พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-cudgel-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -cudgel-, *cudgel*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cudgel(vt) ตีด้วยไม้กระบอง, Syn. beat, strike
cudgel(n) ไม้กระบอง, Syn. stick, bat, club

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cudgel(คัด'เจิล) { cudgeled, cudgeling, cudgels } n. ตะบอง vt. ตีด้วยตะบอง

English-Thai: Nontri Dictionary
cudgel(n) ดิ้ว, กระบอง, ตะบอง
cudgel(vt) ตีด้วยดิ้ว, นวด, ตีด้วยกระบอง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระบอง[krabøng] (n) EN: club ; bludgeon ; truncheon ; lathi ; stick ; rod ; cane ; baton ; staff ; pole ; cudgel ; bat  FR: gourdin [ m ] ; massue [ f ] ; trique [ f ] ; matraque [ f ] ; bâton [ m ]
ไม้ตะบอง[māi tabøng] (n) EN: club ; cudgel
ไม้ยาว[māi yāo] (n, exp) EN: cane ; stick ; club ; cudgel ; rod  FR: canne [ f ] ; bâton [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will hunt him down and beat him senseless with a cudgel.ฉันจะตามล่าเขาและจะตีเขาให้ไม่มีความีความรู้สึก ด้วยบองเลยละ Big Brother (2012)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
cudgel
cudgels

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
cudgel
cudgels
cudgeled
cudgeling

WordNet (3.0)
cudgel(n) a club that is used as a weapon
cudgel(v) strike with a cudgel, Syn. fustigate

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Cudgel

n. [ OE. kuggel; cf. G. keule club (with a round end), kugel ball, or perh. W. cogyl cudgel, or D. cudse, kuds, cudgel. ] A staff used in cudgel play, shorter than the quarterstaff, and wielded with one hand; hence, any heavy stick used as a weapon. [ 1913 Webster ]

He getteth him a grievous crabtree cudgel and . . . falls to rating of them as if they were dogs. Bunyan. [ 1913 Webster ]


Cudgel play, a fight or sportive contest with cudgels. --
To cross the cudgels, to forbear or give up the contest; -- a phrase borrowed from the practice of cudgel players, who lay one cudgel over another when the contest is ended. --
To take up cudgels for, to engage in a contest in behalf of (some one or something).
[ 1913 Webster ]

Cudgel

v. t. [ imp. & p. p. Cudgeled or Cudgelled p. pr. & vb. n. Cudgeling or cudgelling. ] To beat with a cudgel. [ 1913 Webster ]

An he here, I would cudgel him like a dog. Shak. [ 1913 Webster ]


To cudgel one's brains, to exercise one's wits.
[ 1913 Webster ]

Cudgeler

n. One who beats with a cudgel. [ Written also cudgeller. ] [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
棒術[ぼうじゅつ, boujutsu] (n) bojutsu (art of using a stick as a weapon); cudgels [Add to Longdo]
棍棒;こん棒[こんぼう, konbou] (n) stick; club; cudgel; bludgeon [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top