พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-emende-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -emende-, *emende*
Possible hiragana form: えめんで
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -emende- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: emend)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
emended
emend
emends
emending
emendation
emendations

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Emender

n. One who emends. [ 1913 Webster ]

Emend

v. t. [ imp. & p. p. Emended; p. pr. & vb. n. Emending. ] [ L. emendare; e out + menda, mendum, fault, blemish: cf. F. émender. Cf. Amend, Mend. ] To purge of faults; to make better; to correct; esp., to make corrections in (a literary work); to alter for the better by textual criticism, generally verbal.

Syn. -- To amend; correct; improve; better; reform; rectify. See Amend. [ 1913 Webster ]

Emendable

a. [ L. emendabilis. Cf. Amendable. ] Corrigible; amendable. [ R. ] Bailey. [ 1913 Webster ]

Emendately

adv. Without fault; correctly. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Emendation

n. [ L. emendatio: cf. F. émendation. ] 1. The act of altering for the better, or correcting what is erroneous or faulty; correction; improvement. “He lies in his sin without repentance or emendation.” Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. Alteration by editorial criticism, as of a text so as to give a better reading; removal of errors or corruptions from a document; as, the book might be improved by judicious emendations. [ 1913 Webster ]

Emendator

n. [ L. ] One who emends or critically edits. [ 1913 Webster ]

Emendatory

a. [ L. emendatorius. ] Pertaining to emendation; corrective. “Emendatory criticism.” Johnson. [ 1913 Webster ]

Emendicate

v. t. [ L. emendicatus, p. p. of emendicare to obtain by begging. See Mendicate. ] To beg. [ Obs. ] Cockeram. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
emend(vt) ปรับเปลี่ยนข้อเขียน, See also: ตรวจแก้ข้อเขียน, แก้ไขข้อเขียน, Syn. correct, edit, revise
emendate(vt) ปรับเปลี่ยนข้อเขียน, See also: ตรวจแก้ข้อเขียน, แก้ไขข้อเขียน, Syn. correct, edit, revise

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
emend(อิเมนดฺ') vt. ตรวจทาน, ปรู๊ฟ, แก้ไข,
emendate(อิเมน'เดท) vt. ตรวจทาน, แก้ไข, ปรุ๊ฟ.
tremendous(ทรีเมน'เดิส) adj. ใหญ่โตมาก, อย่างยิ่ง, มากมาย, น่ากลัว, น่าตกตะลึง, ยอดเยี่ยม., See also: tremendousness n., Syn. prodigious, huge, enormous, wonderful

English-Thai: Nontri Dictionary
emend(vt) แก้ไข, ทำให้ดีขึ้น, ตรวจทาน, ตรวจปรู๊ฟ
tremendous(adj) ใหญ่โต, น่าเกรงขาม, น่ากลัว, มหึมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มหาศาล[mahāsān] (adj) EN: immense ; huge ; gigantic ; vast ; enormous ; tremendous  FR: immense ; gigantesque ; énorme ; grandiose
มหาศาล[mahāsān] (adv) EN: immensely ; greatly ; hugely ; tremendously ; enormously ; vastly  FR: immensément ; infiniment ; énormément
มหึมา[maheumā] (adj) EN: gigantic ; enormous ; huge ; immense ; great ; tremendous  FR: immense ; gigantesque ; énorme
มากมายก่ายกอง[mākmāi-kāikøng] (adv) EN: enormously ; immensely ; hugely ; colossally ; massively ; mightily ; tremendously  FR: massivement
เป็นอันมาก[pen-anmāk] (adv) EN: greatly ; considerably ; enormously ; hugely ; vastly ; tremendously  FR: extrêmement ; grandement ; énormément ; considérablement

WordNet (3.0)
emend(v) make improvements or corrections to, Example: the text was emended in the second edition
emendation(n) a correction by emending; a correction resulting from critical editing

Japanese-English: EDICT Dictionary
偉;豪[えら, era] (pref) tremendous; huge #9,517 [Add to Longdo]
絶大[ぜつだい, zetsudai] (adj-na, n) tremendous; immense; (P) #17,518 [Add to Longdo]
恐ろしい(P);怖ろしい(iK)[おそろしい, osoroshii] (adj-i) (1) terrible; dreadful; terrifying; frightening; frightened; (2) (often as 恐ろしく) surprising; startling; tremendous; amazing; (P) #18,088 [Add to Longdo]
堪ったものではない[たまったものではない, tamattamonodehanai] (exp) (1) (uk) (emphatic form of 堪らない) (See 堪らない・たまらない・1) intolerable; unbearable; unendurable; (2) (uk) (See 堪らない・たまらない・2) cannot help (doing); cannot but do; anxious to do; (3) (uk) (See 堪らない・たまらない・3) tremendous; out of this world; irresistible [Add to Longdo]
堪らない[たまらない, tamaranai] (exp, adj-i) (1) intolerable; unbearable; unendurable; (2) cannot help (doing); cannot but do; anxious to do; (3) tremendous; out of this world; irresistible; (P) [Add to Longdo]
豪雪[ごうせつ, gousetsu] (n) tremendous snowfall [Add to Longdo]
人気沸騰[にんきふっとう, ninkifuttou] (n, vs) (enjoy) tumultuous (tremendous, overwhelming) popularity [Add to Longdo]
甚だしい(P);甚しい(io)[はなはだしい, hanahadashii] (adj-i) extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious; tremendous; heavy (damage); (P) [Add to Longdo]
凄まじい(P);凄じい(io)[すさまじい, susamajii] (adj-i) terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful; amazing; absurd; cutthroat; intense; (P) [Add to Longdo]
突拍子も無い;突拍子もない[とっぴょうしもない, toppyoushimonai] (adj-i) astounding; tremendous; crazy; exorbitant [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Emendation { f }; Berichtigung { f }; Verbesserung { f } | Emendationen { pl }; Berichtigungen { pl }; Verbesserungen { pl }emendation | emendations [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top