อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-ill-natured-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ill-natured-, *ill-natured*, ill-natur, ill-nature
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ill-natured(adj) อารมณ์ไม่ดี, See also: อารมณ์ขุ่นมัว, อารมณ์เสีย, Syn. bad-tempered, unpleasant, Ant. good-tempered, pleasant

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ill-naturedHe isn't ill-natured, but not so kind.
ill-naturedShe is ill-natured.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ill-natured

WordNet (3.0)
ill-natured(adj) having an irritable and unpleasant disposition, Ant. good-natured

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Ill-natured

a. 1. Of habitual bad temper; having an unpleasant disposition; surly; disagreeable; cross; peevish; fractious; crabbed; -- of people; as, an ill-natured person; an ill-natured disagreeable old man. Opposite of good-natured. [ Narrower terms: argumentative, contentious, disputatious, disputative, litigious : atrabilious, bilious, dyspeptic, liverish : bristly, prickly, snappish, splenetic, waspish : cantankerous, crotchety, ornery : choleric, irascible, hotheaded, hot-headed, hot-tempered, quick-tempered, short-tempered : crabbed, crabby, cross, fussy, fussbudgety, grouchy, grumpy, bad-tempered, ill-tempered: cranky, fractious, irritable, peevish, peckish, pettish, petulant, testy, tetchy, techy : crusty, curmudgeonly, gruff, ill-humored, ill-humoured: dour, glowering, glum, moody, morose, saturnine, sour, sullen : feisty, touchy : huffish, sulky: misanthropic, misanthropical : misogynous : shirty, snorty ill-tempered or annoyed): shrewish, nagging, vixenish : surly, ugly ] Also See: unpleasant. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

2. Dictated by, or indicating, ill nature; spiteful. “The ill-natured task refuse.” Addison. [ 1913 Webster ]

3. Intractable; not yielding to culture. [ R. ] “Ill-natured land.” J. Philips.

3. not to one's liking; unpleasant; disagreeable. Opposite of agreeable. [ wns=2 ] [ Narrower terms: annoying, galling, chafing, irritating, nettlesome, pesky, pestiferous, pestilent, plaguy, plaguey, teasing, vexatious, vexing; nerve-racking, nerve-wracking, stressful, trying ]
Syn. -- disagreeable. [ WordNet 1.5 ]

-- Ill`-na"tured*ly, adv. -- Ill`-na"tured*ness, n. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top