พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-cerago-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -cerago-, *cerago*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -cerago- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: cargo)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Cerago

n. [ L. cera wax. ] Beebread. [ 1913 Webster ]

Cargo

n.; pl. Cargoes [ Sp. cargo, carga, burden, load, from cargar to load, from cargar to load, charge, See Charge. ] The lading or freight of a ship or other vessel; the goods, merchandise, or whatever is conveyed in a vessel or boat; load; freight. [ 1913 Webster ]

Cargoes of food or clothing. E. Everett. [ 1913 Webster ]

☞ The term cargo, in law, is usually applied to goods only, and not to live animals or persons. Burill. [ 1913 Webster ]

Cargoose

n. [ Perh. fr. Gael. & Ir. cir, cior (pronounced kir, kior), crest, comb + E. goose. Cf. Crebe. ] (Zool.) A species of grebe (Podiceps crisratus); the crested grebe. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cargo(n) สินค้าที่บรรทุก, Syn. freight

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
cargoของบรรทุก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
cargo insuranceการประกันภัยสินค้าขนส่ง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
cargo interestส่วนได้เสียในสินค้าขนส่ง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cargoของบรรทุก [เศรษฐศาสตร์]
Cargoสินค้าบรรทุก [TU Subject Heading]
Cargo riceข้าวกล้อง [การค้าระหว่างประเทศ]
Cargo shipsเรือขนส่งสินค้า [TU Subject Heading]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คาร์โก้[khākō] (n) EN: cargo  FR: fret [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What about the animal cargo?แล้วตู้สินค้าสัตว์ล่ะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Herr Colonel, that cargo you've taken.อ้า นายพล, สินค้าที่คุณเอาไป. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Uh, we've managed to secure three seats, but there might be a slight inconvenience as you will be riding on a cargo full of live poultry.เอ่อเราได้มีการจัดการเพื่อรักษาความปลอดภัยสามที่นั่ง แต่อาจจะมีความไม่สะดวกเล็กน้อย ในขณะที่คุณจะได้รับการขี่บนเรือบรรทุกสินค้าเต็มรูปแบบของสัตว์ปีกสด Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
By the time I grew up, there was $30 billion a year in cargo... moving through Idlewild Airport... and believe me, we tried to steal every bit of it.ในเวลานั้นที่ผมโตขึ้น มีสินค้าปีละ3หมื่นล้าน ขนส่งผ่าน สนามบินอิเดิลไวด์ และเชื่อผมเถอะ เราพยายามจะขโมยมันทุกอย่าง Goodfellas (1990)
Nobody knows for sure just how much was taken in the daring pre-dawn raid... at the Lufthansa cargo terminal at Kennedy Airport.ไม่มีใครระบุจำนวนเงินชัดเจนที่ถูกปล้น ไปตอนรุ่งเช้าจาก คลังสินค้าลุฟท์ฮันซาในสนามบินเคนเนดี้ได้ Goodfellas (1990)
There are no restraining harnesses in the cargo area.ในที่เก็บของนั่นไม่มีการควบคุม Toy Story (1995)
It's safer in the cockpit than the cargo bay. What an idiot.ที่นั่งคนขับปลอดภัยมากกว่าที่เก็บของนะ จะบ้าตาย Toy Story (1995)
It's the cargo hold.ห้องเก็บสินค้า. National Treasure (2004)
He's in the west cargo elevator. He must be stopped.ครับผม, ไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง ผมจะพาเขากลับมา Mission: Impossible III (2006)
Pull the grates. Get all the gunpowder onto the net in the cargo hold!ลากตาข่ายมา ถังดินปืนทั้งหมด เอาใส่ตาข่ายแล้วโยงขึ้น ! Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
We can't watch the agent buying 1 0 pairs of cargo pants in 1 983.how they did it and what they did it with. Deja Vu (2006)
What he saw in that cargo container changed him.สิ่งที่เขาเห็น ในโกดังเปลี่ยนเขา It's Alive! (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
cargoA cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.
cargoThe ship discharged its cargo in Panama.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
cargo

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
cargo

WordNet (3.0)
cargo(n) goods carried by a large vehicle, Syn. lading, freight, loading, consignment, payload, shipment, load
cargo area(n) the space in a ship or aircraft for storing cargo, Syn. storage area, hold, cargo deck, cargo hold
cargo container(n) a large container for freight
cargo cult(n) (Melanesia) the followers of one of several millenarian cults that believe salvation will come in the form of wealth (`cargo') brought by westerners; some ascribe divine attributes to westerners on first contact (especially to missionaries)
cargo cult(n) a religious cult that anticipates a time of joy, serenity, and justice when salvation comes
cargo door(n) door used to load or unload cargo
cargo hatch(n) hatch opening into the cargo compartment
cargo helicopter(n) a helicopter that carries cargo
cargo liner(n) a liner that carries cargo
cargo ship(n) a ship designed to carry cargo, Syn. cargo vessel

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
船货[chuán huò, ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄛˋ, 船 货 / 船 貨] cargo [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Frachtraum { m }cargo compartment; cargo hold; freight capacity [Add to Longdo]
Frachtschiff { n }cargo ship; freighter [Add to Longdo]
Handelsschiff { n }cargo vessel [Add to Longdo]
Lastkahn { m }cargo barge [Add to Longdo]
Nutzlast { f }cargo load; vehicle load capacity [Add to Longdo]
Transportversicherung { f }cargo insurance [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top