ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-erwartungsvoll-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -erwartungsvoll-, *erwartungsvoll*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -erwartungsvoll- มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *erwartungsvoll*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
erwartungsvollfull of expectation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Every figure shows a different kind of reverence, some eager, some contemplative, some amazed.Jede Figur stellt eine andere Art von Verehrung dar. Einige waren erwartungsvoll, einige nachdenklich, einige erstaunt. Episode #5.3 (2014)
Now the audience is hushed, expectant.Jetzt ist das Publikum beruhigt, erwartungsvoll. Rise of the Villains: Knock, Knock (2015)
I assume Pryce sends no gifts with his eager messenger?Ich nehme an, Pryce sendet keine Geschenke zusammen mit seinen erwartungsvollen Abgesandten? Pilot: Part 1 (2015)
And so I said farewell to the grey present... and full of expectation drove into a colourful future.(Felix) So nahm ich dann Abschied von der grauen Gegenwart... und fuhr erwartungsvoll einer bunten Zukunft entgegen. Confessions of Felix Krull (1957)
Her glance shone with imagination and daring barely held in check.Sie blickte ungeduldig und erwartungsvoll. Jules and Jim (1962)
should I have bothered you with all sorts of problems you couldn't help me with?Du stehst dann da: jung, erwartungsvoll und schön. Bitte, Torvald, du darfst das nicht sagen. A Doll's House (1973)
The bosses warm hands brushed my thighs.Er berührte mit seinen heißen Händen meine erwartungsvoll gespreizten Schenkel. House of 1000 Pleasures (1974)
I remind you that the people are expectant.Ich erinnere Sie, dass alle erwartungsvoll sind. War of the Gods: Part 2 (1979)
SHE'S A FINE GIRL.(erwartungsvolle Musik) The Little Drummer Girl (1984)
He looked at me confused and expectant as he would a madman.Der Junge starrte mich an, erwartungsvoll und verwirrt, als wäre ich wahnsinnig. In a Glass Cage (1986)
And staring at these expectant faces, I thought:Als ich in diese erwartungsvollen Gesichter blickte, dachte ich: A Story Short (1988)
(Expectant silence)(Erwartungsvolles Schweigen) Attention, Papa Arrives! (1991)
[ BELL DINGS ](erwartungsvolle Musik) Police Story 4: First Strike (1996)
"Yours expecting, Dolly."Deine erwartungsvolle Dolly. Lolita (1997)
A giant flying saucer appeared in the sky above Tokyo, like a scene from an old Sci-Fi movie, and is perched atop City Tower, Dieses riesige, untertassenförmige Objekt, das plötzlich über Tokyo aufgetaucht ist, verharrt nach wie vor in erwartungsvoller Ruhe, als ob es die Menschheit herausfordern wollte. Godzilla 2000 (1999)
Let us see the expectation on your face.Sie müssen erwartungsvoll aussehen! Shadow of the Vampire (2000)
Don't get too excited.Sei nicht zu erwartungsvoll. Jurassic Park III (2001)
I'll be anticipatingIch bin erwartungsvoll Britney: The Videos (2001)
I'll be anticipatingIch bin erwartungsvoll Britney: The Videos (2001)
Not with eyes like yours, watching expectantly, Nicht mit Augen wie ihren. Mit diesem erwartungsvollen Blick, so liebevoll. Hulk (2003)
~ Waiting inside her eyes ~ ~ Was my tomorrow ~~ Ihre erwartungsvollen Augen spornten mich an. ~ Romance & Cigarettes (2005)
Speaking to parents is like feeding dogs - one simply pops soothing platitudes into every waiting mouth.Mit Eltern zu reden ist wie Hundefüttern: Man wirft Beschwichtigungs-Häppchen in die erwartungsvollen Mäuler. Cat Among the Pigeons (2008)
And there's this pregnant pause, there's tension.Dann gibt es diese erwartungsvolle Pause, diese Spannung. Part of the Weekend Never Dies (2008)
She would just sit there with her arms folded and glare at me.Sie saß dort nur, mit verschrenkten Armen und sah mich Erwartungsvoll an. Firestarter (2008)
A sense of expectation hanging in the airErwartungsvolle Stimmung Mamma Mia! (2008)
"She looks up at me expectantly and I know what will happen next.""Sie blickt erwartungsvoll zu mir auf und ich weiß, was jetzt passieren wird." Definitely, Maybe (2008)
Suddenly, there's a deadly silence.Plötzlich eine erwartungsvolle Stille. Bizet: Carmen (2010)
long-delayed and much-anticipated... chat.lange verschobenen... und erwartungsvollen Gespräch führt. Chuck Versus the Cubic Z (2010)
A search for serenity, in silence, before approaching the waiting world... - is a Pontiff's prerogative.Etwas Ruhe zu suchen, ehe er sich der erwartungsvollen Welt stellt, ist dem Papst zuzugestehen. We Have a Pope (2011)
If these gentlemen had traveled in time, to be here today, and looked out at this great assembly, they would have seen the waving flags, kids excited faces, they'd be overwhelmed and bursting... with parental pride."Wenn diese Männer durch die Zeit reisen könnten, und heute diese phantastische Versammlung sehen könnten, die wehenden Fahnen, die Bänder, die Kinder mit erwartungsvollen Gesichtern und ihre stolzen Eltern. Sie wären überwältigt und dem Bersten nahe... Sons of Norway (2011)
I'm gonna go upstairs and alternate between hopeful excitement and suicidal pessimism!Ich gehe nach oben und werde zwischen erwartungsvoller Begeisterung und lebensmüden Pessimismus wechseln. Tom Tucker: The Man and His Dream (2012)
And are we not now both growing older on a brisk winter's day in the great port of New York, eager to see where fate leads us next?Und werden wir denn nicht beide älter an diesem erfrischenden Wintertag im Großhafen von New York? Und erwartungsvoll sehen wir beide unserem Schicksal entgegen. Spaghetti and Coffee (2012)
(expectant music)(erwartungsvolle Musik) Back on Track (2013)
Every traitor. Every hero. Every mother and father, every child full of expectations.Jeder Verräter, jeder Held, jede Mutter und jeder Vater, jedes erwartungsvolle Kind, jeder Anführer, Superheld, Heilige, Sünder in der ganzen Menschheitsgeschichte hat dort gewohnt. Guds sønn - Lloyd (2013)
Eager faces, some dressed in questionable déguisement going from door to door in search of trick or treat.Erwartungsvolle Gesichter, manche in fragwürdige Verkleidungen gehüllt, gehen von Tür zu Tür, um Süßes oder Saures zu erhaschen. Oil and Water (2013)
- eagerly awaits our arrival.- erwartungsvoll unsere Ankunft erwarten. Secrecy (2013)
With their glances full of expectations.Mit ihren erwartungsvollen Augen. Illusion (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
erwartungsvollfull of expectation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top