คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-earthe-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -earthe-, *earthe*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
earthen(adj) ซึ่งทำด้วยดินเผา, See also: ซึ่งทำด้วยดินเหนียวที่เผาแล้ว
earthenware(n) เครื่องดินเผา, See also: ภาชนะดินเผา, Syn. ceramics, crockery, pottery

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
earthen(เอิร์ธ'เธิน) adj. ซึ่งประกอบด้วยดิน, ซึ่งทำด้วยดินเหนียวที่เผาแล้ว
earthenwaren. เครื่องเคลือบดินเผา, ดินเหนียวใช้ทำเครื่องเคลือบดินเผา

English-Thai: Nontri Dictionary
earthen(adj) ทำด้วยดินเผา, ซึ่งประกอบกับดิน
earthenware(n) เครื่องปั้นดินเผา, เครื่องเคลือบดินเผา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
earthenwareเครื่องดินเผา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โอ่ง(n) water jar, See also: earthen jar, Syn. ตุ่ม, โอ่งน้ำ, Example: สมัยก่อนพอถึงหน้าฝนชาวบ้านจะพากันรองน้ำใส่โอ่ง เพื่อเก็บไว้กินและใช้ตลอดทั้งปี, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ภาชนะสำหรับขังน้ำ ก้นสอบเล็กน้อย ปากกว้าง
โถ(n) earthen jar, See also: glass jar, Example: แม่ตักข้าวจากโถใส่จานเตรียมไว้ให้ทุกคนแล้ว, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ภาชนะทำด้วยดินเผาหรือกระเบื้องเคลือบ ปากกว้าง มีฝาปิด
คัน(n) ridge, See also: earthen dyke, Example: อาจารย์ทำคันมากั้นน้ำตรงนั้น, Thai Definition: แนวดินหรือแนวทรายที่พูนขึ้นสูงเป็นแนวยาว, แนวดินหรือแนวทรายที่พูนขึ้นเพื่อกั้นน้ำ
คันดิน(n) ridge, See also: earthen dyke, Syn. คันนา, Example: การสร้างคันดินกั้นระหว่างแม่น้ำกับท้องทุ่งเพื่อประโยชน์ในการชลประทานและคมนาคม, Thai Definition: แนวดินที่พูนไว้กั้นน้ำ
คันนา(n) ridge, See also: earthen dyke, Syn. คันดิน, เขื่อน, Example: หนุ่มสาวออกเดินไปตามคันนาแต่งตัวกันสวยสะประแป้งหอมฟุ้ง, Count Unit: คัน
เครื่องปั้นดินเผา(n) pottery, See also: earthenware, crockery, Syn. เครื่องเคลือบ, เครื่องถ้วยชาม, Example: มหาวิทยาลัยฮาวาร์ดได้ทำการขุดพบเครื่องปั้นดินเผาที่มีลายเขียนสีของสมัยหินใหม่, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: เรียกภาชนะที่ปั้นด้วยดินแล้วนำไปเผาไฟว่า เครื่องปั้นดินเผา
ภาชนะดินเผา(n) earthenware, Syn. เครื่องปั้นดินเผา, Example: ที่ด่านเกวียนมีภาชนะดินเผามากมายให้เลือกซื้อและเลือกชม, Thai Definition: เรียกภาชนะที่ปั้นด้วยดินแล้วนำไปเผาไฟ
ตะกรับ(n) perforation, See also: earthen grate, Syn. รังผึ้ง, Example: ในเตาถ่านจะมีตะกรับอยู่ตรงกลางเอาไว้รองถ่าน, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ดินเผาหรือเหล็กเป็นแผ่นเจาะเป็นรูๆ สำหรับรองถ่านเพื่อให้ลมเดินผ่านได้และขี้เถ้าตกลงข้างล่าง (โดยมากใช้กับเตาอั้งโล่หรือเตาหม้อน้ำเรือกลไฟ เป็นต้น)
ตะคัน(n) censer, See also: earthen receptacle for burning, ancient dish-shaped clay receptacle used as a lamp, or for, Example: เราใช้ตะคันมาใส่เทียนอบสำหรับอบขนมหรืออบน้ำหอม, Count Unit: ใบ, Thai Definition: เครื่องปั้นดินเผารูปคล้ายจาน สำหรับวางเทียนอบหรือเผากำยานเมื่อเวลาอบน้ำทำน้ำอบไทยเป็นต้น หรือใช้ใส่น้ำมันตามไฟต่างตะเกียง
ตากล้า(n) seeding field, See also: earthen dyke around a paddy field, sectional pieces of land for young rice plant, Syn. ตาตกกล้า, Example: เขายืนตะโกนเรียกลูกชายอยู่บนตากล้า, Count Unit: ตา, Thai Definition: พื้นดินที่ยกเป็นคันแบ่งเป็นช่องๆ สำหรับตกกล้า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อั้งโล่[anglō] (n) EN: Chinese brazier ; Chinese earthen stove ; earthen stove ; burning charcoal
เชิงเทินดิน[choēngthoēn din] (n, exp) EN: earthen ramparts
ไห[hai] (n) EN: earthen jar ; jug  FR: jarre [ f ] ; cruche [ f ]
คัน[khan] (n) EN: ridge ; earthen dyke ; dyke = dike  FR: digue [ f ] ; levée de terre [ f ]
คันดิน[khan din] (n, exp) EN: ridge ; earthen dyke  FR: levée de terre [ f ] ; digue [ f ]
เครื่องปั้นดินเผา[khreūangpandinphao] (n) EN: pottery ; earthenware ; crockery  FR: poterie [ f ] ; objet en terre cuite [ m ]
กระเบื้องดินเผา[krabeūang din phao] (n, exp) EN: earthenware
กระถาง[krathāng] (n) EN: flowerpot ; pot ; widemouthed earthen jar ; pot-shaped container ; basin ; vessel  FR: pot [ m ] ; bac [ m ] ; cruche [ f ] ; pot de fleurs [ m ]
โอ่ง[ōng] (n) EN: large water jar ; big water jar ; earthen jar  FR: grande jarre [ f ]
ป้าน[pān] (n) EN: earthen teapot

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
eartheThe store carries earthenware.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
earthen
earthenware

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
earthed
earthen
earthenware

WordNet (3.0)
earthen(adj) made of earth (or baked clay), Example: an earthen pot
earthenware(n) ceramic ware made of porous clay fired at low heat

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Earthen

a. Made of earth; made of burnt or baked clay, or other like substances; as, an earthen vessel or pipe. [ 1913 Webster ]

Earthen-hearted

a. Hard-hearted; sordid; gross. [ Poetic ] Lowell. [ 1913 Webster ]

Earthenware

n. Vessels and other utensils, ornaments, or the like, made of baked clay. See Crockery, Pottery, Stoneware, and Porcelain. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[wèng, ㄨㄥˋ, ] earthen jar; urn #31,473 [Add to Longdo]
[yīng, ㄧㄥ, / ] earthen jar with small mouth #41,760 [Add to Longdo]
[chéng, ㄔㄥˊ, ] earthen jar #59,000 [Add to Longdo]
[wèng, ㄨㄥˋ, ] earthen jar; urn #241,594 [Add to Longdo]
[qiū, ㄑㄧㄡ, ] earthenware, earthenware vessel #243,904 [Add to Longdo]
[yǎn, ㄧㄢˇ, ] earthenware vessel #289,523 [Add to Longdo]
[tán, ㄊㄢˊ, ] earthen jar #346,270 [Add to Longdo]
[yīng, ㄧㄥ, ] earthen jar with long neck #556,124 [Add to Longdo]
[gāng, ㄍㄤ, ] earthen jug, crock, cistern #619,786 [Add to Longdo]
[yīng, ㄧㄥ, ] earthen jar with long neck [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ほとぎ, hotogi] (n) (1) fat-bodied, small-mouthed earthenware jar for carrying water; (2) water vessel used for a baby's first bath #7,428 [Add to Longdo]
土器[どき(P);かわらけ, doki (P); kawarake] (n) (1) earthenware; (2) (かわらけ only) unglazed (bisque-fired) earthenware; (P) #9,283 [Add to Longdo]
埴輪[はにわ, haniwa] (n) haniwa (unglazed earthen objects fashioned in ancient Japan) #14,478 [Add to Longdo]
土橋[どばし, dobashi] (n) an earthen bridge; (P) #15,180 [Add to Longdo]
アースン[a-sun] (adj-no) earthen [Add to Longdo]
アース線[アースせん, a-su sen] (n) ground (earth) wire; earthed line [Add to Longdo]
アース端子付きのACコンセント[アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] (n) { comp } grounded (or earthed) outlet [Add to Longdo]
行平鍋[ゆきひらなべ, yukihiranabe] (n) glazed earthenware casserole dish [Add to Longdo]
糸底[いとぞこ, itozoko] (n) bottom rim of earthenware cup [Add to Longdo]
七厘;七輪[しちりん, shichirin] (n) earthen charcoal brazier (for cooking) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アース端子付きのACコンセント[アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] grounded (or earthed) outlet [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top