พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-magnifi-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -magnifi-, *magnifi*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
magnific(adj) สง่างาม, See also: งดงาม, เลิศหรู, Syn. grand, magnificent, noble
magnificent(adj) งดงาม, See also: สง่างาม, ดีเลิศ, หรูหราฟู่ฟ่า, Syn. glorious, splendid
magnificent(adj) ไม่ธรรมดา, See also: เป็นพิเศษ, Syn. excellent
magnificence(n) ความสง่างาม, See also: ความผึ่งผาย, ความภาคภูมิ, Syn. beauty, the sublime, grandeur
magnification(n) การขยายให้ใหญ่ขึ้น, See also: การเพิ่มขนาด, Syn. enlargement, expansion
magnificently(adv) อย่างหรูหรา, See also: อย่างเลอเลิศ, Syn. worthily, magnificently, splendidly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
magnific(แมกนิฟ'ฟิค) adj. งดงาม, สง่า, เรียกร้อง, กำหนดให้มี.
magnification(แมกนะฟะเค'เชิน) n. การขยาย, สภาพที่ถูกขยาย, อำนาจการขยาย, ส่วนที่ขยาย, Syn. iincrease
magnificence(แมกนิฟ'ฟิเซินซฺ) n. ความดีเลิศ, ความโอ่อ่า, ความงดงาม, ความสง่า, ความภาคภูมิ, ความผึ่งผาย (splendour, grandeur)
magnificent(แมกนิฟ'ฟิเซินทฺ) adj. โอ่อ่า, งดงาม, สง่า, ดีเลิศ, ภาคภูมิ, ผึ่งผาย, สูงส่ง, See also: magnificentness n., Syn. grand

English-Thai: Nontri Dictionary
magnificence(n) ความสง่างาม, ความงดงาม, ความเลิศหรู, ความโอ่อ่า
magnificent(adj) สง่างาม, งดงาม, เลิศหรู, โอ่อ่า, สูงส่ง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Magnificationกำลังขยาย, การขยายของภาพ, ภาพที่ขยายขนาด [การแพทย์]
Magnification Controlสกรูปรับขนาดภาพ [การแพทย์]
Magnification, Lowกำลังขยายต่ำ [การแพทย์]
Magnification, Mediumกำลังขยายปานกลาง [การแพทย์]
Magnification, Two Stagesการขยายภาพ 2 ครั้ง [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
magnificent(adj) อลังการ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โอ่อ่า(adj) luxurious, See also: magnificent, imposing, grand, stately, majestic, dignified and pretty, Example: ร้านอาหารริมน้ำแห่งนี้เป็นร้านอาหารที่หรูหรา โอ่อ่า และขายแพง, Thai Definition: สะสวยอย่างมีสง่า
พริ้งเพริศ(adv) magnificently, See also: splendidly, gorgeously, prettily, Syn. พริ้ง, เพริศพริ้ง, Example: เธอบรรจงแต่งตัวอย่างบรรเจิดพริ้งเพริศรอเวลาให้เขามารับไปงานเลี้ยง, Thai Definition: งามเฉิดฉาย
ความโอ่อ่า(n) magnificence, See also: grandeur, luxury, splendour, Syn. ความสวยสง่า, ความงดงาม, Example: เขาพำนักภายในห้องชุดที่มีความโอ่อ่าและหรูหราซึ่งมีชื่อว่าชาร์ลส์โรส, Thai Definition: ความสะสวยอย่างมีสง่า
เฟี้ยว(adv) magnificently, See also: gorgeously, Example: คณะผาดโผนแสดงได้เฟี้ยวมากเป็นที่ถูกใจคนดู, Thai Definition: ทำหรือแสดงผาดโผนเป็นที่สะดุดตา, Notes: (ปาก)
โอฬาร(adj) grand, See also: magnificent, imposing, stately, majestic, august, splendid, Syn. อุฬาร, เอาฬาร, โอ่โถง, ภูมิฐาน, Example: มัคคุเทศก์นำชมเทวสถานอันโอฬาร และน่าตื่นตาในอินเดีย, Notes: (บาลี)
โอ่โถง(adj) grand, See also: magnificent, imposing, stately, majestic, august, splendid, Syn. ภูมิฐาน, Example: เขาพาผมลงไปยังห้องใต้ดินอันโอ่โถงและกว้างใหญ่, Thai Definition: ภาคภูมิมีสง่า
บรรเจิด(adv) magnificently, See also: splendidly, Syn. เลิศวิไล, เลิศหรู, Ant. อับเฉา, หดหู่, Example: เขาได้แต่ฝันอย่างบรรเจิดเพริดพริ้งถึงอนาคตอันสดใสโดยไม่มองปัจจุบันที่เป็นอยู่, Thai Definition: อย่างเลิศหรู
ความสง่างาม(n) magnificent, See also: splendid, attractiveness, charm, gracefulness, comeliness, Syn. ความสง่า, ความภูมิฐาน, ความงามสง่า, Example: เครื่องแบบทำให้ผู้สวมใส่มีความสง่างาม
ดำเกิง(adj) high, See also: magnificent, flourishing, stately, grand, Syn. รุ่งเรือง, สูง, สูงศักดิ์
เลิศหรู(adj) magnificent, See also: gorgeous, luxurious, sumptuous, splendid, majestic, superb, terrific, Example: ทุกคนต้องแต่งตัวให้โก้เพื่อให้เหมาะสมกับบรรยากาศของงานที่เลิศหรู, Thai Definition: ที่สวยงามอย่างยิ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เช้ง[chēng] (adj) EN: delicately pretty ; pretty  FR: magnifique ; splendide
เด็ดดวง[detdūang] (v, exp) EN: be excellent be marvelous; be wonderful; e superb; b splendid; be matchless  FR: être magnifique ; être merveilleux
แจ่มจ้า[jaemjā] (adv) EN: brightly ; brilliantly ; magnificently ; gorgeously
แจ๋ว[jaeo] (adj) EN: cool ; great ; excellent ; wonderful ; splendid  FR: excellent ; magnifique
จิตร[jit] (adj) EN: delicate ; exquisite ; beautiful ; marvelous ; wonderful ; intriguing ; artistic ; variegated  FR: ravissant ; magnifique ; beau ; enchanteur ; artistique
การขยาย[kān khayāi] (n) EN: enlargement ; magnification ; expansion  FR: agrandissement [ m ]
การขยายทางชีวภาพ[kān khayāi thāng chīwaphāp] (n, exp) EN: biological magnification
มโหฬาร[mahōlān] (adj) EN: vast ; grand ; spacious ; magnificent ; enormous ; gigantic ; great ; huge ; immense ; grand ; on a grand scale ; solemn  FR: gigantesque ; colossal ; démesuré ; énorme ; immense ; grandiose ; monstre ; incommensurable ; cyclopéen (litt.) ; spectaculaire ; solennel
ม่วงมณีรัตน์[muang manīrat] (n, exp) EN: Bignonia magnifica ; Arrabidaea magnifica ; Purple bignonia ; Glowvine
งาม[ngām] (adj) EN: beautiful ; handsome ; graceful ; fine ; lovely ; pretty ; delightful ; charming ; nice ; attractive ; fair  FR: beau ; magnifique ; ravissant ; charmant ; attrayant ; gracieux

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
magnifiA magnificent sight presented itself before us.
magnifiA sacred ritual took place in the magnificent temple.
magnifiHe had a magnificent sense of humor.
magnifiIt's a magnificent view, isn't it.
magnifiIt's magnificent.
magnifiObserve bacteria magnified ten thousand times.
magnifiShe has had a magnificent career.
magnifiShe magnified her sufferings.
magnifiThe queen was wearing a magnificent silver dress.
magnifiThe royal wedding was a magnificent occasion.
magnifiThe sacred ceremony was held in the magnificent temple.
magnifiThe view from the top of that building was magnificent.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
magnified
magnifier
magnifies
magnifiers
magnificent
magnificent
magnification
magnificently
magnifications

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
magnified
magnifier
magnifies
Magnificat
magnifiers
Magnificats
magnificent
magnificence
magnification
magnificently

WordNet (3.0)
magnificat(n) (Luke) the canticle of the Virgin Mary (from Luke 1:46 beginning `Magnificat anima mea Dominum')
magnification(n) the act of expanding something in apparent size
magnification(n) the ratio of the size of an image to the size of the object
magnificence(n) the quality of being magnificent or splendid or grand, Syn. grandness, grandeur, splendour, brilliance, splendor, Example: for magnificence and personal service there is the Queen's hotel; his `Hamlet' lacks the brilliance that one expects; it is the university that gives the scene its stately splendor; an imaginative mix of old-fashioned grandeur and colorful art; advertisers capitalize on the grandness and elegance it brings to their products
magnifico(n) a person of distinguished rank or appearance
magnifier(n) a scientific instrument that magnifies an image

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Magnifiable

a. [ From Magnify. ] Such as can be magnified, or extolled. [ 1913 Webster ]

Magnifical

{ } a. [ L. magnificus; magnus great + facere to make: cf. F. magnifique. See Magnitude, Fact. and cf. Magnificent. ] Grand; splendid; illustrious; magnificent. [ Obs. ] 1 Chron. xxii. 5. “Thy magnific deeds.” Milton. -- Mag*nif"ic*al*ly, adv. [Obs.] [1913 Webster]

Variants: Magnific
Magnificat

‖n. [ L., it magnifies. ] The song of the Virgin Mary, Luke i. 46; -- so called because it commences with this word in the Vulgate. [ 1913 Webster ]

Magnificate

v. t. [ L. magnificatus, p. p. of magnificare. ] To magnify or extol. [ Obs. ] Marston. [ 1913 Webster ]

Magnification

n. The act of magnifying; enlargement; exaggeration. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Magnificence

n. [ F. magnificence, L. magnificentia. See Magnific. ] The act of doing what is magnificent; the state or quality of being magnificent. Acts xix. 27. “Then cometh magnificence.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

And, for the heaven's wide circuit, let it speak
The Maker's high magnificence, who built
so spacious. Milton. [ 1913 Webster ]

The noblest monuments of Roman magnificence. Eustace. [ 1913 Webster ]

Magnificent

a. [ See Magnificence. ] 1. Doing grand things; admirable in action; displaying great power or opulence, especially in building, way of living, and munificence. [ 1913 Webster ]

A prince is never so magnificent
As when he's sparing to enrich a few
With the injuries of many. Massinger. [ 1913 Webster ]

2. Grand in appearance; exhibiting grandeur or splendor; splendid; pompous. [ 1913 Webster ]

When Rome's exalted beauties I descry
Magnificent in piles of ruin lie. Addison. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Glorious; majestic; sublime. See Grand. [ 1913 Webster ]

Magnificently

adv. In a Magnificent manner. [ 1913 Webster ]

Magnifico

n.; pl. Magnificoes [ It. See Magnific. ] 1. A grandee or nobleman of Venice; -- so called in courtesy. Shak. [ 1913 Webster ]

2. A rector of a German university. [ 1913 Webster ]

magnified

adj. enlarged to an abnormal degree.
Syn. -- exaggerated, enlarged. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
华美[huá měi, ㄏㄨㄚˊ ㄇㄟˇ,   /  ] magnificent; gorgeous; ornate #20,895 [Add to Longdo]
壮丽[zhuàng lì, ㄓㄨㄤˋ ㄌㄧˋ,   /  ] magnificence; magnificent; majestic; glorious #22,290 [Add to Longdo]
壮举[zhuàng jǔ, ㄓㄨㄤˋ ㄐㄩˇ,  ] magnificent feat; impressive feat; heroic undertaking; heroic attempt #22,839 [Add to Longdo]
千军万马[qiān jūn wàn mǎ, ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ ㄨㄢˋ ㄇㄚˇ,     /    ] magnificent army with thousands of men and horses (成语 saw); impressive display of manpower; all the King's horses and all the King's men #27,795 [Add to Longdo]
风华[fēng huá, ㄈㄥ ㄏㄨㄚˊ,   /  ] magnificent #28,392 [Add to Longdo]
壮美[zhuàng měi, ㄓㄨㄤˋ ㄇㄟˇ,   /  ] magnificent #38,087 [Add to Longdo]
瑰奇[guī qí, ㄍㄨㄟ ㄑㄧˊ,  ] magnificent; precious #181,855 [Add to Longdo]
风华绝代[fēng huá jué dài, ㄈㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄞˋ,     /    ] magnificent style unmatched in his generation (成语 saw); peerless talent [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ふと, futo] (n-pref, n) (1) fat; fatty; (n-pref) (2) grand; magnificent; excellent #1,025 [Add to Longdo]
[どう, dou] (n, n-suf, n-pref) (1) temple; shrine; hall; (2) prefix to building meaning "magnificent"; (P) #1,157 [Add to Longdo]
拡大[かくだい, kakudai] (n, vs) magnification; enlargement; expansion; (P) #1,589 [Add to Longdo]
丈(P);長(oK)[たけ(P);たき(ok), take (P); taki (ok)] (n) (1) height; stature; (2) length; measure; (3) all (one has); everything; (4) magnificence (of a waka poem, etc.); (P) #6,675 [Add to Longdo]
素晴らしい(P);素晴しい(P)[すばらしい(P);すんばらしい, subarashii (P); sunbarashii] (adj-i) wonderful; splendid; magnificent; (P) #7,811 [Add to Longdo]
広大(P);宏大;弘大[こうだい, koudai] (adj-na) huge; very large; vast; extensive; magnificent; grand; (P) #9,389 [Add to Longdo]
華麗[かれい, karei] (adj-na, n) splendor; splendour; magnificence; (P) #10,100 [Add to Longdo]
見事(P);美事(ateji)[みごと, migoto] (adj-na) (1) splendid; magnificent; beautiful; admirable; (n) (2) praiseworthy act; feat; commendable deed; (adj-na) (3) (usu. 見事に) utter (esp. defeat); total; complete; (P) #10,865 [Add to Longdo]
雄大[ゆうだい, yuudai] (adj-na, n) grandeur; magnificence; splendour; splendor; (P) #12,069 [Add to Longdo]
堂々(P);堂堂[どうどう, doudou] (adj-t, adv-to) (1) magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately; (2) fair; square; open; (adv-to) (3) grandly; boldly; confidently; (4) fairly; squarely; (5) unreservedly; without apology; without hesitation; (P) #14,371 [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
magnifique(adj) สวยงาม หรูหรา ยิ่งใหญ่ ตระการตา

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top