คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-distend-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -distend-, *distend*, disten
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
distend(vi) แผ่กระจาย, See also: ขยาย, บวม, พอง, โป่ง, Syn. broaden, widen, enlarge, Ant. narrow, contract
distend(vt) แผ่กระจาย, See also: ขยาย, ขยายตัว, พอง, โป่ง, Syn. broaden, widen, enlarge, Ant. narrow, contract

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
distend(ดิสเทนดฺ') vt., vi. แผ่กระจายไปทุกทิศ, ขยาย, พอง, ทำให้ยืดออก, ทำให้บานออก

English-Thai: Nontri Dictionary
distend(vi) โตขึ้น, บาน, พอง, ขยายออก, แผ่กระจาย, ยืดออก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
distendโป่งพอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
distended stomachกระเพาะกาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Distendedท้องอืด [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โร(adj) swollen (used descriptive of the abdomen in conditions like worms in children), See also: distended, Syn. โต, ป่อง, Example: เด็กๆ โดยมากมักมีร่างกายผอมเกร็ง พุงโร จนเรียกกันติดปากว่าเป็น ตาลขโมย
อืด(v) distend, See also: swell, Syn. พอง, บวม, Ant. แฟบ, Example: ศพที่ห่อหุ้มด้วยผ้า และมัดไว้อย่างแข็งแรงเริ่มอืดเน่า เพราะตายมาไม่น้อยกว่า 4 วัน
อูม(adj) plump, See also: distended, Syn. อวบ, Example: เมื่อเขาแต่งเครื่องแบบ ใส่หมวกแก๊ปแล้ว เขาดูหล่อเหลาไม่เลวแบบคนหน้าอูม, Thai Definition: โป่งพอง, เบ่งนูนขึ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อืด[eūt] (adj) EN: swollen ; distended ; bloated ; stuffed up ; suffering from flatulency  FR: gonflé ; enflé
โปน[pōn] (adj) EN: protrusive ; bulgy ; distended ; enlarged ; protuberant ; stalky ; bugging out  FR: protubérant
โป่ง[pōng] (v) EN: swell ; dilate ; inflate ; puff out ; be distended  FR: gonfler ; enfler ; se dilater
ป่อง[pǿng] (adj) EN: swollen ; distended  FR: bombé ; saillant
เต่ง[teng] (adj) EN: plump ; round ; distended ; ripe  FR: opulent ; enflé ; joufflu ; dodu
หยิ่งยโสหนักขึ้น[yingyasō nak kheun] (v, exp) EN: make inflated ; become inflated ; swell ; distend

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Genitals are distended and patchy and covered with large red welts.อวัยวะสิบพันธุ์บวมเป็นหย่อมๆ และมีรอยแนวยาวแดง Ending Happy (2007)
- His neck. Distended jugular.นั่นอะไีร\ คอเขามีเส้นเลือดใหญ่ขยายตัว Last Resort (2008)
Hey, look! My stomach distended.เฮ้ ดูท้องฉันสิ บวมซะ! Bolt (2008)
And he would spend extra time probing, say, a broken hand or a distended abdomen.เขามักใช้เวลาเพิ่มกับการตรวจสอบมือที่หัก ท้องที่บวมตุ่ย To Hell... And Back (2009)
Your honor, it is imperative to Ms. Hertzog's well-being that the metropolitan detention center order a C.A.T. scan on her clearly distended and painful abdomen.ศาลที่เคารพ มีความสำคัญอย่างมาก ต่อสวัสดิภาพของคุณเฮิร์ทซอค ที่ทางเรือนจำประจำนครบาล ต้องมีคำสั่งให้ทำการตรวจ CAT สแกน ร่างกายของเธอให้ละเอียด The Garden of Forking Paths (2010)
And by fourth grade, I knew what a distended ileum felt like on palpation.ผมคลำหาจุดที่ลำไส้เล็กบวมได้ตั้งแต่ป.4 Love & Other Drugs (2010)
His belly's distended, his pressure's dropping, which means there's internal bleeding.มันกระจายในช่องท้องเค้าทำให้ความดันเค้าลดลง หมายถึงว่ามันเลือดออกภายในช่องท้องเค้า Bloodletting (2011)
Her pericardium's distended.เยื่อหุ้มหัวใจเธอ กำลังพองออก Rise (2011)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
distend
distended

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
distend
distends
distended
distending

WordNet (3.0)
distend(v) cause to expand as it by internal pressure, Example: The gas distended the animal's body
distend(v) swell from or as if from internal pressure, Example: The distended bellies of the starving cows

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Distend

v. t. [ imp. & p. p. Distended; p. pr. & vb. n. Distending. ] [ L. distendere, distentum, distensum; dis- + tendere to stretch, stretch out: cf. F. distendre to distend, détendre to unbend. See Tend, and cf. Detent. ] 1. To extend in some one direction; to lengthen out; to stretch. [ R. ] [ 1913 Webster ]

But say, what mean those colored streaks in heaven
Distended as the brow of God appeased? Milton. [ 1913 Webster ]

2. To stretch out or extend in all directions; to dilate; to enlarge, as by elasticity of parts; to inflate so as to produce tension; to cause to swell; as, to distend a bladder, the stomach, etc. [ 1913 Webster ]

The warmth distends the chinks. Dryden.

Syn. -- To dilate; expand; enlarge; swell; inflate. [ 1913 Webster ]

Distend

v. i. To become expanded or inflated; to swell. “His heart distends with pride.” Milton. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
膨れる(P);脹れる[ふくれる, fukureru] (v1, vi) (1) to swell (out); to expand; to be inflated; to distend; to bulge; (2) to get cross; to get sulky; to pout; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top