พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-37-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -37-, *37*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
๓๗ (สามสิบเจ็ด)[sāmsip-jet] (num) EN: 37 (thirty-seven)  FR: 37 (trente-sept)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Suicide number 1 37 of this year, in this city was neither a destitute, nor a lonely man but a successful executive with a loving family and 40 million dollars in the bank.ลองดุพี่เค้าดีดีสิครับ เค้าดูเป็นพี่สำหรับนายใช่มั้ย ห๊า อ่า พี่นี่ตาถึงนะครับ ดูเธอสิครับ Hero (1992)
Burgundy then ? A Romanee-Conti, '37 ? Yes.หรือเบอร์กันดี Schindler's List (1993)
302.5 00:23:35, 461 -- 00:23:37, 578 -Bradwr!ทรยศเหรอ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Got 37 men workin'. Started with nothin'.ได้ 37 คน workin ' เริ่มต้นด้วยไม่มีอะไร 12 Angry Men (1957)
-..37 per cent market share, ...นี่แหละที่ฉันเรียกว่าทักซิโด Big (1988)
37 beers. You're setting a great example for the kids, Peter.กินเบียร์ไป 37 กระป๋อง เป็นตัวอย่างที่ดีให้กับลูกทีเดียวเลย ปีเตอร์ Death Has a Shadow (1999)
36? ! But last year I had 37!36 เรอะ ปีกลายผมได้ตั้ง 37 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I cursed 37 times last week.- ผมเอาเล่มนี้ครับ อาทิตย์นี้หนูพูดคำหยาบ 37 ครั้ง Signs (2002)
Then it's not 37. It's 71.งั้นก็ไม่ใช่ 37 แต่เป็น 71 Signs (2002)
The donor's name was Michael Peck. He was 37 years old.ชื่อผู้บริจาค\ ไมเคิล เป็ก\ เขาอายุ 37 ปี 21 Grams (2003)
That you robbed 37 banks in Texas and never got caught.คุณปล้นธนาคาร 37 แห่งในเท็กซัส และคุณไม่เคยถูกจับ Bandidas (2006)
Scene 37, Cut 2, Take 1ฉากที 37, คัท2, เทค 1 Almost Love (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
37Mt. Fuji is 3776 meters high.
37Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
37The thermometer stood at 37 degrees centigrade.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
三万七千[sān wàn qī qiān, ㄙㄢ ㄨㄢˋ ㄑㄧ ㄑㄧㄢ,     /    ] 37 thousand [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146 [Add to Longdo]
石(P);斛[こく, koku] (n) (1) measure of volume (approx. 180.39 liters, 6.37 cub. ft.); (2) measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters); (P) #928 [Add to Longdo]
文中[ぶんちゅう, bunchuu] (exp) (1) in the document; (n) (2) Bunchuu era (of the Southern Court) (1372.4.?-1375.5.27); (P) #8,723 [Add to Longdo]
正平[しょうへい, shouhei] (n) Shouhei era (of the Southern Court) (1346.12.8-1370.7.24) #14,365 [Add to Longdo]
クシャーナ朝[クシャーナちょう, kusha-na chou] (n) Kushan dynasty (of India, approx. 60-375 CE) [Add to Longdo]
クシャン朝[クシャンちょう, kushan chou] (n) Kushan dynasty (of India, approx. 60-375 CE) [Add to Longdo]
セシウム137;セシウム百三十七[セシウムひゃくさんじゅうしち, seshiumu hyakusanjuushichi] (n) cesium 137 (Cs-137); caesium 137 [Add to Longdo]
ソケットサンナナマル[sokettosannanamaru] (n) { comp } Socket 370 [Add to Longdo]
永和[えいわ, eiwa] (n) Eiwa era (of the Northern Court) (1375.2.27-1379.3.22) [Add to Longdo]
応安[おうあん, ouan] (n) Ouan era (of the Northern Court) (1368.2.18-1375.2.27) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ソケットサンナナマル[そけっとさんななまる, sokettosannanamaru] Socket 370 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top