คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-giggle-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -giggle-, *giggle*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
giggle(vi) หัวเราะคิกคัก, See also: หัวเราะต่อกระซิก, ขำขัน, Syn. chuckle, titter, Ant. roar
giggle at(phrv) หัวเราะคิกคักกับ, See also: คิกๆคักๆอยู่กับ, Syn. giggle over
giggle goo(sl) เหล้า, See also: สุรา
giggle over(phrv) หัวเราะคิกคักกับ, See also: คิกๆคักๆอยู่กับ, Syn. giggle at

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
giggle(กิก'เกิล) vi. หัวเราะคิกคัก., See also: giggler n., Syn. snigger, titter, chuckle, twitter

English-Thai: Nontri Dictionary
giggle(n) การหัวเราะคิก
giggle(vi) หัวเราะคิก

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระดี๊กระด๊า(v) giggle mirthfully, See also: tremble, Syn. ดี๊ด๊า, ระริกระรี้, Ant. สลด, Example: เขายังไม่ทันได้พูดจบ เธอก็กระดี๊กระด๊าขึ้นมาอย่างระงับความดีใจไว้ไม่อยู่, Thai Definition: แสดงออกถึงอาการดีใจดีดดิ้น, Notes: (ปาก)
หัวร่อต่อกระซิก(v) giggle, See also: laugh, snigger, titter, Example: หญิงสาวชายหนุ่มกำลังหัวร่อต่อกระซิกกัน, Thai Definition: หยอกเย้ากัน
สำรวล(v) laugh, See also: giggle, Syn. สรวล, หัวเราะ, Thai Definition: เปล่งเสียงแสดงความขบขัน ชอบใจหรือดีใจ
หัวเราะต่อกระซิก(v) giggle, See also: titter, Syn. หัวร่อต่อกระซิก, Example: ผู้หญิงสองคนพากันหัวเราะต่อกระซิกอยู่ข้างหลังอย่างน่ารำคาญ
ระริกระรี้(v) flirt, See also: giggle mirthfully, Example: เธออายุปูนนี้แล้ว ยังอุตส่าห์มีคนมาติดพัน จะไม่ให้ระริกระรี้ได้ยังไงล่ะ, Thai Definition: แสดงดีใจเป็นอย่างมาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัวเราะ[hūarǿ] (v) EN: laugh ; chuckle ; chortle ; guffaw ; giggle ; titter ; be in stitches ; snigger  FR: rire ; rigoler
หัวเราะต่อกระซิก[hūarǿ tø krasik] (v, exp) EN: giggle ; titter
ขำ[kham] (v) EN: laugh ; be amused ; amuse ; giggle ; snicker ; snigger ; titter  FR: rire ; s'amuser
กระดี๊กระด๊า[kradikradā] (v) EN: giggle mirthfully ; exhibit great excitement; to be overly excited ; tremble
ยิ้มหัว[yimhūa] (v, exp) EN: giggle

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ giggles ][ giggles ] Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
Besides, it ain't the giggle it used to be. There's too many foreigners own liquor stores.นอกจากนี้ยังไม่ได้ขำที่มันเคยเป็น มีชาวต่างชาติมากเกินไปร้านเหล้าของตัวเองเป็น Pulp Fiction (1994)
[ Giggling ] He arctic tenderfoot![ Giggling ] เขาอาร์กติกไก่อ่อน! Pulp Fiction (1994)
A pot. [ Giggles ] A pot belly.หม้อ [ หัวเราะคิกคัก ] หม้อท้อง Pulp Fiction (1994)
- Ow! - [ Giggles ]- [ หัวเราะคิกคัก ] Pulp Fiction (1994)
- [ Giggles ]- [ หัวเราะคิกคัก ] Pulp Fiction (1994)
- [ Giggles ]- [ หัวเราะคิกคัก ] Pulp Fiction (1994)
Wow, that looks nice. [ Giggles ]ว้าวที่ดูดี [ หัวเราะคิกคัก ] Pulp Fiction (1994)
- [ Giggling ] - [ Grunting Continues ] Yeah!- [ Giggling ] - [ คำรามอย่างต่อเนื่อง ] ใช่! Pulp Fiction (1994)
[ Grunting ] - [ Giggling Continues ]- [ Giggling ต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994)
[ Giggling ] Goddamn it, what is it?[ Giggling ] Goddamn มันมันคืออะไร? Pulp Fiction (1994)
[ MONICA RACHEL GIGGLE ][ MONICA RACHEL GIGGLE ] The One with George Stephanopoulos (1994)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
giggle
giggled
giggles

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
giggle
giggled
giggles

WordNet (3.0)
giggle(n) a foolish or nervous laugh
giggle(v) laugh nervously, Syn. titter, Example: The girls giggled when the rock star came into the classroom

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Giggle

v. t. [ imp. & p. p. Giggled p. pr. & vb. n. Giggling ] [ Akin to gaggle: cf. OD. ghichelen, G. kichern. ] To laugh with short catches of the breath or voice; to laugh in a light, affected, or silly manner; to titter with childish levity. [ 1913 Webster ]

Giggling and laughing with all their might
At the piteous hap of the fairy wight. J. R. Drake. [ 1913 Webster ]

Giggle

n. A kind of laugh, with short catches of the voice or breath; a light, silly laugh. [ 1913 Webster ]

Giggler

n. One who giggles or titters. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
肸[xì, ㄒㄧˋ, 肸] giggle; scatter #594,409 [Add to Longdo]
格格笑[gé gé xiào, ㄍㄜˊ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄠˋ, 格 格 笑] giggle [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
えへへ[ehehe] (exp) tee-hee; giggle [Add to Longdo]
くすくす[kusukusu] (n, adv, vs) (on-mim) chuckle; giggle [Add to Longdo]
くすくす笑う;クスクス笑う[くすくすわらう(くすくす笑う);クスクスわらう(クスクス笑う), kusukusuwarau ( kusukusu warau ); kusukusu warau ( kusukusu warau )] (exp, v5u) to giggle [Add to Longdo]
クックッ[kukkutsu] (n, adv-to) (1) chuckle; stifled laughter; giggle; (2) cluck; coo (bird call) [Add to Longdo]
含み笑い[ふくみわらい, fukumiwarai] (n, vs) suppressed laugh; smile; giggle; chuckle [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top