พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-gutte-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gutte-, *gutte*
Possible hiragana form: ぐって
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gutted(adj) ซึ่งเสียใจมาก, See also: ซึ่งผิดหวังมาก
gutted(sl) โกรธมากจนไม่พูดด้วย
gutter(n) รางน้ำ, See also: ท่อ, ขอบระหว่างหน้าหนังสือ, Syn. drain, ditch, trench, Ant. hill
gutter(vi) ไหลเป็นราง, See also: เป็นร่อง, Syn. gully
gutter(vt) ทำเป็นร่อง, See also: ทำให้เป็นราง, Syn. gully
guttersnipe(n) คนชั้นต่ำสุดของสังคม, See also: เด็กสลัม
gutter ditch(n) คู, Syn. ditch

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
guttern. รางน้ำ, ท่อ, ร่อง, ราง, ขอบระหว่างหน้าหนังสือที่ติดกัน, เขตสลัม vi. ไหลเป็นสาย, เป็นร่อง, เป็นราง. vt. ทำเป็นร่อง, ทำเป็นราง, Syn. trough, channel
guttersnipe(กัท'เทอะสไนพฺ) n. คนชั้นต่ำสุดของสังคม

English-Thai: Nontri Dictionary
gutter(n) รางน้ำฝน, ท้องร่อง, ท่อ, ร่องน้ำ
gutter(vi) ไหลเป็นทาง, ขุดเป็นร่อง, ไหลเป็นสาย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Gutterings of a Candleลักษณะคล้ายเทียนหยด [การแพทย์]
Gutterings of Candleรอยเทียนหยดข้างเทียนไข [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คู(n) ditch, See also: gutter, trench, moat, irrigation canal, Syn. ท้องร่อง, Example: น้ำในคูเหม็นและเต็มไปด้วยเศษขยะ, Count Unit: คู, Thai Definition: ร่องน้ำที่ขุดขึ้นเพื่อเป็นเครื่องกีดขวาง ป้องกัน หรือเพื่อเก็บน้ำไว้ใช้เป็นต้น
ท้องร่อง(n) gutter, See also: ditch, Syn. ร่องน้ำ, คูน้ำ, คลอง, คู, Example: เขาลอกท้องร่องเพื่อใช้เลนเป็นปุ๋ย, Count Unit: ร่อง, Thai Definition: ทางน้ำที่ขุดลงไปเป็นลำรางเพื่อขังน้ำไว้รดต้นไม้
ราง(n) gutter, See also: waterspout, rainspout, downspout, water trough, spout, Syn. รางน้ำ, Example: เขาสูบน้ำจากแม่น้ำชี ใส่ลงไปในรางปูนซีเมนต์ ให้น้ำไหลไปในไร่นา, Count Unit: ราง, Thai Definition: เครื่องสำหรับรองน้ำฝนที่ชายคา
รางน้ำ(n) gutter, See also: waterspout, rainspout, downspout, water trough, spout, Example: เรือนไทยดั้งเดิมเป็นเรือนไทยยกใต้ถุนสูง หลังคาทรงจั่ว นิยมทำหลังคาแฝดติดกัน และมีรางน้ำตรงกลางข้างบนสุดของหลังคา, Count Unit: ราง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คู[khū] (n) EN: ditch ; gutter ; trench ; moat ; irrigation canal  FR: fossé [ m ] ; tranchée [ f ] ; rigole [ f ]
คูเมือง[khūmeūang] (n) EN: moat ; ditch ; small canal ; trench ; gutter
ราง[rāng] (n) EN: gutter ; waterspout ; rainspout ; downspout ; water trough ; spout  FR: gouttière [ f ]
รางน้ำ[rāngnām] (n) EN: gutter  FR: gouttière [ f ] ; rigole [ f ]
ท่อ[thø] (n) EN: pipe ; conduit ; tube ; gutter ; drain ; hose  FR: tuyau [ m ] ; tube [ m ] ; conduite [ f ] ; conduit [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Captain Gutt, here to help.กัปตันกัทท์ มาเพื่อช่วยพวกแกแล้ว Ice Age: Continental Drift (2012)
Aye-aye, Captain Gutt.อาย อาย กัปตันกัทท์ Ice Age: Continental Drift (2012)
For that we owe our lives to Guttดังนั้นเราจึงเป็นหนี้ชีวิตของกัทท์ Ice Age: Continental Drift (2012)
"Captain Gutt"? Really?กัปตันกัทท์ จริงเหรอเนี่ย? Ice Age: Continental Drift (2012)
Gutt! Flynn! Anyone there?กัทท์ ฟลินน์ มีใครอยู่บ้าง? Ice Age: Continental Drift (2012)
Gutt has my back. I'm his first mate.กัทท์ก็ดูแลหลังให้ฉัน ฉันเป็นเพื่อนคนแรกของเขา Ice Age: Continental Drift (2012)
Because I don't see Gutt sending out any search parties for you.เพราะฉันไม่เห็นว่ากัทท์จะพยายามตามหาเธอเลยซักนิด Ice Age: Continental Drift (2012)
Yeah, but neither does Gutt.ใช่สิ ฝ่ายกัทท์เองก็เหมือนกัน Ice Age: Continental Drift (2012)
Gutt, listen, he's coming for the...กัทท์ ฟังฉันก่อน พวกเขากำลังมาเพื่อ... Ice Age: Continental Drift (2012)
Gutt, I can explain.กั๊ต ชั้นอธิบายได้ Ice Age: Continental Drift (2012)
Oh, Captain Gutt!โอ้ กัปตันกัทท์ Ice Age: Continental Drift (2012)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
gutted
gutter
gutters
guttered
guttering
gutterman
guttenberg

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gutted
gutter
gutters
guttered
guttering
guttersnipe
guttersnipes

WordNet (3.0)
gutter(n) a channel along the eaves or on the roof; collects and carries away rainwater, Syn. trough
gutter(n) misfortune resulting in lost effort or money, Syn. toilet, sewer, Example: his career was in the gutter; all that work went down the sewer; pensions are in the toilet
gutter(n) a worker who guts things (fish or buildings or cars etc.)
gutter(n) a tool for gutting fish
gutter(v) burn unsteadily, feebly, or low; flicker, Example: The cooling lava continued to gutter toward lower ground
gutter(v) flow in small streams, Example: Tears guttered down her face
gutter(v) wear or cut gutters into, Example: The heavy rain guttered the soil
gutter(v) provide with gutters, Example: gutter the buildings
gutter press(n) press that engages in sensational journalism (especially concerning the private lives of public figures)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Gutter

n. [ OE. gotere, OF. goutiere, F. gouttière, fr. OF. gote, goute, drop, F. goutte, fr. L. gutta. ] [ 1913 Webster ]

1. A channel at the eaves of a roof for conveying away the rain; an eaves channel; an eaves trough. [ 1913 Webster ]

2. A small channel at the roadside or elsewhere, to lead off surface water. [ 1913 Webster ]

Gutters running with ale. Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. Any narrow channel or groove; as, a gutter formed by erosion in the vent of a gun from repeated firing. [ 1913 Webster ]

4. (Bowling) Either of two sunken channels at either side of the bowling alley, leading directly to the sunken pit behind the pins. Balls not thrown accurately at the pins will drop into such a channel bypassing the pins, and resulting in a score of zero for that bowl. [ PJC ]


Gutter member (Arch.), an architectural member made by treating the outside face of the gutter in a decorative fashion, or by crowning it with ornaments, regularly spaced, like a diminutive battlement. --
Gutter plane, a carpenter's plane with a rounded bottom for planing out gutters. --
Gutter snipe, a neglected boy running at large; a street Arab. [ Slang ] --
Gutter stick (Printing), one of the pieces of furniture which separate pages in a form.
[ 1913 Webster ]

Gutter

v. t. [ imp. & p. p. Guttered p. pr. & vb. n. Guttering. ] 1. To cut or form into small longitudinal hollows; to channel. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To supply with a gutter or gutters. [ R. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

Gutter

v. i. To become channeled, as a candle when the flame flares in the wind. [ 1913 Webster ]

gutter ball

n. A bowl in which the ball falls into the gutter{ 4 }, resulting in a score of zero for that bowl. [ PJC ]

Guttersnipe

n. (Slang) 1. (a) A small poster, suitable for a curbstone. (b) A curbstone broker. [ U. S. ] [ Webster 1913 Suppl. ]

2. same as street Arab. [ PJC ]

3. a person of low moral character. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
排水沟[pái shuǐ gōu, ㄆㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄡ,    /   ] gutter #41,807 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[みぞ(P);どぶ, mizo (P); dobu] (n) ditch; drain; gutter; groove; trench; (P) #7,118 [Add to Longdo]
[とい;ひ;とよ;とゆ, toi ; hi ; toyo ; toyu] (n) (1) trough; gutter; water pipe; flume; chute; (2) (ひ only) coulisse (of a sword blade) #17,593 [Add to Longdo]
U字溝[ユーじこう, yu-jikou] (n) U-shaped gutter [Add to Longdo]
を巡って;を廻って;を回って[をめぐって, womegutte] (exp) in regard to; concerning (usu. of disputes) [Add to Longdo]
ガター;ガタ[gata-; gata] (n) (sometimes ガーター) gutter [Add to Longdo]
雨樋;雨どい[あまどい, amadoi] (n) drainspout; rain gutter [Add to Longdo]
下水[したみず, shitamizu] (n) (1) drainage; ditch; gutter; sewerage; (2) sewage; black water; (P) [Add to Longdo]
軒樋[のきどい, nokidoi] (n) rain gutter; roof gutter; eaves gutter [Add to Longdo]
鎖樋[くさりとい, kusaritoi] (n) chain of ornamental cups hanging from a gutter [Add to Longdo]
巡り巡って[めぐりめぐって, megurimegutte] (adv) (after) bouncing around from one place to the next [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top