คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-foster-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -foster-, *foster*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
foster(vt) เลี้ยงดูเด็ก, See also: ดูแล, อุปการะ, อุปถัมภ์, Syn. nurture, rear

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Foster Homeบ้านที่มีผู้ทำหน้าที่เป็นผู้ปกครอง [การแพทย์]
Foster home careครอบครัวอุปการะ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปลูกฝัง(v) foster, See also: instill, educate, develop, nurture, train, breed, Syn. อบรม, สั่งสอน, Example: การเป็นผู้ประพฤติและเป็นประโยชน์ต่อนั้นเป็นสิ่งที่จะต้องปลูกฝังให้เยาวชน
ชุบย้อม(v) foster, See also: support, provide for, bring up, rear, raise, Syn. ชุบเลี้ยง, อุปการะ, อุปถัมภ์, เลี้ยงดู, เกื้อกูล, Thai Definition: บำรุงเลี้ยงดูให้มีฐานะดีขึ้น
เลี้ยงดู(v) foster, See also: bring up, cherish, look after, nurture, raise, provide for, Syn. เลี้ยง, Example: พ่อแม่เลี้ยงดูลูกด้วยความรัก, Thai Definition: เลี้ยงอย่างเอาใจใส่

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Turns out our vic, foster -- He had a blog.ปรากฏว่าเหยื่อเรา ฟอสเตอร์ มีเวบบล็อก The Dark Defender (2007)
- Come here, Foster.มานี่ ฟอสเตอร์ The Bodyguard (1992)
Foster, right here. Turn around.ฟอสเตอร์ อยู่ตรงนี้ หันมา The Bodyguard (1992)
So he ends up raised in foster homes... juvenile facilities.จะถูกส่งตัวไปไว้โรงเลี้ยงเด็ก โตในสภาพนั้น Heat (1995)
I'm also aware that you've been through several foster homes.ศาลว่าเธอคงถูกส่งให้ไปอยู่ สถานสงเคราะห์มาแล้วหลายครั้ง Good Will Hunting (1997)
- Your foster father?พ่อเลี้ยงใช่ไหม Good Will Hunting (1997)
Yes, the blind foster home mother.ใช่ เหมือนคนตาบอด/ ลูกบุญธรรมที่มีแม่รับเลี้ยง Never Been Kissed (1999)
Mr. Kincaid's company is merely one of the ways we try to foster economic relations with other countries, Your Majesty.Mr. Kincaid's company is merely one of the ways we try to foster economic relations with other countries, Your Majesty. Anna and the King (1999)
I'd probably be shipped off to a foster home or something.ฉันคงได้ถูกส่งไปอยู่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าแหง X-Ray (2001)
And there was that thing about your foster parents.แล้วก็เรื่องของ พ่อแม่บุญธรรมเธอด้วย Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
I think her foster parents are both doctorsชั้นคิดว่าผู้อุปถัมภ์ของเธอเป็นหมอทั้งคู่ Oldboy (2003)
Ms. Evelyn cycled hundreds of kids out of the foster-care system and into permanent homes.คุณเอเวลีนน่ะช่วยเด็กหลายร้อยคน ออกจากบ้านเด็กกำพร้า หาครอบครัวรับเลี้ยงถาวร Four Brothers (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fosterHe adopted a war orphan is bringing her up as a foster daughter.
fosterHealth and gaiety foster beauty.
fosterHis musical ability was fostered in Vienna.
fosterThe orphan was fostered by the wealthy man.
fosterThis song was written by Foster.
fosterWarm human relations were fostered.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
foster

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
foster

WordNet (3.0)
foster(n) United States songwriter whose songs embody the sentiment of the South before the American Civil War (1826-1864), Syn. Stephen Collins Foster, Stephen Foster
foster(v) promote the growth of, Syn. further, Example: Foster our children's well-being and education
foster(v) bring up under fosterage; of children
foster(v) help develop, help grow, Syn. nurture, Example: nurture his talents
foster(adj) providing or receiving nurture or parental care though not related by blood or legal ties, Syn. surrogate, Example: foster parent; foster child; foster home; surrogate father
foster-brother(n) your foster brother is a male who is not a son of your parents but who is raised by your parents, Syn. foster brother
foster care(n) supervised care for delinquent or neglected children usually in an institution or substitute home
foster-child(n) a child who is raised by foster parents, Syn. fosterling, foster child
foster-daughter(n) someone who is raised as a daughter although not related by birth, Syn. foster daughter
foster family(n) the family of a fosterling

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Foster

a. [ AS. fōster, fōstor, nourishment. See Foster, v. t. ] Relating to nourishment; affording, receiving, or sharing nourishment or nurture; -- applied to father, mother, child, brother, etc., to indicate that the person so called stands in the relation of parent, child, brother, etc., as regards sustenance and nurture, but not by tie of blood. [ 1913 Webster ]


Foster babe or
Foster child
, an infant or child nursed or raised by a woman not its mother, or bred by a man not its father. --
Foster brother,
Foster sister
, one who is, or has been, nursed at the same breast, or brought up by the same nurse as another, but is not of the same parentage. --
Foster dam, one who takes the place of a mother; a nurse. Dryden. --
Foster earth, earth by which a plant is nourished, though not its native soil. J. Philips. --
Foster father, a man who takes the place of a father in caring for a child. Bacon. --
Foster land. (a) Land allotted for the maintenance of any one. [ Obs. ] (b) One's adopted country. --
Foster lean [ foster + AS. læn a loan See Loan. ], remuneration fixed for the rearing of a foster child; also, the jointure of a wife. [ Obs. ] Wharton. --
Foster mother, a woman who takes a mother's place in the nurture and care of a child; a nurse. --
Foster nurse, a nurse; a nourisher. [ R. ] Shak. --
Foster parent, a foster mother or foster father. --
Foster son, a male foster child.
[ 1913 Webster ]

Foster

n. A forester. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Foster

v. t. [ imp. & p. p. Fostered p. pr. & vb. n. Fostering. ] [ OE. fostren, fr. AS. fōster, fōstor, food, nourishment, fr. fōda food. √75. See Food. ] 1. To feed; to nourish; to support; to bring up. [ 1913 Webster ]

Some say that ravens foster forlorn children. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To cherish; to promote the growth of; to encourage; to sustain and promote; as, to foster genius. [ 1913 Webster ]

Foster

v. i. To be nourished or trained up together. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Fosterage

n. The care of a foster child; the charge of nursing. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]

Fosterer

n. One who, or that which, fosters. [ 1913 Webster ]

Fosterling

n. [ AS. fōstorling. ] A foster child. [ 1913 Webster ]

Fosterment

n. Food; nourishment. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Pflegestelle { f }foster home [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top