พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-forestage-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -forestage-, *forestage*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -forestage- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: forestall)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Forestage

n. [ Cf. F. forestage. ] (O. Eng. Law) (a) A duty or tribute payable to the king's foresters. (b) A service paid by foresters to the king. [ 1913 Webster ]

Forestall

v. t. [ imp. & p. p. Forestalled p. pr. & vb. n. Forestalling. ] [ OE. forstallen to stop, to obstruct; to stop (goods) on the way to the market by buying them beforehand, from forstal obstruction, AS. forsteal, foresteall, prop., a placing one's self before another. See Fore, and Stall. ] 1. To take beforehand, or in advance; to anticipate. [ 1913 Webster ]

What need a man forestall his date of grief,
And run to meet what he would most avoid? Milton. [ 1913 Webster ]

2. To take possession of, in advance of some one or something else, to the exclusion or detriment of the latter; to get ahead of; to preoccupy; also, to exclude, hinder, or prevent, by prior occupation, or by measures taken in advance. [ 1913 Webster ]

An ugly serpent which forestalled their way. Fairfax. [ 1913 Webster ]

But evermore those damsels did forestall
Their furious encounter. Spenser. [ 1913 Webster ]

To be forestalled ere we come to fall. Shak. [ 1913 Webster ]

Habit is a forestalled and obstinate judge. Rush. [ 1913 Webster ]

3. To deprive; -- with of. [ R. ] [ 1913 Webster ]

All the better; may
This night forestall him of the coming day! Shak. [ 1913 Webster ]

4. (Eng. Law) To obstruct or stop up, as a way; to stop the passage of on highway; to intercept on the road, as goods on the way to market. [ 1913 Webster ]


To forestall the market, to buy or contract for merchandise or provision on its way to market, with the intention of selling it again at a higher price; to dissuade persons from bringing their goods or provisions there; or to persuade them to enhance the price when there. This was an offense at law in England until 1844. Burrill.

Syn. -- To anticipate; monopolize; engross. [ 1913 Webster ]

Forestaller

n. One who forestalls; esp., one who forestalls the market. Locke. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
forestall(vt) ป้องกัน, See also: กัน ไม่ให้เกิดขึ้น, Syn. hinder, prevent, thwart
forestall(vt) คาดหวัง (คำโบราณ)
forestall(vt) กักตุนสินค้า

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ดักหน้า(v) forestall, See also: bar, obstruct, hinder, prevent, Example: ฉันต้องไปดักหน้าเขาไว้ก่อน เพื่อบอกความจริงกับเขา, Thai Definition: คอยสกัดกั้นหรือคอยจับอยู่ก่อนแล้ว
ดักคอ(v) forestall, See also: impede, preclude, obviate, intercept, obstruct, Syn. รู้ทัน, ดักหน้า, Example: พี่ชายดักคอน้องสาวเรื่องการไปเที่ยวเขาใหญ่, Thai Definition: พูดสกัดหรือกันไว้ล่วงหน้า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดักหน้า[dak nā] (v, exp) EN: forestall

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's funny what a man will do to forestall his final judgment.น่าขัน ที่คนเราชอบ ชิงตัดหน้าก่อนอายุขัยเราจะหมด Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
You will not forestall my judgment.เจ้าไม่ควรกีดขวางการตัดสินใจของข้า Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
And these junior crime fighters here, these Junior G-men, has, every one of them, stopped some crime from occurring and forestalled an entry into the black book of criminal deeds.นักต่อสู้นักอาชญกรรมเหล่านี้ มือปราบเหล่านี้ทุกๆคน จะหยุดอาชญกรรมไม่ให้เกิดขึ้น Public Enemies (2009)
The book is all about how Scheherazade forestalled her own death at the hands of the king by regaling him night after night with stories.นิทานเรื่องนี้เกี่ยวกับ การที่เชเฮราซัด พยายามถ่วงเวลาการตายของเธอ ภายใต้เงื้อมมือกษัตริย์ ด้วยการให้ความเพลิดเพลินแก่พระองค์ คืนแล้วคืนเล่าโดยเล่านิทาน Divining Rod (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
forestallHe forestalled everybody in accomplishing.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
forestall

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
forestall

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top