | [く, ku] (n) (1) pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship; (2) { Buddh } (See 八苦) duhkha (suffering) #14,872 [Add to Longdo] | | ＮＨＫ | [エヌエッチケー, enuecchike-] (n) (See 日本放送協会) Japan Broadcasting Corporation; Nihon Housou Kyoukai; NHK [Add to Longdo] | | ＮＨＫ教育テレビ;エヌエッチケー教育テレビ | [エヌエッチケーきょういくテレビ, enuecchike-kyouiku terebi] (n) NHK Educational TV [Add to Longdo] | | ＮＨＫ教育テレビジョン;エヌエッチケー教育テレビジョン | [エヌエッチケーきょういくテレビジョン, enuecchike-kyouiku terebijon] (n) NHK Educational TV [Add to Longdo] | | ＮＨＫ受信料 | [エヌエッチケーじゅしんりょう, enuecchike-jushinryou] (n) (See ＮＨＫ) NHK fees [Add to Longdo] | | Ｎ響 | [エヌきょう, enu kyou] (n) (abbr) NHK Symphony Orchestra [Add to Longdo] | | アシュケナジム | [ashukenajimu] (n) (See セファルディム) Ashkenazim (Jews of Central European descent) [Add to Longdo] | | チェックディスク | [chiekkudeisuku] (n) { comp } CHKDSK [Add to Longdo] | | ピロシキ;ビロシキ(ik) | [piroshiki ; biroshiki (ik)] (n) piroshki (Russian pierogi; meat and eggs, etc. baked in bread) (rus [Add to Longdo] | | ホチキス;ホッチキス | [hochikisu ; hocchikisu] (n) (named after the inventor, Hotchkiss) stapler; paper fastener [Add to Longdo] | | マトリョーシカ | [matoryo-shika] (n) matryoshka (rus [Add to Longdo] | | 安ぴか | [やすぴか, yasupika] (n, adj-no) bauble; trinket; gimcrack; gewgaw; tchotchke; tsatske [Add to Longdo] | | 鍵っ子 | [かぎっこ, kagikko] (n) latchkey child [Add to Longdo] | | 公共放送 | [こうきょうほうそう, koukyouhousou] (n) public broadcasting (e.g. NHK, BBC); (P) [Add to Longdo] | | 日本放送協会 | [にっぽんほうそうきょうかい;にほんほうそうきょうかい, nipponhousoukyoukai ; nihonhousoukyoukai] (n) Japan national broadcasting company; NHK [Add to Longdo] | | 藪枯らし;藪枯 | [やぶがらし;ヤブガラシ, yabugarashi ; yabugarashi] (n) (uk) bushkiller (species of herbaceous plant, Cayratia japonica) [Add to Longdo] |
| | | 不変 | [ふへん, fuhen] Unveraenderlichkeit, Bestaendigkeit [Add to Longdo] | | 不浄 | [ふじょう, fujou] Unreinlichkeit, Schmutz [Add to Longdo] | | 不自由 | [ふじゆう, fujiyuu] Unannehmlichkeit, Mangel, Armut [Add to Longdo] | | 世論 | [よろん, yoron] oeffentliche_Meinung, Oeffentlichkeit [Add to Longdo] | | 世間 | [せけん, seken] -Welt, Oeffentlichkeit, Leute [Add to Longdo] | | 人倫 | [じんりん, jinrin] Sittlichkeit, Humanitaet [Add to Longdo] | | 人工 | [じんこう, jinkou] Menschenwerk, Kuenstlichkeit [Add to Longdo] | | 人情 | [にんじょう, ninjou] menschliche_Gefuehle, Menschlichkeit [Add to Longdo] | | 人柄 | [ひとがら, hitogara] Persoenlichkeit, Charakter [Add to Longdo] | | 人格 | [じんかく, jinkaku] Persoenlichkeit, Charakter [Add to Longdo] | | 人物 | [じんぶつ, jinbutsu] Person, Mensch, Persoenlichkeit [Add to Longdo] | | 人目 | [ひとめ, hitome] die_Augen_der_Welt, Oeffentlichkeit [Add to Longdo] | | 伺候 | [しこう, shikou] Aufwartung, Hoeflichkeitsbesuch [Add to Longdo] | | 住み心地 | [すみごこち, sumigokochi] Wohnlichkeit [Add to Longdo] | | 便 | [べん, ben] Bequemlichkeit, Exkremente [Add to Longdo] | | 便宜 | [べんぎ, bengi] Bequemlichkeit, Zweckmaessigkeit [Add to Longdo] | | 便宜上 | [べんぎじょう, bengijou] die_Bequemlichkeit_wegen [Add to Longdo] | | 俊傑 | [しゅんけつ, shunketsu] herausragende_Persoenlichkeit [Add to Longdo] | | 倹約 | [けんやく, kenyaku] Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit [Add to Longdo] | | 健忘 | [けんぼう, kenbou] Vergesslichkeit [Add to Longdo] | | 健忘症 | [けんぼうしょう, kenboushou] Vergesslichkeit [Add to Longdo] | | 充足 | [じゅうそく, juusoku] Hinlaenglichkeit, Genuege [Add to Longdo] | | 公算 | [こうさん, kousan] Wahrscheinlichkeit [Add to Longdo] | | 劣性 | [れっせい, ressei] minderwertig, rezessiv (Erblichkeit) [Add to Longdo] | | 厚意 | [こうい, koui] gute_Absicht, Guete, Freundlichkeit [Add to Longdo] | | 厳粛 | [げんしゅく, genshuku] Strenge, Ernst, Feierlichkeit [Add to Longdo] | | 友情 | [ゆうじょう, yuujou] Freundschaft, Freundlichkeit [Add to Longdo] | | 可能 | [かのう, kanou] Moeglichkeit [Add to Longdo] | | 可能性 | [かのうせい, kanousei] Moeglichkeit [Add to Longdo] | | 均一 | [きんいつ, kin'itsu] Einheitlichkeit, Einheits- [Add to Longdo] | | 執心 | [しゅうしん, shuushin] Anhaenglichkeit, Ergebenheit [Add to Longdo] | | 執着 | [しゅうちゃく, shuuchaku] Anhaenglichkeit, Beharrlichkeit [Add to Longdo] | | 執着 | [しゅうちゃく, shuuchaku] Anhaenglichkeit, Beharrlichkeit [Add to Longdo] | | 失礼 | [しつれい, shitsurei] Unhoeflichkeit [Add to Longdo] | | 妙技 | [みょうぎ, myougi] aussergewoehnliche_Geschicklichkeit [Add to Longdo] | | 子孫 | [しそん, shison] Nachkommen, Nachwelt [Add to Longdo] | | 実 | [み, mi] WAHRHEIT, WIRKLICHKEIT [Add to Longdo] | | 実際 | [じっさい, jissai] Wahrheit, Tatsache, Wirklichkeit [Add to Longdo] | | 巧み | [たくみ, takumi] Geschicklichkeit, Gewandtheit [Add to Longdo] | | 巧拙 | [こうせつ, kousetsu] Geschicklichkeit, Gewandtheit [Add to Longdo] | | 必然 | [ひつぜん, hitsuzen] Unvermeidlichkeit, Notwendigkeit [Add to Longdo] | | 性格 | [せいかく, seikaku] Charakter, Persoenlichkeit [Add to Longdo] | | 恩 | [おん, on] FREUNDLICHKEIT, GUETE, GNADE, DANKBARKEIT [Add to Longdo] | | 愛憎 | [あいぞう, aizou] Liebe_und_Hass, Parteilichkeit [Add to Longdo] | | 感受性 | [かんじゅせい, kanjusei] Empfaenglichkeit, Sensibilitaet [Add to Longdo] | | 懇ろ | [ねんごろ, nengoro] Vertraulichkeit, Freundschaft [Add to Longdo] | | 懇意 | [こんい, kon'i] Vertraulichkeit, Freundschaft [Add to Longdo] | | 技能 | [ぎのう, ginou] Geschicklichkeit, Faehigkeit [Add to Longdo] | | 持久 | [じきゅう, jikyuu] Ausdauer, Beharrlichkeit [Add to Longdo] | | 放縦 | [ほうじゅう, houjuu] Sichgehenlassen, Liederlichkeit [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
