คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-idaline-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -idaline-, *idaline*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -idaline- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: imagine)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
idaline
imagine

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
imagine(vt) คิดสรุปเอาเอง, See also: นึกเอาเอง, คาดคิด, Syn. assume, guess, think
imagine(vt) จินตนาการ, See also: นึกฝัน, นึกคิด, Syn. conceive, envision
imagine(vi) มีจินตนาการ, See also: นึกฝัน, นึกคิด, Syn. conceive, envision

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วาดหวัง(v) imagine, See also: hope, expect, Syn. คาดหวัง, หวัง, วาดฝัน, Example: พ่อแม่มักวาดหวังอนาคตแทนลูกโดยลืมความต้องการที่แท้จริงของลูกไป, Thai Definition: หมายไว้ในใจว่าจะได้ในสิ่งนั้น
สร้างภาพ(v) imagine, See also: make a mental image, form an idea
เพ้อฝัน(v) fancy, See also: imagine, Syn. เพ้อเจ้อ, พร่ำเพ้อ, Example: ฉันก็ได้แต่เพ้ออันไปลมๆ แล้งๆ ตามประสาคนไม่เคยมีความรัก, Thai Definition: มุ่งคิดหรือพูดโดยที่ไม่มีสาระหรือไม่มีวันเป็นความจริงขึ้นมาได้
วาดภาพ(v) imagine, See also: fancy, visualize, envisage, Syn. นึกภาพ, จินตนาการ, Example: ฉันไม่ได้เห็นเขามาหลายปี วาดภาพไม่ออกจริงๆ ว่าตอนนี้เขาหน้าตาเป็นยังไง, Thai Definition: นึกถึงหรือคาดเดาถึงลักษณะที่ยังไม่เห็น
คิดในใจ(v) imagine, See also: conceive, conceptualize, conjure up, envisage, think up, visualize, Example: ฉันได้แต่คิดในใจ ไม่กล้าพูดออกไปเพราะกลัวเขาจะเสียใจ, Thai Definition: นึกคิดอยู่ในใจไม่แสดงเป็นคำพูดออกมา
นึกในใจ(v) imagine, See also: picture in mind, conceive in the mind, Syn. คิดในใจ, Example: ผมนึกในใจว่าโชคดีที่ขึ้นรถได้ก่อนฝนจะหล่นลงมา
นึกฝัน(v) imagine, See also: dream, fancy, think, have an idea about, Syn. ฝัน, จินตนาการ, คิดฝัน, Example: พวกเรานึกฝันว่าจะได้ไปเที่ยวเมืองเวนิชสักครั้ง
จินตนา(v) imagine, See also: dream, think, fancy, Syn. ฝัน, นึกคิด, วาดภาพ, จินตนาการ

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
imagineAnd now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas.
imagineCan you imagine a time when the world is free of war?
imagineCan you imagine him driving such a splendid car?
imagineCan you imagine me making a cake?
imagineCan you imagine the world without money?
imagineCan you imagine walking on the moon?
imagineCan you imagine what I am thinking now?
imagineCan you imagine what life would be like without television?
imagineCan you imagine what our life would be like without electricity?
imagineCan you imagine what the 21st century will be like?
imagineHaving failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.
imagineHe put up with the greatest hardship that no one could imagine.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
imagine

WordNet (3.0)
imagine(v) form a mental image of something that is not present or that is not the case, Syn. envisage, ideate, conceive of, Example: Can you conceive of him as the president?

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Imagine

v. t. [ imp. & p. p. Imagined p. pr. & vb. n. Imagining. ] [ F. imaginer, L. imaginari, p. p. imaginatus, fr. imago image. See Image. ] 1. To form in the mind a notion or idea of; to form a mental image of; to conceive; to produce by the imagination. [ 1913 Webster ]

In the night, imagining some fear,
How easy is a bush supposed a bear! Shak. [ 1913 Webster ]

2. To contrive in purpose; to scheme; to devise; to compass; to purpose. See Compass, v. t., 5. [ 1913 Webster ]

How long will ye imagine mischief against a man? Ps. lxii. 3. [ 1913 Webster ]

3. To represent to one's self; to think; to believe. Shak.

Syn. -- To fancy; conceive; apprehend; think; believe; suppose; opine; deem; plan; scheme; devise. [ 1913 Webster ]

Imagine

v. i. 1. To form images or conceptions; to conceive; to devise. [ 1913 Webster ]

2. To think; to suppose. [ 1913 Webster ]

My sister is not so defenseless left
As you imagine. Milton. [ 1913 Webster ]

imagined

adj. existing in the mind only; not real or actual; as, her imagined fame.
Syn. -- imaginary, notional. [ WordNet 1.5 ]

Imaginer

n. One who forms ideas or conceptions; one who contrives. Bacon. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top