พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-amfac-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -amfac-, *amfac*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -amfac- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: mac)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
amfac
mac

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Mac(n) เครื่องคอมพิวเตอร์แมคอินทอช

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mac Callum Patchแผ่นแมคแคลลัม [การแพทย์]
Mac OSแมค โอเอส [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mac !แม๊ค ! The Thing (1982)
What do they call a Big Mac?สิ่งที่พวกเขาเรียกบิ๊กแม็ค? Pulp Fiction (1994)
Big Mac's a Big Mac, but they call it Le Big Mac.บิ๊กแม็คเป็นบิ๊กแม็ค แต่พวกเขาเรียกมันว่า Le บิ๊กแม็ค Pulp Fiction (1994)
[ Imitating French Accent ] Le Big Mac. [ Laughs ][ เลียนแบบสำเนียงฝรั่งเศส ] เลอบิ๊กแม็ค [ หัวเราะ ] Pulp Fiction (1994)
- Only a small thing, Mac.- เพียงสิ่งเล็ก ๆ , Mac The Ugly American (1963)
Help me, Mac.Help me, Mac. The Ugly American (1963)
What have I done to them, Mac?What have I done to them, Mac? The Ugly American (1963)
Please, Mac.I wanna get some stuff outta here. The Thing (1982)
Listen, Herr Mac, I don't know who you're used to dealing with, but nobody tells me what to do in my place.ฟังนะ, แอรร์ เม็ก, ฉันไม่รู้ว่าแกเคย ต่อรองกับใครมา แต่.. ไม่มีใครมาสั่งให้ฉันทำอะไรได้ ในที่ของฉัน Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Let's do what Mac says.I guess you do. The Thing (1982)
- Mac, get your gear on.-แม็คครีดี้! -แม็ค ไปเตรียมเครื่อง The Thing (1982)
It's up to you, Mac. If you don't wanna fly, we don't fly.ตามใจนาย แม็ค ไม่บินก็ไม่บิน The Thing (1982)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
macAccording to Mike, Mac bought a new car.
macA computer is a complex machine.
macA family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
macAlthough it's "Mac OS X" that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version.
macAn office machine is cranking out a stream of documents.
macA pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
macA short lunch at MacD's, a coffee at 'bucks, then drank together while having shabu-shabu - that's the way it went.
macAs the tens and twenties came out of the machine, I handed them to Red.
macAt Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves.
macAutomatic vending machine is over there.
macBoth Bill and Mac are crazy about computers.
macBy whom was this machine invented?

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
mac

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Mac

[ Gael., son. ] A prefix, in names of Scotch origin, signifying son. [ 1913 Webster ]

Mac

prop. n. Shortened form of Macintosh, a brand name for a personal computer; as, the latest Mac has great new features. [ PJC ]

mac

n. Shortened form of mackintosh, a waterproof raincoat made of rubberized fabric.
Syn. -- mackintosh, mac, mack. [ WordNet 1.5 ]

macabre

pos>adj. 1. portraying human injury or death in a way so as to inspiring shock or horror; gruesome; ghastly; as, macabre tortures conceived by madmen. [ Also spelled macaber. ]
Syn. -- ghastly, grisly, gruesome, lurid. [ WordNet 1.5 ]

2. Pertaining to or portraying the grim aspects of death, or the allegorical dance of death. [ PJC ]

Macaca

prop. n. A genus of macaques including the rhesus monkey (Macaca mulatta), much used in laboratory biomedical research. Formerly called Macacus.
Syn. -- genus Macaca. [ WordNet 1.5 ]

Macaca mulatta

n. The rhesus monkey of South Asia; used in medical research.
Syn. -- rhesus, rhesus monkey. [ WordNet 1.5 ]

Macaca radiata

n. An Indian macaque with a bonnetlike tuft of hair.
Syn. -- bonnet macaque, bonnet monkey, capped macaque, crown monkey. [ WordNet 1.5 ]

Macaca sylvana

n. The Barbary ape, a tailless macaque of rocky cliffs and forests of Northwest Africa and Gibralter. [ WordNet 1.5 ]

Macaco

‖n. [ Cf. Pg. macaco. ] (Zool.) Any one of several species of lemurs, as the ruffed lemur (Lemur macaco), and the ring-tailed lemur (Lemur catta). [ 1913 Webster ]

Macacus

‖n. [ NL., a word of African origin. Cf. Macaco, Macaque. ] (Zool.) A genus of monkeys, found in Asia and the East Indies, now usually called Macaca. They have short tails and prominent eyebrows. See also Macaca. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
macaca(n) macaques; rhesus monkeys, Syn. genus Macaca
macadam(n) broken stone used in macadamized roadways
macadamia(n) any tree of the genus Macadamia, Syn. macadamia tree
macadamia integrifolia(n) medium-sized tree of eastern Australia having creamy-white flowers
macadamia nut(n) small Australian tree with racemes of pink flowers; widely cultivated (especially in Hawaii) for its sweet edible nuts, Syn. Macadamia ternifolia, macadamia nut tree
macadamia nut(n) nutlike seed with sweet and crisp white meat
macadamize(v) surface with macadam, Syn. macadamise, tarmac, Example: macadam the road
macao(n) a former Portuguese province on the south coast of China and two islands in the South China Sea; reverted to China in 1999, Syn. Macau
macao monetary unit(n) monetary unit in Macao
macaque(n) short-tailed monkey of rocky regions of Asia and Africa

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Machtlosigkeit { f }powerlessness [Add to Longdo]
Machtpolitik { f }power politics [Add to Longdo]
Machtspruch { m }dictum [Add to Longdo]
Machtmissbrauch { m }abuse of power; misuse of power [Add to Longdo]
Machenschaften { pl }machination [Add to Longdo]
Macher { m }doer [Add to Longdo]
Machete { f }machete [Add to Longdo]
Macho { m }macho [Add to Longdo]
Macht { f } | Mächte { pl }might | mights [Add to Longdo]
Macht { f }potency [Add to Longdo]
Macht { f } (über); Kraft { f } | weltliche MAchtpower (of) | temporal power [Add to Longdo]
Macht { f } im Staatsovereign [Add to Longdo]
Machtergreifung { f } | Machtergreifungen { pl }takeover | takeovers [Add to Longdo]
Machtkampf { m }power struggle [Add to Longdo]
Machtübergabe { f }handover of power [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top