พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-incrust-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -incrust-, *incrust*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
incrust(vt) ตกแต่งด้วยเพชรพลอย, See also: ตกแต่งด้วยของมีค่า, Syn. encrust
incrust(vt) หุ้มด้วยเปลือกแข็ง, See also: ฉาบด้วยเปลือกแข็ง, Syn. encrust

English-Thai: Nontri Dictionary
incrust(vt) บุด้วยของแข็ง, หุ้ม, เลี่ยม, ห่อหุ้ม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
incrustation๑. การเกิดสะเก็ด๒. สะเก็ด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝัง[fang] (v) EN: insert ; implant  FR: insérer ; implanter ; incruster

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
incrust
incrustation

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
incrustation
incrustations

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Incrust

v. t. [ imp. & p. p. Incrusted; p. pr. & vb. n. Incrusting. ] [ L. incrustare; pref. in- in + crustare to cover with a crust: cf. F. incruster. See Crust. ] [ Written also encrust. ] [ 1913 Webster ]

1. To cover or line with a crust, or hard coat; to form a crust on the surface of; as, iron incrusted with rust; a vessel incrusted with salt; a sweetmeat incrusted with sugar. [ 1913 Webster ]

And by the frost refin'd the whiter snow,
Incrusted hard. Thomson. [ 1913 Webster ]

2. (Fine Arts) To inlay into, as a piece of carving or other ornamental object. [ 1913 Webster ]

Incrustate

a. [ L. incrustatus, p. p. See Incrust. ] Incrusted. Bacon. [ 1913 Webster ]

Incrustate

v. t. To incrust. [ R. ] Cheyne. [ 1913 Webster ]

Incrustation

n. [ L. incrustatio: cf. F. incrustation. See Incrust. ] [ 1913 Webster ]

1. The act of incrusting, or the state of being incrusted. [ 1913 Webster ]

2. A crust or hard coating of anything upon or within a body, as a deposit of lime, sediment, etc., from water on the inner surface of a steam boiler. [ 1913 Webster ]

3. (Arch.) A covering or inlaying of marble, mosaic, etc., attached to the masonry by cramp irons or cement. [ 1913 Webster ]

4. (Fine Arts) Anything inlaid or imbedded. [ 1913 Webster ]

Incrustment

n. Incrustation. [ R. ] [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
incrustation(n) the formation of a crust, Syn. encrustation
incrustation(n) a decorative coating of contrasting material that is applied to a surface as an inlay or overlay, Syn. encrustation

Japanese-English: EDICT Dictionary
茶しぶ;茶渋[ちゃしぶ, chashibu] (n) tea incrustation; tea stains (on teeth, cups, etc.) [Add to Longdo]
付着物[ふちゃくぶつ, fuchakubutsu] (n) attached matter; attached substances; accretion; incrustation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top