คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-axone-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -axone-, *axone*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -axone- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: alone)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
轴丝[zhóu sī, ㄓㄡˊ ㄙ,   /  ] axoneme (long thread of nerve cell) #321,905 [Add to Longdo]
一个人[yī gè rén, ㄧ ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ,    /   ] alone #502 [Add to Longdo]
[dú, ㄉㄨˊ, / ] alone; independent; single; sole; only #2,487 [Add to Longdo]
单独[dān dú, ㄉㄢ ㄉㄨˊ,   /  ] alone; by oneself; on one's own #4,466 [Add to Longdo]
独自[dú zì, ㄉㄨˊ ㄗˋ,   /  ] alone #5,294 [Add to Longdo]
只身[zhī shēn, ㄓ ㄕㄣ,   /  ] alone; by oneself #23,193 [Add to Longdo]
[dīng, ㄉㄧㄥ, ] alone #57,167 [Add to Longdo]
[jié, ㄐㄧㄝˊ, ] alone; mosquito larvae; small #63,222 [Add to Longdo]
伶仃[líng dīng, ㄌㄧㄥˊ ㄉㄧㄥ,  ] alone and without help #86,163 [Add to Longdo]
[qióng, ㄑㄩㄥˊ, / ] alone; desolate #97,924 [Add to Longdo]
[qióng, ㄑㄩㄥˊ, ] alone; desolate [Add to Longdo]

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
axonemeเส้นกลางของ chromosome

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
alone(adv) โดยลำพัง, See also: แต่ลำพัง, ตามลำพัง, เพียงลำพัง, ลำพัง, Syn. lone, lonely, lolitary, Ant. accompanied, attended
alone(adj) โดยลำพัง, See also: แต่ลำพัง, ตามลำพัง, เพียงลำพัง, ลำพัง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alone(อะโลน') adj., adv. คนเดียว, ลำพังตนเอง, โดดเดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, เอกเทศ. -aloneness n., Syn. unique, single, solitary, isolated, Ant. befriended, together
abalone(แอบ' บะโลน) n. หอยทากขนาดใหญ่จำพวก Haliotis เป็นแหล่งของมุก เนื้อของมันใช้เป็นอาหาร., Syn. ear shell, sea ear

English-Thai: Nontri Dictionary
alone(adj, adv) โดยลำพัง, เปล่าเปลี่ยว, โดดเดี่ยว, เดียวดาย, เดี่ยว, เอกา

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เอง(adv) alone, See also: by oneself, without company, on one's tod, Example: พ่อแม่มักจะไม่ค่อยปล่อยให้ลูกๆ อยู่บ้านกันเองตามลำพัง, Thai Definition: ตามลำพัง, เฉพาะตน
ลำพัง(adv) alone, See also: solely, by oneself, Example: ทุกคนต่างตั้งหน้าตั้งตาทำงานกันไปโดยลำพัง, Thai Definition: ไม่เกี่ยวกับผู้อื่น
เพียงลำพัง(adv) alone, See also: solely, by oneself, on one's tod, Syn. เพียงผู้เดียว, เพียงคนเดียว, ผู้เดียว, คนเดียว, Example: ผู้ต้องหาลงมือฆ่าผู้ตายเพียงลำพังเท่านั้น, Thai Definition: เพียงเฉพาะตนเท่านั้นไม่เกี่ยวกับผู้อื่น
เอกา(adj) single, See also: alone, lonely, Syn. หนึ่ง, คนเดียว, โดดเดี่ยว
เดี่ยว(adv) solo, See also: alone, Syn. เดียว, ลำพัง, คนเดียว, โดดเดี่ยว, โดด, ฝ่ายเดียว, ข้างเดียว, ผู้เดียว, Example: เขาบินเดี่ยวไปอเมริกา, Thai Definition: ไม่มีผู้อื่นหรือสิ่งอื่นร่วมด้วย
เดี่ยว(adj) alone, See also: single, sole, Syn. เดียว, ลำพัง, คนเดียว, โดดเดี่ยว, โดด, ฝ่ายเดียว, ข้างเดียว, ผู้เดียว, Example: ครอบครัวไทยในปัจจุบันเป็นครอบครัวเดี่ยวที่มีแต่พ่อแม่ลูก, Thai Definition: ไม่มีผู้อื่นหรือสิ่งอื่นร่วมด้วย
โดด(adj) alone, See also: single, solitary, lone, sole, Syn. โดดๆ, เพียงผู้เดียว, โดยลำพัง, ข้างเดียว, หนึ่ง, เดียว, Example: กระต่ายตัวผู้มักใจแคบ ชอบหากินไปแต่ลำพังตัวเดียวโดดๆ, Thai Definition: อันเดียวเด่น
โดดเดี่ยว(adv) alone, See also: solitarily, single-handed, Syn. คนเดียว, เดียวดาย, ลำพัง, เดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, อ้างว้าง, ว้าเหว่, วังเวง, Example: โรงนาเก่าๆ หลังนั้นปลูกอยู่อย่างโดดเดี่ยวข้างคูน้ำเล็กๆ, Thai Definition: เดียวเท่านั้น, อยู่ตามลำพังไม่เกี่ยวข้องกับใคร
โดยลำพัง(adv) alone, See also: by oneself, Syn. เพียงลำพัง, Example: แม่ทำงานโดยลำพังคนเดียว, Thai Definition: ไม่มีผู้อื่นหรือสิ่งอื่นร่วมด้วย, ด้วยตัวเองคนเดียว
ตามลำพัง(adv) alone, See also: by oneself, on one's own, Syn. โดยลำพัง, Example: เขาชอบมานั่งคิดงานอยู่ที่สวนนี้ตามลำพังทุกเย็น, Thai Definition: โดดเดี่ยว, เฉพาะตัวเอง, ไม่เกี่ยวข้องกับผู้อื่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บินเดี่ยว[bin dīo] (v, exp) EN: do single-handed ; perform single-handed ; go it alone  FR: voler de ses propres ailes ; agir sans aucune aide
ช่าง[chang] (v) EN: leave alone ; stop minding  FR: oublier ; laisser tomber
เดียว[dīo] (adj) EN: only ; sole ; one only ; single ; only one ; alone : lonesome ; one ; unique ; solo ; odd  FR: seul ; unique ; simple ; dépareillé
เดี่ยว[dīo = dio] (adj) EN: alone ; single ; sole
เดี่ยว[dīo = dio] (adv) EN: solo ; alone  FR: en solo ; seul ; tout seul
โดยลำพัง[dōi lamphang] (adv) EN: alone ; by oneself  FR: seul ; par soi-même ; de soi-même
โดด[dōt] (adj) EN: single ; singleton ; solo ; alone ; solitary  FR: seul
โดดเดี่ยว[dōtdīo] (adj) EN: alone ; solitarily ; single-handed ; single ; singleton ; solo  FR: solitaire ; isolé ; seul
เอกา[ēkā] (adj) EN: alone ; single ; one ; solitary
เอง[ēng] (pr) EN: personally ; in person ; oneself ; alone ; by oneself ; without company ; on one's tod  FR: soi-même : personnellement ; en personne ; toi-même ; lui-même ; elle-même ; eux-mêmes ; nous-mêmes ; vous-mêmes

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
aloneAbility alone is not enough.
aloneAlone in the big city, I began to get homesick.
aloneAlone in this world I'll be.
aloneAlthough her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
aloneAlthough I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
aloneA man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
aloneAnd the tree was often alone.
aloneA qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
aloneAre we humans alone in this infinite universe?
aloneAt one time I lived alone in the mountains.
aloneAttend to your business alone!
aloneBeing left alone, he sank into meditation.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
alone

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
alone

WordNet (3.0)
alone(adj) isolated from others, Example: could be alone in a crowded room; was alone with her thoughts; I want to be alone
alone(adj) lacking companions or companionship, Syn. lone, solitary, lonely, Example: he was alone when we met him; she is alone much of the time; the lone skier on the mountain; a lonely fisherman stood on a tuft of gravel; a lonely soul; a solitary traveler
alone(adj) exclusive of anyone or anything else, Syn. only, Example: she alone believed him; cannot live by bread alone; I'll have this car and this car only
alone(adj) radically distinctive and without equal, Syn. unparalleled, unique, unequalled, unequaled, Example: he is alone in the field of microbiology; this theory is altogether alone in its penetration of the problem; Bach was unique in his handling of counterpoint; craftsmen whose skill is unequaled; unparalleled athletic ability; a breakdown of law unparalleled in our history
alone(adv) without anybody else or anything else, Syn. unaccompanied, solo, Example: the child stayed home alone; the pillar stood alone, supporting nothing; he flew solo
aloneness(n) a disposition toward being alone, Syn. lonesomeness, solitariness, loneliness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Alone

a. [ All + one. OE. al one all allone, AS. ān one, alone. See All, One, Lone. ] 1. Quite by one's self; apart from, or exclusive of, others; single; solitary; -- applied to a person or thing. [ 1913 Webster ]

Alone on a wide, wide sea. Coleridge. [ 1913 Webster ]

It is not good that the man should be alone. Gen. ii. 18. [ 1913 Webster ]

2. Of or by itself; by themselves; without any thing more or any one else; without a sharer; only. [ 1913 Webster ]

Man shall not live by bread alone. Luke iv. 4. [ 1913 Webster ]

The citizens alone should be at the expense. Franklin. [ 1913 Webster ]

3. Sole; only; exclusive. [ R. ] [ 1913 Webster ]

God, by whose alone power and conversation we all live, and move, and have our being. Bentley. [ 1913 Webster ]

4. Hence; Unique; rare; matchless. Shak. [ 1913 Webster ]

☞ The adjective alone commonly follows its noun. [ 1913 Webster ]


To let alone or
To leave alone
, to abstain from interfering with or molesting; to suffer to remain in its present state.
[ 1913 Webster ]

Alone

adv. Solely; simply; exclusively. [ 1913 Webster ]

Alonely

adv. Only; merely; singly. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

This said spirit was not given alonely unto him, but unto all his heirs and posterity. Latimer. [ 1913 Webster ]

Alonely

a. Exclusive. [ Obs. ] Fabyan. [ 1913 Webster ]

Aloneness

n. A state of being alone, or without company; solitariness. [ R. ] Bp. Montagu. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
単行[たんこう, tankou] (n, vs) going alone; doing by oneself #4,535 [Add to Longdo]
放置[ほうち, houchi] (n, vs) leave as is; leave to chance; leave alone; neglect; (P) #5,150 [Add to Longdo]
コラム[koramu] (n) column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box; (P) #6,853 [Add to Longdo]
単体[たんたい, tantai] (n) (1) simple substance (e.g. chemical); (2) something standing alone; separate item #7,051 [Add to Longdo]
孤立[こりつ, koritsu] (n, vs) isolation; being alone; being friendless; (P) #7,378 [Add to Longdo]
単身[たんしん, tanshin] (n-adv, n-t) alone; unaided; away from home; (P) #11,174 [Add to Longdo]
泫然[げんぜん, genzen] (adv-to, adj-t) (1) (arch) alone; (2) spilling tears in large drops; crying out in anguish; crying out in sorrow [Add to Longdo]
それ計り;其許り;其れ許り[そればかり, sorebakari] (n-t) (uk) that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that [Add to Longdo]
つくねんと[tsukunento] (adv) (1) absentmindedly; vacantly; blankly; (2) by oneself; all alone [Add to Longdo]
ほかっておく[hokatteoku] (v5k) (col) (See 放っておく) to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
スタンドアローン[すたんどあろーん, sutandoaro-n] stand-alone [Add to Longdo]
スタンドアロン[すたんどあろん, sutandoaron] stand alone [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top