Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
Search result for

-doze-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -doze-, *doze*
Possible hiragana form: どぜ
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
doze(n) การงีบหลับ, See also: การสัปหงก, การเคลิ้มหลับ, Syn. nap, snooze
doze(vi) งีบหลับ, See also: สัปหงก, เคลิ้มหลับ, Syn. sleep, nap, snooze

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
งุบ(v) nod, See also: doze, Syn. งุด, งุดๆ, งุบๆ, ก้ม, Example: นักเรียนชายรีบงุบหัวลงโดยเร็วเมื่ออาจารย์ใหญ่เดินผ่านมา, Thai Definition: อาการที่ก้มหัวลงโดยเร็วเมื่อเวลาง่วงหรือเดินไป, งุด หรือ งุดๆ ก็ว่า
งุบๆ(v) nod, See also: doze, Syn. งุด, งุดๆ, งุบ, ก้ม, Example: นักเรียนชายรีบงุบหัวลงโดยเร็วเมื่ออาจารย์ใหญ่เดินผ่านมา, Thai Definition: อาการที่ก้มหัวลงโดยเร็วเมื่อเวลาง่วงหรือเดินไป, งุด หรือ งุดๆ ก็ว่า
สัปหงก(v) doze, See also: snooze, Syn. สับผงก, Example: พอเศรษฐกิจฝืดเคืองร้านค้าต่างๆ ก็ซบเซา วันๆ พ่อค้าแม่ค้าต่างก็สัปหงกกันเป็นแถว, Thai Definition: อาการที่หน้าหงุบลงเพราะง่วงนอน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hunt would pore over the masterpieces of world literature, writing down the great thoughts of mankind in a massive steel bound journal, while his faithful dog Cosmo dozed at his feet.ฮันท์เฝ้าศึกษาความเป็นไปของหัวหน้าใหญ่ บันทึกสิ่งต่างๆที่สำคัญไว้ ในทุกสิ่งที่พบระหว่างเดินทาง The Cement Garden (1993)
Sorry about dozing off like that last night.ขอโทษที่เมื่อคืนผมเผลอหลับไป Dark Harbor (1998)
So sorry. Dozed off. What have I missed?ขอโทษที เผลอหลับ ผมพลาดอะไรไป Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I woke you up. No. I was just dozing.ขอโทษที่ปลุกคุณ Swimming Pool (2003)
In a wakeful doze I sorrow.ในความฝันทั้งที่ยังตื่น ผมรู้สึกเสียใจ A Cinderella Story (2004)
Dozed off on the bus again?หลับบนรถเมล์อีกแล้วซิ? My Boyfriend Is Type-B (2005)
So that's why, every now and then, he dozes off like a sick rooster.นั่นจึงแสดงว่าทำไมตลอดเวลาเขาจึงหลับเหมือนไก่ป่วย The Host (2006)
After two nights of sleepless bonding with my son, i nearly dozed off while repairing mrs.สองคืนหลังจากไม่ได้หลับได้นอนเพราะต้องดูแลลูกชายตัวเอง ผมเกือบวูบไปหลายทีตอนที่กำลังกรอฟันให้กับคุณนายโคลบี้ Distant Past (2007)
You've got some guts to doze here eventhough you failed last testนายยังต้องกล่อมกึ๋นนายให้หลับด้วย แม้ว่านายจะสอบตกคราวที่แล้วก็ตาม Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
Baby was so excited even not sleeping, i mention her dark circles then she dozed off.ยัยหนูตื่นเต้นดีใจมากจนนอนไม่หลับ ฉันพูดหมายถึงเธองีบหลับในช่วงดึก Om Shanti Om (2007)
So, you're saying... you were tired, so you dozed off and fell asleep.งั้น นายบอกว่า... นายเหนื่อยมาก แล้วก็เผลองีบหลับไป Baby and I (2008)
- No-Doze.ที่รู้จักกันในฉายา โกนโซ่ Grilled (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dozeApples are sold by the dozen.
dozeAre these eggs sold by the dozen?
dozeCindy dozed off in the middle of her graduation exercises.
dozeDozens die in London train crash.
dozeDozens of cars were parked in the parking lot.
dozeDozens of houses were burned down in that big fire.
dozeDozens of letters are awaiting you.
dozeDozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
dozeDozens of people gathered before the station.
dozeDozens of people were injured in the terrible accident.
dozeDozens of students gathered there.
dozeDozens of young people attended the demonstration.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
doze

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
doze

WordNet (3.0)
doze(n) a light fitful sleep, Syn. drowse

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Doze

n. A light sleep; a drowse. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Doze

v. i. [ imp. & p. p. Dozed p. pr. & vb. n. Dozing. ] [ Prob. akin to daze, dizzy: cf. Icel. dūsa to doze, Dan. döse to make dull, heavy, or drowsy, dös dullness, drowsiness, dösig drowsy, AS. dw&aemacr_;s dull, stupid, foolish. √71. Cf. Dizzy. ] To slumber; to sleep lightly; to be in a dull or stupefied condition, as if half asleep; to be drowsy. [ 1913 Webster ]

If he happened to doze a little, the jolly cobbler waked him. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

Doze

v. t. 1. To pass or spend in drowsiness; as, to doze away one's time. [ 1913 Webster ]

2. To make dull; to stupefy. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

I was an hour . . . in casting up about twenty sums, being dozed with much work. Pepys. [ 1913 Webster ]

They left for a long time dozed and benumbed. South. [ 1913 Webster ]

Dozen

n.; pl. Dozen (before another noun), Dozens [ OE. doseine, dosein, OF. doseine, F. douzaine, fr. douze twelve, fr. L. duodecim; duo two + decem ten. See Two, Ten, and cf. Duodecimal. ] 1. A collection of twelve objects; a tale or set of twelve; with or without of before the substantive which follows. “Some six or seven dozen of Scots.” “A dozen of shirts to your back.” “A dozen sons.” “Half a dozen friends.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. An indefinite small number. Milton. [ 1913 Webster ]


A baker's dozen, thirteen; -- called also a long dozen.
[ 1913 Webster ]

Dozenth

a. Twelfth. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Dozer

n. One who dozes or drowses. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dozent { m }; Vortragende { m, f }; Vortragender; Lehrbeauftragte { m, f }; Lehrbeauftragterlecturer [Add to Longdo]
Dozenten { pl }training staff [Add to Longdo]
Dozentenstellung { f }readership [Add to Longdo]
Dozer { m }bulldozer [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top