คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-linac-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -linac-, *linac*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -linac- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: lilac)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Linacเครื่องเร่งอนุภาคเชิงเส้น, ไลแน็ก, มาจากคำ่ว่า Linear accelerator อนุภาคที่มีลักษณะเป็นท่อตรงยาว อนุภาคที่มีประจุซึ่งวิ่งภายในท่อจะถูกเพิ่มพลังงานด้วยสนามแม่เหล็กไฟฟ้ากระแสสลับที่มีอยู่ตลอดความยาวท่อ <br>(ดู cyclotron และ accelerator ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์]

WordNet (3.0)
linaceae(n) a widely distributed family of plants, Syn. flax family, family Linaceae
lilac(n) any of various plants of the genus Syringa having large panicles of usually fragrant flowers
lilac-blue(adj) of blue tinged with lavender, Syn. violet-blue
lilac-pink(adj) of pink tinged with lavender, Syn. lavender-pink, violet-pink
lilac-purple(adj) of purple tinged with lilac

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lilac(adj) ที่มีสีม่วงอ่อน
lilac(n) พืชไม้ดอกสีม่วงแดงหรือสีขาวที่มีกลิ่นหอม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The last lilacs. Take them to Pierrot.เป็นดอกสุดท้าย เอาไปให้พีร์รอช Wild Reeds (1994)
Iris, I think, or a lilac.ดอกไอริส, คิดว่าใช่นะ, หรือดอกไลแลค. Suspiria (1977)
It's your strawberry shampoo and the lilac lotion you always wore.แชมพูกลิ่นสตรอเบอร์รี่ของคุณ และโลชั่นกลิ่นดอกอัญชันที่คุณชอบใช้ทาผิว Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
LUCE: What about a bit more color in there? I've got some lovely lilac.ฉันว่าเติมสีสันหน่อยเป็นไงคะ วันนี้มีดอกไลแล็กด้วยค่ะ Imagine Me & You (2005)
He made me look like a thug. A thug in lilac.ถ่ายรูปแม่ยังกัับมาเฟียหญิง มาเฟียชุดม่วง Imagine Me & You (2005)
# And planting lilacs and buttercups ## And planting lilacs and buttercups # 500 Days of Summer (2009)
Have relations on a dewy meadow of lilac with Taylor Lautner before he gets fat.มีปฏิสัมพันธ์สุดซาบซ่าน กับ เทเลอร์ ลอทเนอร์ ก่อนเขาจะอ้วน The First Time (2011)
Hey, listen, I-I know you wanted to do it in a field of lilacs with Sting playing in the background and all that, but who cares where we are?ฉันรู้นายต้องการทำมันในที่ๆถูกต้อง แต่นั้นแหละ ใครสนกันว่าเราเป็นใคร The First Time (2011)
The next song... was requested by the beautiful lady with a lilac scent and wearing a yellow scarf.เพลงต่อไป เป็นคำขอจากสาวสวยในชุดสีม่วงอ่อนปกเหลือง Episode #1.1 (2012)
I just doubt suddenly everything's gonna be lilacs and daffodils.ฉัแค่คิดว่าในที่สุดทุกอย่างจะจบลงด้วยดอกไลแลคกับดอกแดฟโฟดีล, Hot Water (2013)
I like the bridesmaids in purple... Lilac.- ฉันชอบชุดเพื่อนเจ้าสาวสีม่วง The Sign of Three (2014)
Lilac.- สีม่วงไลแลค The Sign of Three (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lilacWe must wait for a few weeks to see the lilacs.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
lilac

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
lilac

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Lilac

n. [ Also lilach. ] [ Sp. lilac, lila, Ar. līlak, fr. Per. līlaj, līlanj, līlang, nīlaj, nīl, the indigo plant, or from the kindred līlak bluish, the flowers being named from the color. Cf. Anil. ] 1. (Bot.) A shrub of the genus Syringa. There are six species, natives of Europe and Asia. Syringa vulgaris, the common lilac, and Syringa Persica, the Persian lilac, are frequently cultivated for the fragrance and beauty of their purplish or white flowers. In the British colonies various other shrubs have this name. [ 1913 Webster ]

2. A light purplish color like that of the flower of the purplish lilac. [ 1913 Webster ]


California lilac (Bot.), a low shrub with dense clusters of purplish flowers (Ceanothus thyrsiflorus).
[ 1913 Webster ]

Lilacin

n. (Chem.) See Syringin. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
紫丁香[zǐ dīng xiāng, ㄗˇ ㄉㄧㄥ ㄒㄧㄤ,   ] lilac #93,401 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gelbschnabelkleiber { m } [ ornith. ]Lilac Nuthatch [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top