พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-glar-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -glar-, *glar*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
glare(vi) เปล่งแสง, Syn. beam, radiate
glare(vi) ถลึงตา, See also: ขมึง, Syn. gape, gaze, stare
glary(adj) ซึ่งสว่างจ้า, See also: ซึ่งเจิดจ้า
glaring(adj) ซึ่งสว่างจ้า, See also: ซึ่งเจิดจ้า, Syn. bright, blazing, Ant. dull
glare at(phrv) จ้องมอง, See also: จ้อง
glare at(phrv) จ้องมองอย่างเกลียดชัง (แต่ไม่กลัวหรือไม่เกรง)
glare down(phrv) ส่องแสงเจิดจ้า, See also: ส่องสว่าง, ส่องจ้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
glare(แกลร์) n. แสงเจิดจ้าที่เข้าตา, การจ้องเขม็ง, ผิวหน้าเรียบที่เจิดจ้า, ความครึกโครม vi. ส่องแสงเจิดจ้า, จ้องเขม็ง
glaring(แกล'ริง) adj. เจิดจ้า, บาดตา, แสงวาววับ, ซึ่งจ้องเขม็ง, ครึกโครม, ชัด ๆ , โต้ง ๆ, See also: glaringness n.
glary(แกล'รี) adj. เจิดจ้า, บาดตา, ซึ่งจ้องเขม็ง., See also: glariness n., Syn. glaring
burglar(เบอร์'กละ) n. ผู้ร้ายย่องเบา, ขโมยย่องเบา -Conf. robber
burglarize(เบอร์'กละไรซ) vt., vi. ดำเนินการขโมยย่องเบา
burglary(เบอร์'กละรี) n. การขโมยย่องเบา, See also: burglarious adj. ดูburglary

English-Thai: Nontri Dictionary
glare(n) การจ้อง, การจ้องเขม็ง, การจ้องมอง, แสงจ้า
glare(vi) ส่องแสงจ้า, แสงเข้าตา, จ้องเขม็ง, จ้องมอง
burglar(n) นักย่องเบา, ขโมย, ผู้ร้าย, พวกตีนแมว
burglary(n) การย่องเบา, การขโมย, การลักขโมย, การลักทรัพย์
CAT cat burglar(n) พวกตีนแมว, พวกแมวขโมย, พวกย่องเบา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
glareแสงจ้า [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
glareousขึ้นบนดินปนกรวด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โพลง(adv) brightly, See also: glaringly, luminously, ablaze, Syn. สว่างแจ้ง, สุกสว่าง, Example: พวกเราช่วยกันเก็บหาไม้ฟืนมาสุมให้ไฟลุกโพลง
ถลึงตา(v) stare, See also: glare at, scowl, throw/pass a look of disapproval, glower (at), look daggers at, Syn. ขึงตา, Example: แม่ถลึงตาเข้าใส่ลูกชายที่กำลังซุกชน, Thai Definition: มองอย่างแน่วแน่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชัดแจ้ง[chatjaēng] (adj) EN: obvious ; apparent ; clear ; glaring  FR: évident ; flagrant ; manifeste
แดดจ้า[daēt jā] (n, exp) EN: glaring sun ; scorching sun ; bright sunlight  FR: soleil radieux [ m ]
แดดจัด[daēt jat] (n) EN: strong sunlight ; bright sunlight ; glaring sun
หัวขโมย[hūakhamōi] (n) EN: thief ; bandit; burglar ; cheat ; robber ; king of thieves ; arch-criminal  FR: voleur [ m ] ; cambrioleur [ m ] ; roi des cambrioleurs [ m ]
แจ๊ด = แจด[jaēt] (adj) EN: intense ; glaring ; strong
แจ๊ด = แจด[jaēt] (adv) EN: brightly ; strongly ; intensely ; glaringly ; terribly
โจร[jōn] (n) EN: bandit ; robber ; thief ; burglar  FR: bandit [ m ] ; gangster [ m ] ; voleur [ m ] ; truand [ m ] ; vagabond [ m ]
โจ่งแจ้ง[jōngjaēng] (v) EN: be blatant ; be flagrant ; be obvious ; be glaring ; be open  FR: être clair ; être net ; être évident
โจ่งแจ้ง[jōngjaēng] (adv) EN: obviously ; openly ; flagrantly ; blatantly ; glaringly ; conspicuously ; brazenly  FR: ouvertement ; manifestement
โจรผู้ร้าย[jōn phūrāi] (n) EN: criminal ; thief ; robber ; bandit ; burglar  FR: bandit [ m ] ; voleur [ m ] ; criminel [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Glar's involved with something he calls "protesting".กลาร เกียวของกับเรืองที เรียกวา "การคัดคาน" Planet 51 (2009)
It's either me or Glar.ระหวางชัน กับ กลาร Planet 51 (2009)
Glar's not the alien!แกร ไมใชมนุษยตางดาว Planet 51 (2009)
Glar's just trying to say the aliens might be friendly.แกรเพียงพยายามจะบอก พวกตางดาวอาจเปนมิตร Planet 51 (2009)
Glar.กลาร Planet 51 (2009)
It's not Glar. Or Neera.ไมใชกลาร หรือนีรา Planet 51 (2009)
It's like Glar says...เหมือนกับทีกลารบอก... .... Planet 51 (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
glarHe glared at me fiercely.
glarI glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"
glarI glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
glarShe glared at me with angry eyes.
glarThe bus driver glared at us for shouting.
glarThe glaring headlights dazzled us for a moment.
glarThe glaring light is hurtful to the eyes.
glarThere's a lot of glare.
glarThe sudden glare impinged painfully on his eyes.
glarThe summer sun glared down on us.
glarThe sun glared down on us.
glarThe tropical sun glared down relentlessly.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
glare
glared
glares
glaris
glaring

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
glare
glared
glares
glaring

WordNet (3.0)
glare(n) a light within the field of vision that is brighter than the brightness to which the eyes are adapted, Syn. blaze, brilliance, Example: a glare of sunlight
glare(n) an angry stare, Syn. glower
glare(v) be sharply reflected, Example: The moon glared back at itself from the lake's surface
glare(v) shine intensely, Example: The sun glared down on us
glareola(n) type genus of the Glareolidae: the pratincoles, Syn. genus Glareola
glareolidae(n) Old World shorebirds: pratincoles and coursers, Syn. family Glareolidae
glaringly(adv) in a glaring manner, Example: it was glaringly obvious

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Glare

n. 1. A bright, dazzling light; splendor that dazzles the eyes; a confusing and bewildering light. [ 1913 Webster ]

The frame of burnished steel that cast a glare. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. A fierce, piercing look or stare. [ 1913 Webster ]

About them round,
A lion now he stalks with fiery glare. Milton. [ 1913 Webster ]

3. A viscous, transparent substance. See Glair. [ 1913 Webster ]

4. A smooth, bright, glassy surface; as, a glare of ice. [ U. S. ] [ 1913 Webster ]

Glare

a. [ See Glary, and Glare, n. ] Smooth and bright or translucent; -- used almost exclusively of ice; as, skating on glare ice. [ U. S. ] [ 1913 Webster ]

Glare

v. i. [ imp. & p. p. Glared p. pr. & vb. n. Glaring. ] [ OE. glaren, gloren; cf. AS. glær amber, LG. glaren to glow or burn like coals, D. gloren to glimmer; prob. akin to E. glass. ] [ 1913 Webster ]

1. To shine with a bright, dazzling light. [ 1913 Webster ]

The cavern glares with new-admitted light. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To look with fierce, piercing eyes; to stare earnestly, angrily, or fiercely. [ 1913 Webster ]

And eye that scorcheth all it glares upon. Byron. [ 1913 Webster ]

3. To be bright and intense, as certain colors; to be ostentatiously splendid or gay. [ 1913 Webster ]

She glares in balls, front boxes, and the ring. Pope. [ 1913 Webster ]

Glare

v. t. To shoot out, or emit, as a dazzling light. [ 1913 Webster ]

Every eye
Glared lightning, and shot forth pernicious fire. Milton. [ 1913 Webster ]

Glareolidae

n. A natural family of Old World shorebirds: pratincoles and coursers.
Syn. -- family Glareolidae. [ WordNet 1.5 ]

Glareous

a. [ Cf. F. glaireux. See Glair. ] Glairy. John Gregory (1766).

Glaring

a. Clear; notorious; open and bold; barefaced; as, a glaring crime. -- Glar"ing*ly, adv. [1913 Webster]

Glaringness

{ } n. A dazzling luster or brilliancy. [ 1913 Webster ]

Variants: Glariness
Glary

a. Of a dazzling luster; glaring; bright; shining; smooth. [ 1913 Webster ]

Bright, crystal glass is glary. Boyle. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
强光[qiáng guāng, ㄑㄧㄤˊ ㄍㄨㄤ, 强 光 / 強 光] glare #29,802 [Add to Longdo]
眩目[xuàn mù, ㄒㄩㄢˋ ㄇㄨˋ, 眩 目] glare (of lights); dazzling #37,389 [Add to Longdo]
照眼[zhào yǎn, ㄓㄠˋ ㄧㄢˇ, 照 眼] glare; dazzling [Add to Longdo]
盻[xì, ㄒㄧˋ, 盻] glare at [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
強盗[ごうとう, goutou] (n) (1) robber; mugger; (2) robbery; burglary; (P) #7,582 [Add to Longdo]
泥棒(P);泥坊[どろぼう, dorobou] (n, vs) thief; burglar; robber; theft; (P) #10,634 [Add to Longdo]
賊[ぞく, zoku] (n) (1) thief; robber; burglar; (2) rebel; insurgent; traitor #17,794 [Add to Longdo]
ぎらぎら[giragira] (adv, n, vs, adv-to) (1) (on-mim) glare; dazzle; (2) glitter; (P) [Add to Longdo]
ぎらつく;ギラつく[giratsuku ; gira tsuku] (v5k, vi) (1) (See ぎらぎら) to glare; to dazzle; (2) to glitter [Add to Longdo]
ぎろぎろ[girogiro] (adv, adv-to, vs) glaringly (staring) [Add to Longdo]
こそこそ泥棒[こそこそどろぼう, kosokosodorobou] (n) (obsc) (See こそ泥) sneak thief; petty thief; cat burglar [Add to Longdo]
こそ泥[こそどろ, kosodoro] (n) (abbr) (See こそこそ泥棒) sneak thief; petty thief; cat burglar [Add to Longdo]
ちらつき防止フィルタ[ちらつきぼうしフィルタ, chiratsukiboushi firuta] (n) { comp } glare filter [Add to Longdo]
ガン見[ガンみ, gan mi] (n, vs) (sl) glaring look; giving the stink eye [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ちらつき防止フィルタ[ちらつききぼうフィルタ, chiratsukikibou firuta] glare filter [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top