อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-lentz-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -lentz-, *lentz*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -lentz- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: lent)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His name is Wendell Lentz, and I've confirmed that he's one of Dominic Galuska's parolees.เขาชื่อ เวนเดลล์ เลนซ์ และยืนยันได้ว่าผู้ชายคนนั้น เป็นหนึ่งในบรรดานักโทษทัณฑ์บนของโดมินิค Legacy (2012)
Forestier lent it to me.โฟเรสตี้ร์ยืมมันมาให้ผม Wild Reeds (1994)
Kanta lent us this umbrellaกันตะซังให้เรายืมร่มค่ะ My Neighbor Totoro (1988)
I got the better end of the deal. I only lent you my body.ฉันคิดเรื่องทางออกที่ดีกว่าสำหรับข้อตกลงของเรา ฉันให้นายยืมร่างกาย Gattaca (1997)
You lent me your dream.นายก็ให้ฉันยืมฝัน Gattaca (1997)
I bought him off an Irishman. I lent him to Dumbledore to guard...ซื้อมาจากชาวไอริชที่ผับเมื่อปีกลาย แล้วฉันให้ดัมเบิลดอร์ยืมมันไปเฝ้า Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I lent it to my boyfriend.ฉันให้แฟนยืมไป Metamorphosis (2001)
Jamie lent it to me.เจมี่ใหฉันยืม A Walk to Remember (2002)
No, I lent my car to my buddy Matt, and he was a little late coming home.เปล่าครับ ผมให้เพื่อนยืมรถไป แมทน่ะครับ เขากลับมาช้าน่ะ Wicker Park (2004)
He could've lent you a little more, I mean, you're little kids in a jamเค้าน่าจะให้ลูกยืมมากว่านี้น่ะ แม่หมายถึง ลูกยังเด็กอยู่หน่ะ Nobody Knows (2004)
Get back the money you lent, or think of something else.ไปเอาเงินคืนมาจากเพื่อนซะ หรือไม่ก็คิดอย่างอื่น Bomui walcheu (2006)
That's not what you said when you lent me the money.แต่คุณไม่ได้พูดอย่างนั้น เมื่อตอนคุณให้ฉันยืมเงิน The City of Violence (2006)
Oh yeah, mother lent this to meจริงด้วย แม่ให้ยืมนี่มา Grave of the Fireflys (2005)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
lentz
lent

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lent(vt) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของคำกริยา lend
lent(vi) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของคำกริยา lend
lent(suf) เต็มไปด้วย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Lentฤดูถือบวช [TU Subject Heading]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อืด[eūt] (adj) EN: slow ; dilatory ; sluggish ; tardy ; dillydallying  FR: lent

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lentBy the way, what happened to the money I lent you?
lentChris does not appreciate how Beth lost his clock he lent her.
lentHave you finished reading the book I lent you last week?
lentHave you finished reading the book I lent you the other day?
lentHaving read through the magazine, he lent it to me.
lentHe had used all gold which the friend lent him.
lentHe lent me a book, which was too difficult for me.
lentHe lent me all the little money he had.
lentHe lent me the money quite willingly.
lentHe lent me two books.
lentHe lent me two books, neither of which I have read as yet.
lentHe said that money was lent to me.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Lent
lent

WordNet (3.0)
lent(n) a period of 40 weekdays from Ash Wednesday to Holy Saturday, Syn. Lententide
lente insulin(n) trade names for forms of insulin that are used to treat diabetes mellitus, Syn. Lente Iletin
lenten(adj) of or relating to or suitable for Lent, Example: lenten food
lenten rose(n) slightly hairy perennial having deep green leathery leaves and flowers that are ultimately purplish-green, Syn. black hellebore, Helleborus orientalis
lentibulariaceae(n) carnivorous aquatic or bog plants: genera Utricularia, Pinguicula, and Genlisea, Syn. bladderwort family, family Lentibulariaceae
lentic(adj) of or relating to or living in still waters (as lakes or ponds), Ant. lotic
lenticel(n) one of many raised pores on the stems of woody plants that allow the interchange of gas between the atmosphere and the interior tissue
lenticular nucleus(n) a basal ganglion shaped like a lens and including the outer reddish putamen and the inner pale yellow pallidum, Syn. lentiform nucleus
lentil(n) round flat seed of the lentil plant used for food
lentil(n) the fruit or seed of a lentil plant

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Lent

a. [ L. lentus; akin to lenis soft, mild: cf. F. lent. See Lenient. ] 1. Slow; mild; gentle; as, lenter heats. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

2. (Mus.) See Lento. [ 1913 Webster ]

Lent

n. [ OE. lente, lenten, leynte, AS. lengten, lencten, spring, lent, akin to D. lente, OHG. lenzin, langiz, G. lenz, and perh. fr. AS. lang long, E. long, because at this season of the year the days lengthen. ] (Eccl.) A fast of forty days, beginning with Ash Wednesday and continuing till Easter, observed by some Christian churches as commemorative of the fast of our Savior. [ 1913 Webster ]


Lent lily (Bot.), the daffodil; -- so named from its blossoming in spring.
[ 1913 Webster ]

Lent

imp. & p. p. of Lend. [ 1913 Webster ]

Lentamente

‖adv. [ It. ] (Mus.) Slowly; in slow time. [ 1913 Webster ]

Lentando

‖a. [ It., p. pr. of lentare to make slow. See Lent, a. ] (Mus.) Slackening; retarding. Same as Rallentando. [ 1913 Webster ]

Lenten

n. Lent. [ Obs. ] Piers Plowman. [ 1913 Webster ]

Lenten

a. [ From OE. lenten lent. See Lent, n. ] 1. Of or pertaining to the fast called Lent; used in, or suitable to, Lent; as, the Lenten season. [ 1913 Webster ]

She quenched her fury at the flood,
And with a Lenten salad cooled her blood. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Spare; meager; plain; somber; unostentatious; not abundant or showy. “Lenten entertainment.” “ Lenten answer.” Shak. “ Lenten suit.” Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]


Lenten color, black or violet. F. G. Lee.
[ 1913 Webster ]

Lententide

n. The season of Lenten or Lent. [ 1913 Webster ]

Lenticel

n. [ F. lenticelle, dim. fr. L. lens, lentis, a lentil. Cf. Lentil. ] (Bot.) (a) One of the small, oval, rounded spots upon the stem or branch of a plant, from which the underlying tissues may protrude or roots may issue, either in the air, or more commonly when the stem or branch is covered with water or earth. (b) A small, lens-shaped gland on the under side of some leaves. [ 1913 Webster ]

Lenticellate

a. (Bot.) Producing lenticels; dotted with lenticels. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
封斋节[fēng zhāi jié, ㄈㄥ ㄓㄞ ㄐㄧㄝˊ,    /   ] Lent [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
lentikular; linsenförmig { adj }lenticular [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top