พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-barberis-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -barberis-, *barberis*, barberi
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -barberis- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: barbers)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
barberis
barbers

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Barbersช่างตัดผม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go to fancy barber with torn-up jeans.ไปร้านตัดผมหรูๆกับกางเกงยีนส์ขาดๆ The Joy Luck Club (1993)
What about the barber?สิ่งที่เกิดกับช่างตัดผมหรอ The Great Dictator (1940)
You're the barber, who was in hospital!คุณคือช่างตัดผม คนที่อยู่ รพ. The Great Dictator (1940)
- The barber.- ช่างตัดผม The Great Dictator (1940)
Schultz was a friend of that barber.ชูลท์ซ เป็นเพื่อนกับ ช่างตัดผมยิว The Great Dictator (1940)
Let's get the barber! We want the barber!ไปจับช่างตัดผม เราต้องการตัวมัน The Great Dictator (1940)
Come on, we'll give the barber a haircut!เร็วเข้า เราไปตัดผมกัน The Great Dictator (1940)
"A certain Jewish barber, reported to be a friend of Schultz, is wanted for questioning."ช่างตัดผม น่าสงสัย จากรายงานพบว่าเขาเป็นเพื่อนกัน บุคคลเหล่านี้เป็นที่ต้องการตัว. The Great Dictator (1940)
(# Overture from "The Barber of Seville")ตัดฉันเซวิลล์ Help! (1965)
Not a barber, but a barb stylist.ไม่ใช่ช่างตัดผม ศิลปินออกแบบทรงผม Punchline (1988)
I'm a barberช่างตัดผมครับ The Legend of 1900 (1998)
Max, I like being a barber.แม็กซ์ พ่อชอบเป็นช่างตัดผม Rushmore (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
barbersI intend to go to the barbershop.
barbersOh, you've been to the barbershop.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
barbers

WordNet (3.0)
barbershop(n) a shop where men can get their hair cut
barbershop quartet(n) an unaccompanied quartet of (usually male) voices singing sentimental songs in four-part harmony

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
barbershop

n. a shop where a barber works, especially one where men can get their hair cut. [ WordNet 1.5 +PJC ]

barbers pole

n. a pole with red and white spiral stripes; -- usually found outside a barbershop. It is often electrically powered, so as to be turning when the barbershop is open for business and stationary when the shop is closed. It symbolizes the practise of surgery, some aspects of which which used to be performed by barbers. [ PJC ]

Variants: barber pole

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top