พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

-gipsy-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gipsy-, *gipsy*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gipsy(n) ยิปซี, See also: ชาวยิปซี
Gipsy(n) ยิปซี, See also: ชาวยิปซี, Syn. Gypsy

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
gipsy(จิบ'ซี) n. ยีปซี, See also: gipsydom, gipsyhood, gipsyism n. gipsyish, gipsyesque adj.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(Gipsy Kings' "Bamboleo" begins)- The Spanish Teacher (2012)
Gipsy Danger report to Bay 08, level A-42.ยิปซี แดนเจอร์ รายงานตัวที่พื้นที่ 8 ชั้น เอ 42 Pacific Rim (2013)
- Gipsy Danger ready for the big drop.- ยิปซี แดนเจอร์ พร้อมปฏิบัติการ Pacific Rim (2013)
Gipsy Danger...ยิปซี แดนเจอร์ Pacific Rim (2013)
Gipsy!ยิปซี! Pacific Rim (2013)
Gipsy Danger.ยิปซี แดนเจอร์ Pacific Rim (2013)
Gipsy Danger neural test commencing in 20 minutes.ยิปซี แดนเจอร์ จะเริ่มการทดสอบ ในอีก 20 นาที Pacific Rim (2013)
Gipsy Danger neural test commencing in 20 minutes.ยิปซี แดนเจอร์ เริ่มการทดสอบ ในอีก 20 นาที Pacific Rim (2013)
Okay, Gipsy. Lining up nicely.โอเค ยิปซี เข้ากันได้ดีมาก Pacific Rim (2013)
Gipsy, Gipsy! You're out of alignment!ยิปซี คุณหลุดออกจากระบบ Pacific Rim (2013)
Gipsy's analog. Nuclear.ยิปซี ใช้ระบบอนาล็อค พลังงานนิวเคลียร์ Pacific Rim (2013)
- Yeah! - Come on, Gipsy! Kick his ass!เอาเลย ยิปซี อัดให้เละเลย Pacific Rim (2013)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gipsy

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Gipsy

n. & a. See Gypsy. [ 1913 Webster ]

Gipsyism

n. See Gypsyism. [ 1913 Webster ]

Gipsy moth

{ or }. A tussock moth (Lymantria dispar or Porthetria dispar or Ocneria dispar) native of the Old World, but accidentally introduced into eastern Massachusetts about 1869, where its caterpillars have done great damage to fruit, shade, and forest trees of many kinds. The male gypsy moth is yellowish brown, the female white, and larger than the male. In both sexes the wings are marked by dark lines and a dark lunule. The caterpillars, when full-grown, have a grayish mottled appearance, with blue tubercles on the anterior and red tubercles on the posterior part of the body, all giving rise to long yellow and black hairs. They usually pupate in July and the moth appears in August. The eggs are laid on tree trunks, rocks, etc., and hatch in the spring. By 1980 the range of habitat had advanced as far south as New Jersey, and by 1995 significant populations were found as far west as the Mississippi valley. Initial population surges along the advancing front of the inhabited area cause great damage due to defoliation of trees by the caterpillars, but over time predators, disease and other natural controlling factors tend to reduce the populations to levels not so injurious to local foliage. Much money and effort has been expended trying to control, slow, or limit the spread of gypsy moths in the United States. [ PJC ]

Variants: Gypsy moth
gipsywort

n. A hairy Eurasian herb (Lycopus europaeus) with two-lipped white flowers.
Syn. -- gypsywort, Lycopus europaeus. [ WordNet 1.5 ]

WordNet (3.0)
gipsywort(n) hairy Eurasian herb with two-lipped white flowers, Syn. Lycopus europaeus, gypsywort

Japanese-English: EDICT Dictionary
ジプシー[jipushi-] (n) (sens) (See ロマ) gypsy; gipsy; (P) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Zigeuner { m } | Zigeuner { pl }gipsy [ Br. ]; gypsy | gypsies [Add to Longdo]
Zigeunerin { f }gipsy woman; gypsy woman [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top