พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-fagot-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -fagot-, *fagot*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fagot(n) ผู้รักร่วมเพศชาย (คำสแลง), See also: เกย์, Syn. male homosexual

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฟืน(n) firewood, See also: fagot, Syn. เชื้อฟืน, Example: เขาไปหาฟืนมาเก็บไว้เยอะๆ เพื่อให้ภริยาอยู่ไฟหลังคลอดบุตร, Count Unit: เรียกตามลักษณะ เช่น อัน, ดุ้น, ท่อน, ชิ้น, Thai Definition: ไม้สำหรับใช้เป็นเชื้อไฟ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฟืน[feūn] (n, exp) EN: firewood ; fagot  FR: bûche [ m ] ; bois de chauffage [ m ]
มัด[mat] (n) EN: [ classifier : bundles ; bunches ; packages ; parcels ; faggots ; truss ; sheaves ]  FR: [ classificateur : liasses, fagots, bouquets, bottes, gerbes ... ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're fucking fagot alright.แกมันไอ่ตุ๊ด! Zack and Miri Make a Porno (2008)
Where you runnin' to, fagot?จะวิ่งหนีไปไหน อีทอม 3 Generations (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
fagoth

WordNet (3.0)
fagot(n) offensive term for an openly homosexual man, Syn. poove, faggot, pouf, fag, queen, fairy, pansy, nance, queer, poof
fagot(n) a bundle of sticks and branches bound together, Syn. faggot
fagoting(n) embroidery in which groups of parallel threads are tied together with fagot stitches, Syn. faggoting
fagot stitch(n) the stitch that ties a group of parallel threads together in fagoting, Syn. faggot stitch

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Fagot

pos>v. t. [ imp. & p. p. Fagoted; p. pr. & vb. n. Fagoting. ] To make a fagot of; to bind together in a fagot or bundle; also, to collect promiscuously. Dryden. [ 1913 Webster ]

fagot

pos>n. [ F., prob. aug. of L. fax, facis, torch, perh. orig., a bundle of sticks; cf. Gr. fa`kelos bundle, fagot. Cf. Fagotto. ] 1. A bundle of sticks, twigs, or small branches of trees, used for fuel, for raising batteries, filling ditches, or other purposes in fortification; a fascine. Shak. [ 1913 Webster ]

2. A bundle of pieces of wrought iron to be worked over into bars or other shapes by rolling or hammering at a welding heat; a pile. [ 1913 Webster ]

3. (Mus.) A bassoon. See Fagotto. [ 1913 Webster ]

4. A person hired to take the place of another at the muster of a company. [ Eng. ] Addison. [ 1913 Webster ]

5. An old shriveled woman. [ Slang, Eng. ] [ 1913 Webster ]


Fagot iron, iron, in bars or masses, manufactured from fagots. --
Fagot vote, the vote of a person who has been constituted a voter by being made a landholder, for party purposes. [ Political cant, Eng. ]
[ 1913 Webster ]

Fagotto

‖n. [ It. See Fagot. ] (Mus.) The bassoon; -- so called from being divided into parts for ease of carriage, making, as it were, a small fagot. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
コントラファゴット[kontorafagotto] (n) contrabassoon (ita [Add to Longdo]
ファゴッティングステッチ[fagotteingusutecchi] (n) fagot-stitch; fagotting stitch [Add to Longdo]
ファゴット[fagotto] (n) bassoon (ita [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fagott { n } [ mus. ] | Fagotte { pl }bassoon | bassoons [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top