พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-emeraud-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -emeraud-, *emeraud*, emerau
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -emeraud- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: emerald)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Emeraud

n. [ See Emerald, n. ] An emerald. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Emerald

n. [ OE. emeraude, OF. esmeraude, esmeralde, F. émeraude, L. smaragdus, fr. Gr. &unr_;; cf. &unr_;kr. marakata. ] 1. (Min.) A precious stone of a rich green color, a variety of beryl. See Beryl. [ 1913 Webster ]

2. (Print.) A kind of type, in size between minion and nonpare&unr_;l. It is used by English printers. [ 1913 Webster ]

☞ This line is printed in the type called emerald. [ 1913 Webster ]

Emerald

a. Of a rich green color, like that of the emerald. “Emerald meadows.” Byron. [ 1913 Webster ]


Emerald fish (Zoöl.), a fish of the Gulf of Mexico (Gobionellus oceanicus), remarkable for the brilliant green and blue color of the base of the tongue; -- whence the name; -- called also esmeralda. --
Emerald green, a very durable pigment, of a vivid light green color, made from the arseniate of copper; green bice; Scheele's green; -- also used adjectively; as, emerald green crystals. --
Emerald Isle, a name given to Ireland on account of the brightness of its verdure. --
Emerald spodumene, or
Lithia emerald
. (Min.) See Hiddenite. --
Emerald nickel. (Min.) See Zaratite.
[ 1913 Webster ]

Emeraldine

n. A green compound used as a dyestuff, produced from aniline blue when acted upon by acid. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
emerald(n) มรกต
emerald(n) สีเขียวมรกต, See also: สีเขียวใสสว่างเหมือนมรกต

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Emerald buddha (Statue)พระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากร [TU Subject Heading]
Emerald Greenสีเขียวมรกต [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มรกต(n) emerald, See also: oriental sapphire, Example: อาเจือใส่แหวนวงน้อยเป็นแหวนแถว มีมรกตเม็ดเล็กสลับทับทิมและบุษราคัมเล็กจิ๋ว, Count Unit: ก้อน, เม็ด, Thai Definition: แก้วหินสีเขียวใบไม้ในจำพวกนพรัตน์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แก้วมรกต[kaēomørakot] (n) EN: emerald  FR: émeraude [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then we can go on to the Emerald City and see my friend the Scarecrow.แล้วจะได้ไปเมืองมรกตกันเสียที ไปหาหุ่นไล่กาเพื่อนฉัน Return to Oz (1985)
It leads to the Emerald City!ถนนที่มุ่งสู่ดินแดนมรกต! Return to Oz (1985)
Your Majesty, they have discovered the Yellow Brick Road, and are on their way to the Emerald City.ฝ่าบาท พวกหล่อนเจอเส้นทางสีเหลืองแล้ว และกำลังมุ่งสู่เมืองมรกต Return to Oz (1985)
Well, Billina, that was the Emerald City.นั่นไง บิลลิน่า เมืองมรกต Return to Oz (1985)
Maybe he can tell us what happened to the Emerald City.บางทีเขาอาจบอกได้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเมืองมรกต Return to Oz (1985)
What happened to the Emerald City?แล้วเกิดอะไรกับเมืองมรกต? Return to Oz (1985)
Where's the Scarecrow? What's happened to the Emerald City?เกิดอะไรขึ้นกับคุณหุ่นไล่กา และเมืองมรกต? Return to Oz (1985)
He conquered the Emerald City. He took all the emeralds.เขาทำลายเมือง แล้วเอามรกตไปหมด Return to Oz (1985)
The Nome King took the Scarecrow and all the emeralds back to his mountain.กษัตริย์โนมจับตัวเขาไป พร้อมด้วยมรกตไปยังหุบเขาของเขา Return to Oz (1985)
The emeralds...มรกตพวกนั้น... Return to Oz (1985)
We've come to ask you to release the Scarecrow and restore the Emerald City.เรามาเพื่อขอให้ปล่อนหุ่นไล่กา และทำให้เมืองมรกตเหมือนเดิม Return to Oz (1985)
All those emeralds in the Emerald City really belong to me.มรกตทั้งหมด ในเมืองมรกต แท้จริงเป็นของข้า Return to Oz (1985)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
emerald
emerald

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
emerald

WordNet (3.0)
emerald(n) a green transparent form of beryl; highly valued as a gemstone
emerald(n) a transparent piece of emerald that has been cut and polished and is valued as a precious gem
emerald(n) the green color of an emerald
emerald shiner(n) small blunt-nosed fish of Great Lakes and Mississippi valley with a greenish luster, Syn. Notropis atherinoides

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
祖母绿[zǔ mǔ lǜ, ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ ㄌㄩˋ,   绿 /   ] emerald #64,127 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Smaragd { m } [ min. ] | Smaragde { pl }emerald | emeralds [Add to Longdo]
smaragdgrün { adj }emerald green [Add to Longdo]
Glanzkäfertaube { f } [ ornith. ]Emerald Dove [Add to Longdo]
Orangeschnabel-Berglori { m } [ ornith. ]Emerald Lorikeet [Add to Longdo]
Laucharassari { m } [ ornith. ]Emerald Toucanet [Add to Longdo]
Smaragdtangare { f } [ ornith. ]Emerald Tanager [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top