พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-highly-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -highly-, *highly*, high
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
highly(adv) โดยมีตำแหน่งสูง
highly(adv) อย่างมาก, See also: อย่างสูง, อย่างยิ่ง, อย่างชื่นชมหรือยกย่องมาก, ในระดับสูง, ในราคาสูง, Syn. extremely, very

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
highly(ไฮ'ลี) adv. อย่างมาก, Syn. very, favourably, greatly
highly seasonedซึ่งมีรสจัด, ซึ่งใส่เครื่องเทศมาก

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Highly indebted countryประเทศที่มีหนี้สินมาก [เศรษฐศาสตร์]
Highly Sensitive Listรายการอ่อนไหวสูง " หมายถึง รายการสินค้าที่มีความอ่อนไหวสูงของแต่ละประเทศที่จะ ได้รับผลกระทบอย่างมากจากแผนงานความร่วมมือด้านการค้าเสรี หรือการลงทุนเสรี อาทิ สินค้าข้าวของประเทศที่เสียเปรียบทางการผลิต " [การทูต]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยอดนิยม(adj) highly popular, See also: highly fashionable, Example: จูเลียโรเบิร์ตครองรางวัลดาราหญิงยอดนิยมจากรายการพีเพิลส์ช้อยส์อวอร์ดส์, Thai Definition: มีคนนิยมมาก
อย่างสูง(adv) highly, See also: greatly, Syn. อย่างมาก, อย่างยิ่ง, Example: ภาวะฝนแล้งหรือฝนทิ้งช่วงในแต่ละครั้ง สร้างความเดือดร้อนและความสูญเสียทางเศรษฐกิจแก่เกษตรกรเป็นอย่างสูง
หรา(adv) quickly, See also: highly, Syn. ก๋า, ร่า, Example: แม่ถึงกับเต้นหราเมื่อรู้ว่าลูกชายคนโปรดขโมยเงินไปเที่ยว
ดินสำลี(n) guncotton, See also: highly explosive gunpowder, dynamite, Syn. ดินระเบิด, ดินดำ, ดินปืน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดินระเบิด[dinraboēt] (n) EN: explosive powder ; dynamite ; highly explosive gunpowder  FR: explosif [ m ] ; dynamite [ f ]
ดินสำลี[dinsamlī] (n) EN: guncotton ; highly explosive gunpowder ; dynamite
ฟ่อง[føng] (adv) EN: highly ; freely  FR: à la dérive
หวงแหน[hūanghaēn] (v) EN: value highly ; cherish ; be jealous of  FR: se réserver ; garder pour soi
เจริญใจ[jaroēnjai] (v, exp) EN: be pleased ; be happy ; be highly delighted ; be joyful  FR: être heureux
ขมัง[khamang] (adj) EN: superb ; superior ; highly skilled ; excellent ; apt ; liable
ขลับ[khlap] (adj) EN: highly polished ; shiny ; slick ; glossy ; lustrous ; sleek  FR: brillant ; lumineux ; lustré
ลิงโลด[linglōt] (v) EN: dance with joy ; overjoy ; heartly rejoice ; be highly elated ; spring with joy  FR: sauter de joie ; bondir de joie
ลอยฟ่อง[løi føng] (v, exp) EN: float up ; float highly ; float throughout  FR: partir à la dérive ; dériver
เผยอ[phayoē] (v) EN: be conceited ; be arrogant ; be haughty ; act big ; be egoistic ; think highly of oneself ; be swollen with pride

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Prior to our arrival on scene, patient apparently doused his head, neck and face with some sort of highly-concentrated acid.ก่อนถึงที่เกิดเหตุ \ ปรากฏว่าส่วนหัวของผู้บาดเจ็บ ตั้งหน้าจนถึงคอ ถูกสาดด้วยกรดความเข้มข้นสูง Let Me In (2010)
The victim had turned-out hips and high arches.ปรากฏว่าเหยื่อมีสะโพก โค้งยืดหยุ่นมาก The Bones That Weren't (2010)
That's about as high as they go.หากปรากฏว่า หลักฐานการทดลอง What Are We Really Made Of? (2010)
Director Jung Ha Myung finally appears at Kirin Arts High School.ผู้อำนวยการ จอง ฮามยอง ปรากฏตัวที่ โรงเรียนสอนศิลปะคิริน Dream High (2011)
But the tox screen showed high levels of-- say this 5 times fast-- ethylene diamine tetra acetic.แต่การตรวจสารพิษปรากฏว่า-- พูด 5 ครั้งเร็วๆนะ สารอะไธลีนไดอามีนเทเทระอะเซติกสูงมาก Magnum Opus (2013)
Seems to me we're dealing with some freak natural event or... a new high-tech weapon.กับปรากฏการณ์ธรรมชาติประหลาดๆ หรืออุปกรณ์แบบไฮเทคสุดๆ FZZT (2013)
I assure you, your highness, it won't happen again.ขอให้วางใจ มันจะไม่เกิดขึ้นอีก Aladdin (1992)
Spectacular, your highness. Ooh, it was lovely. Yes, I do seem to have a knack for it.โอ้ มันน่ารักมาก ใช่ ข้าว่า ข้าจะชินกับมันแล้ว Aladdin (1992)
Your highness, no. I must intercede on Jasmine's behalf. This boy is no different from the others.ฝ่าบาท ไม่สิ ข้าต้องร้องขอในนามของ จัสมิน เจ้าเด็กนี่ไม่ต่างจากคนอื่นๆ หรอก Aladdin (1992)
What? Ridiculous nonsense, your highness.อะไรนะ น่าขันเสียจริง ฝ่าบาท เขาโกหกชัดๆ Aladdin (1992)
Your highness, Jafar's been controlling you with this!ฝ่าบาท จาฟาพยายามควบคุมท่านด้วยสิ่งนี้ Aladdin (1992)
We gotta get-- I gotta start packing, your highness. Only essentials.We gotta travel at light!เอาเฉพาะที่จำเป็น เราต้องเดินทางเบาๆ เอาปืนไปด้วยมั้ย อาวุธล่ะ มีดล่ะ Aladdin (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
highlyArtists are highly respected in France.
highlyBecause this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
highlyChess is a highly intellectual game.
highlyEverybody speaks very highly of Ando.
highlyEveryone estimates her work highly.
highlyEveryone speaks highly of him.
highlyHe esteems the professor highly.
highlyHe is a highly paid man.
highlyHe made a speech highly appropriate to the occasion.
highlyHer new novel has been highly praised.
highlyHis criticisms were highly esteemed.
highlyHis designs are highly original.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
highly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
highly

WordNet (3.0)
highly(adv) to a high degree or extent; favorably or with much respect, Syn. extremely, Example: highly successful; He spoke highly of her; does not think highly of his writing; extremely interesting
highly(adv) at a high rate or wage, Example: highly paid workers
highly(adv) in a high position or level or rank, Example: details known by only a few highly placed persons
highly infective(adj) (of a microorganism) extremely infective, Example: a highly infective organism
highly sensitive(adj) readily affected by various agents, Example: a highly sensitive explosive is easily exploded by a shock; a sensitive colloid is readily coagulated

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Highly

adv. In a high manner, or to a high degree; very much; as, highly esteemed. [ 1913 Webster ]

highly-developed

adj. 1. very complex or intricate; -- used especially of technology.
Syn. -- advanced. [ WordNet 1.5 +PJC ]

2. having most of its industrial production in the most modern state; -- used of countries and societies. Contrasted with undeveloped or developing.
Syn. -- industrialized, advanced, industrial. [ WordNet 1.5 +PJC ]

highly-sexed

adj. having unusually intense sexual desire or appeal.
Syn. -- oversexed. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
卓有成效[zhuó yǒu chéng xiào, ㄓㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠˋ,    ] highly effective; fruitful #22,399 [Add to Longdo]
高效能[gāo xiào néng, ㄍㄠ ㄒㄧㄠˋ ㄋㄥˊ,   ] highly efficient; effectivity #54,083 [Add to Longdo]
能诗善文[néng shī shàn wén, ㄋㄥˊ ㄕ ㄕㄢˋ ㄨㄣˊ,     /    ] highly literate; lit. capable at poetry, proficient at prose [Add to Longdo]
高浓缩铀[gāo nóng suō yóu, ㄍㄠ ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄧㄡˊ,     /    ] highly enriched uranium (HEU) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
評価[ひょうか, hyouka] (n) (1) valuation; estimation; assessment; evaluation; (vs) (2) to value; to assess; to estimate value; (3) to appreciate; to value highly; to acknowledge the value (of something); (P) #865 [Add to Longdo]
[ひじり, hijiri] (n) (1) highly virtuous monk; (2) (hon) monk; (3) Buddhist solitary; (4) (See 高野聖・1) Buddhist missionary; (5) saint (i.e. a virtuous person); (6) (arch) (hon) emperor; (7) (in form 〜の聖) master; expert #1,052 [Add to Longdo]
機密[きみつ, kimitsu] (n) secrecy; highly classified information; (P) #10,812 [Add to Longdo]
巋然(oK)[きぜん, kizen] (adv-to, adj-t) (arch) soaring highly; towering greatly [Add to Longdo]
エロ恋[エロこい;エロコイ, ero koi ; erokoi] (n) purely sexual love; highly sexual love [Add to Longdo]
スーパーライス;スーパー・ライス[su-pa-raisu ; su-pa-. raisu] (n) super rice (highly productive GM rice varieties) [Add to Longdo]
偉がる[えらがる, eragaru] (v5r, vi) to be conceited; to think highly of oneself [Add to Longdo]
意欲満々;意欲満満[いよくまんまん(uK), iyokumanman (uK)] (adj-no, adj-t, adv-to) full of zeal; highly motivated; very eager [Add to Longdo]
遺憾千万[いかんせんばん, ikansenban] (adj-na) highly regrettable; utterly deplorable [Add to Longdo]
一押し;いち押し;一推し;いち推し[いちおし, ichioshi] (n) (1) recommendation; (something) highly recommended; (vs) (2) to recommend [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
brisant { adj }highly charged; explosive issue [Add to Longdo]
brisant { adj }highly explosive [Add to Longdo]
hoch begabt; hochbegabt [ alt ] { adj }highly gifted; highly talented [Add to Longdo]
hochbezahlt { adj }highly paid [Add to Longdo]
hoch empfindlich; hochempfindlich [ alt ] { adj }highly sensitive [Add to Longdo]
hochentwickelt { adj }highly developed [Add to Longdo]
hochintegrierter Bausteinhighly integrated circuit [Add to Longdo]
hochplastisch { adj }highly plastic [Add to Longdo]
hochqualifiziert { adj }highly qualified [Add to Longdo]
wettbewerbsintensiver Markthighly competitive market [Add to Longdo]
zartbesaitet { adj } | zartbesaitet seinhighly sensitive | to be very sensitive [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top