อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-barracuda-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -barracuda-, *barracuda*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
barracuda(n) ปลาทะเลบาราคิวดาตระกูล Sphyraena, See also: ดุร้ายและมีฟันแหลมคม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One of them looked down, and among the empty beer cans... ... and dead barracuda, she saw the long backbone of the great fish... ... that was now just garbage waiting to go out with the tide.หนึ่งของพวกเขามองลงไปที่น้ำ และในหมู่กระป๋องเบียร์เปล่า และคนตาย บาราคูดา เธอเห็นกระดูกสัน หลังยาว The Old Man and the Sea (1958)
You yell, "Barracuda!" And everybody says, "Huh? What?"ถ้าคุณตะโกน "บาร์ราคูด้า!" ทุกคนก็จะพูดว่า "อะไรนะ" Jaws (1975)
Barracudas, stingrays, electric eel, trout, hammerheads, piranhas, giant squid, octopi...บาราคูด้าปลากระเบนปลาไหลไฟฟ้า เทร้าท์ ฉลามหัวค้อน ปิรันย่า - ปลาหมึกยักษ์ แมงกะพรุน Rushmore (1998)
- I don't give a shit about the barracudas, but, fuck it, I'm building it anyway.ฉันไม่สนเรื่องปลาบาราคูด้า ช่างมัน ยังไงฉันก็จะสร้างมัน Rushmore (1998)
(THE BARRACUDA playing)(THE BARRACUDA PLAYING) The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
(THE BARRACUDA continues playing)(THE BARRACUDA CONTINUES PLAYING) The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Barracudas.ปลาบาร์ราคูด้า Pineapple Express (2008)
That's my son's Barracuda.นั่นมันรถบาร์ราคูด้าของลูกชายผม Questions and Antlers (2010)
A Barracuda registered to John.รถบาร์ราคูด้าที่จดทะเบียน โดยชื่อของ จอห์น Questions and Antlers (2010)
Like Spanish Jack or Johnny Barracuda or something.หรือจอห์นนี่ Barracuda หรือสิ่งที่ Fading Gigolo (2013)
Maybe a barracuda.- เงียบน่า ไม่ใช่ฉลามสักหน่อย Manchester by the Sea (2016)
Pritzker's got this video of the barracuda game.โนลล์ ดูนี่สิ พริทซ์เคอร์มีวีดีโอ ตอนที่เล่นเกมส์บาราคูด้า Salt Meets Wound (2011)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
barracuda

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
barracuda

WordNet (3.0)
barracuda(n) any voracious marine fish of the genus Sphyraena having an elongated cylindrical body and large mouth with projecting lower jaw and long strong teeth

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Barracouta

{ } n. [ Native name. ] (Zool.) Any of several voracious pikelike marine fishes allied to the gray mullets, constituting the genus Sphyræna and family Sphyrænidæ. The great barracuda (Sphyræna barracuda) of the West Indies, Florida, etc., is often six feet or more long, and as dangerous as a shark. In Cuba its flesh is reputed to be poisonous. Sphyræna Argentea of the Pacific coast and Sphyræna sphyræna of Europe are smaller species, and are used as food. [ Webster 1913 Suppl. ]

☞ That of Europe and our Atlantic coast is Sphyræna spet (or Sphyræna vulgaris); a southern species is Sphyræna picuda; the Californian is Sphyræna argentea. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A large edible fresh-water fish of Australia and New Zealand (Thyrsites atun). [ 1913 Webster ]

Variants: Barracuda

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
梭鱼[suō yú, ㄙㄨㄛ ㄩˊ,   /  ] barracuda #110,960 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top