| หันไป | [han pai] (v, exp) EN: change one's mind FR: changer d'avis |
| เจรจา | [jēnrajā = jēnjā] (v) EN: talk ; speak ; converse ; discuss ; negotiate ; confer ; exchange views FR: négocier ; discuter ; converser ; échanger un point de vue |
| ข้ามฟาก | [khām fāk] (v, exp) EN: cross the opposite shore ; cross over a river ; cross FR: changer de rive ; traverser |
| คันเกียร์ | [khan kīa] (n, exp) EN: gear changer FR: changement de vitesse [ m ] |
| ขยับตัว | [khayap tūa] (v, exp) FR: changer de place |
| คนแลกเงิน | [khon laēk ngoēn] (n) EN: money-changer FR: cambiste [ m ] |
| กลาย | [klāi] (v) EN: change to ; transforme into ; become ; converte ; transmute ; turn into ; alter FR: changer ; transformer |
| กลับใจ | [klapjai] (n, exp) EN: change one's mind ; change one's heart ; repent ; repent of wrong doing ; turn one's coat ; turn over a new leaf FR: changer d'avis ; se raviser ; retourner sa veste (fam.) ; se convertir ; tourner la page |
| แลก | [laēk] (v) EN: exchange ; change ; swap ; switch ; interchange ; barter ; trade FR: changer ; échanger ; convertir ; faire le change |
| แลกเงิน | [laēk ngoen] (v, exp) EN: change FR: changer (de l'argent) |
| แลกเงินดอลลาร์เป็นเงินบาท | [laēk ngoen dønlā pen ngoen bāt] (v, exp) EN: change dollars for Thai baht FR: changer des dollars en bahts |
| แลกเปลี่ยน | [laēkplīen] (v) EN: exchange ; interchange ; change ; barter ; swap FR: changer ; échanger ; troquer ; faire le change |
| ลอกคราบ | [løkkhrāp] (v, exp) EN: slough off FR: muer ; changer de peau |
| โลเล | [lōlē] (v) EN: waver ; hesitate ; vacillate ; be irresolute ; be uncertain ; be indecisive FR: hésiter ; changer d'avis comme une girouette ; tourner à tous les vents ; tourner au moindre vent |
| หมุนเวียน | [munwīen] (v) EN: circulate ; turn ; rotate ; revolve ; spin ; whirl ; wheel ; change hands FR: circuler ; tourner ; changer de main |
| โอนชาฅิ | [ōn chāt] (v, exp) EN: become a naturalized citizen ; change one's nationality ; become nationalized FR: être naturalisé ; changer de nationalité |
| โอนสัญชาติ | [ōn sanchāt] (v, exp) EN: change the nationality FR: changer de nationalité |
| ปริวรรต | [pariwat] (v) EN: exchange ; exchange value ; change FR: changer ; effectuer le change |
| ปฏิรูป | [patirūp] (v) EN: reform ; change ; improve ; modernize ; innovate FR: réformer ; changer ; moderniser ; améliorer |
| ผัน | [phan] (v) EN: alter ; change ; turn ; transform ; shift ; modulate FR: altérer ; changer |
| ผลัด | [phlat] (v) EN: alternate ; take turns ; replace ; relieve FR: remplacer ; relayer ; relever ; changer de place avec qqn. |
| ผลัด | [phlat] (v) EN: change ; replace FR: changer |
| ผลัดผ้า | [phlat phā] (v, exp) EN: change clothes FR: changer de vêtement |
| พลิกตัว | [phlik tūa] (v, exp) EN: turn oneself over FR: changer de position ; se retourner |
| แปลง | [plaēng] (v) EN: transform ; change ; alter ; convert ; modify ; adapt FR: transformer ; changer ; modifier |
| เปลี่ยน | [plīen] (v) EN: change ; alter ; vary ; fluctuate ; transform ; convert ; exchange FR: changer ; transformer ; convertir ; altérer |
| เปลี่ยนบรรยากาศ | [plīen banyākāt] (v, exp) EN: move to a new environment ; renew the place ; change an atmosphere FR: changer d'air |
| เปลี่ยนชื่อใหม่ | [plīen cheū mai] (v, exp) FR: changer de nom |
| เปลี่ยนชื่อตัว | [plīen cheūtūa] (v, exp) FR: changer de prénom |
| เปลี่ยนโฉม | [plīen chōm] (v, exp) FR: changer de visage |
| เปลี่ยนช่อง | [plīen chǿng] (v, exp) EN: change the channel FR: changer de chaîne |
| เปลี่ยนใจ | [plīenjai] (v) EN: change one's mind ; back-pedal ; back out FR: changer d'avis ; faire marche arrière |
| เปลี่ยนความคิด | [plīen khwāmkhit] (v, exp) EN: change one's idea ; change one's thought FR: changer d'idée |
| เปลี่ยนความคิดเห็น | [plīen khwām khithen] (v, exp) EN: change opinion FR: changer d'avis |
| เปลี่ยนเกียร์ | [plīen kīa] (v, exp) EN: shift gears ; change gears FR: changer de vitesse |
| เปลี่ยนมือ | [plīenmeū] (v) EN: change hands ; make over ; transfer FR: changer de main |
| เปลี่ยนเป็น | [plīen pen] (v, exp) EN: transform into FR: se changer en ; se transformer en |
| เปลี่ยน...เป็น... | [plīen ... pen ...] (v, exp) EN: change ... to ... FR: changer ... en ... ; transformer ... en ... |
| เปลี่ยนแปลง | [plīenplaēng] (v) EN: change ; transform ; vary ; alter ; turn into ; transform into ; convert ; modify ; reform ; adapt ; become ; reorganize ; restyle ; exchange FR: changer ; modifier ; transformer ; dégrader |
| เปลี่ยนแปลงการปกครอง | [plīenplaēng kān pokkhrøng] (v, exp) EN: change governments FR: changer de gouvernement |
| เปลี่ยนรหัสผ่าน | [plīen rahat phān] (v, exp) FR: changer le mot de passe |
| เปลี่ยนรถ | [plīen rot] (v, exp) EN: change trains ; change a bus ; transfer to FR: changer de train ; changer de bus |
| เปลี่ยนรถไฟ | [plīen rotfai] (v, exp) EN: change trains FR: changer de train |
| เปลี่ยนเสื้อผ้า | [plīen seūaphā] (v, exp) FR: se changer |
| เปลี่ยนสี | [plīen sī] (v, exp) EN: change colour ; discolour FR: changer de couleur |
| เปลี่ยนท่าที | [plīen thāthī] (v, exp) EN: change one's attitude ; turn one's point ; change one's mind ; sing a different tune ; change one's ideas ; come over FR: changer d'attitude |
| เปลี่ยนเที่ยวบิน | [plīen thīobin] (v, exp) EN: change flight FR: changer de vol |
| แปร | [praē] (v) EN: change ; be dynamic ; alter ; modify ; amend ; convert ; transform ; transmute ; distort ; interpret ; vary ; revise ; correct ; shift ; turn into ; become FR: changer ; se modifier ; se transformer ; varier |
| แปรผัน | [praēphan] (v) EN: change ; vary ; fluctuate ; modify ; alter FR: se transformer ; changer |
| แปรปรวน | [praēprūan] (v) EN: vary ; change ; fluctuate ; transform ; alter FR: varier ; fluctuer ; changer |
