อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-inbre-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -inbre-, *inbre*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just a sad, pathetic, useless, illiterate piece of inbred shit.พอโตก็รู้ตัวว่าเป็นไอ้ขี้ไก่น่าทุเรศ ชั้นสวะอ่านหนังสือไม่ออกซักตัว Nothing to Lose (1997)
That inbred, antiquated old cow!ยัยแก่หมูตอนนั่นน่ะเหรอ Around the World in 80 Days (2004)
It's such an inbred family.มันน่าคลื่นไส้ คนในครอบครัวแต่งงานกันเอง มัน.. Match Point (2005)
Inbred swine. More creature than man.ไม่มีราชันสปาร์เทินองค์ใดออกศึก โดยไร้อีฟอร์อำนวยพร 300 (2006)
Pompous, inbred swine.ทรยศ 300 (2006)
You know, Teddy, you really let me down, and that's hard to do, because I don't expect much... from the inbred child of a retard.รู้มั้ยเท็ดดี้นายทำฉันผิดหวังนะ แม้มันจะเกิดขึ้นยาก เพราะฉันไม่ได้คาดหวังมาก... กับลูกของพวกปัญญาอ่อนสมสู่กันเอง Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
We do try to keep our inbred son in the basement when we have company.เราพยายามเก็บลูกชายของเรา ไว้ในห้องใต้ดินตอนที่เรามีแขกมาเยี่ยม Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
I thought you were joking... when you said you had an inbred son who lives in your basement.ผมคิดว่าคุณพูดเล่น... ตอนคุณบอกว่าคุณมีลูกชาย อยู่ข้างล่างในห้องใต้ดิน Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
As the restof our inbred family.พวกญาติโกโหติกาของนายนั่นล่ะ Under & Out (2008)
And let that inbred get anywhere near us. No, no, no, no, no, no...แล้วยอมให้ไอ้วิปริตนั่นตามพวกเราไปทุกที่ S.O.B. (2009)
You make imbecilic trash watched by housebound inbreds who are so busy with their hands down their pants, they can't change the remote.รายการคุณมันไร้สาระ.. ..ที่คนดูมีแต่พวกไม่เคยออกจากบ้าน แล้วกำลังยุ่งอยู่กับ.. ..กองเสื้อผ้าเต็มมือ เลยเปลี่ยนช่องไม่ได้ The Ugly Truth (2009)
You make us look... like an inbred mining community.เบ็น ไม่เอาน่า ผมยังอยู่นี่เลยนะหลีเมียผมจังเลย My Bloody Valentine (2009)

WordNet (3.0)
inbred(adj) produced by inbreeding, Ant. outbred
inbreeding(n) the act of mating closely related individuals

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Inbreaking

{ } n. A breaking in; inroad; invasion. [ 1913 Webster ]

Variants: Inbreak
Inbreathe

v. t. [ imp. & p. p. Inbreathed p. pr. & vb. n. Inbreathing. ] To infuse by breathing; to inspire. Coleridge. [ 1913 Webster ]

Inbred

a. Bred within; innate; as, inbred worth. “Inbred sentiments.” Burke. [ 1913 Webster ]

Inbreed

v. t. [ imp. & p. p. Inbred p. pr. & vb. n. Inbreeding. ] [ Cf. Imbreed. ] [ 1913 Webster ]

1. To produce or generate within. Bp. Reynolds. [ 1913 Webster ]

To inbreed and cherish . . . the seeds of virtue. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To breed in and in. See under Breed, v. i. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top