พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-matterless-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -matterless-, *matterless*, matterles
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -matterless- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: mattress)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Matterless

a. 1. Not being, or having, matter; as, matterless spirits. Davies (Wit's Pilgr.). [ 1913 Webster ]

2. Unimportant; immaterial. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Mattress

n. [ OF. materas, F. matelas, LL. matratium; cf. Sp. & Pg. almadraque, Pr. almatrac; all from Ar. ma&tsdot_;rah a place where anything is thrown, what is thrown under something, fr. &tsdot_;araha to throw. ] [ 1913 Webster ]

1. A large pad stuffed with hair, moss, or other suitable soft material, and quilted or otherwise fastened, used as or in a bed, to support the human body while lying down. [ Written also matress. ] [ 1913 Webster ]

2. (Hydraulic Engin.) A mass of interwoven brush, poles, etc., to protect a bank from being worn away by currents or waves. [ 1913 Webster ]


innerspring mattress A variety of mattress{ 1 } having springs inside to provide a flexible support; it is considered more comfortable than a stuffed mattress.
[ PJC ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mattress(n) ที่นอน, See also: ฟูก, เบาะ, Syn. pallet, cushing
mattress(n) แท่นที่เป็นฐานของอาคาร

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
mattressmattress, แผงตะเข้ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Mattress industryอุตสาหกรรมที่นอน [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฟูก(n) mattress, Syn. เบาะ, ที่นอน, Example: ถ้าฉันไม่ได้นอนบนฟูกหนาๆ คงนอนไม่หลับ, Count Unit: แผ่น, ลูก, หลัง, Thai Definition: ที่นอนใหญ่ที่ยัดด้วยนุ่น
ที่นอน(n) mattress, See also: bed, Example: วันอาทิตย์นี้ น้อยจะเอาที่นอนออกมาผึ่งแดด, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องปูลาดสำหรับนอน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฟูก[fūk] (n) EN: mattress  FR: matelas [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You check the mattress?- นายดูที่ฟูกรึยัง Léon: The Professional (1994)
We would need the straw mattress, at once pantry and strongbox, the fiercely contested blanket, the denunciations and curses, the orders repeated in every tongue, the sudden appearance of the SS, zealous in their spot checks and practical jokes.เราต้องการแค่ที่นอนฟาง ที่เก็บอาหาร และหีบเก็บของ มีเพียงผ้าห่มที่ไม่เพียงพอ คำกล่าวหา และด่าทอ กล่าวย้ำสั่งให้ทำงาน Night and Fog (1956)
Sonny's running wild. He wants to go to mattresses already.ป่าวิ่งซันนี่ เขาต้องการที่จะไปที่ที่นอนแล้ว The Godfather (1972)
Paulie, go down 39th Street, pick up 18 mattresses and bring me the bill.พอลลี่ลงไปถนน 39 รับ 18 ที่นอนและนำฉันเรียกเก็บเงิน The Godfather (1972)
"I should have pinned you to the mattress when last I had the chance."ผมน่าจะตรึงคุณไว้บนที่นอน ตอนที่ยังมีโอกาส The Red Violin (1998)
The mattress is all sealed in slippery plastic.ทั้ง... คิน แม่ง-ไม่อยากจะเชื่อเลย Fight Club (1999)
We don't have a pea under our mattress. You know what we have?เราไม่ได้มีเม็ดถั่วที่ฐานรากของบ้านหรอก คุณรู้ไหมเรามีอะไร? The Story of Us (1999)
We don 't have a pea under our mattress. You know what we have?เราไม่ได้มีเม็ดถั่วที่ฐานรากของบ้านหรอก คุณรู้ไหมเรามีอะไร? The Story of Us (1999)
Just shut your eyes and imagine you're back in your own bed with a soft mattress and a lovely feather pillow.Just shut your eyes... ...and imagine you're back in your own bed... ...with a soft mattress and a lovely feather pillow. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It appears on your credit card as DD Mattress Man.มันปรากฏบนบัตรเครดิตคุณว่า ดีดี แม็ทเทรส แมน Punch-Drunk Love (2002)
Can I have the listing for DD Mattress Man?ขอรายการของ ดีแอนดี แม็ตเทรส แมนได้มั้ย? Punch-Drunk Love (2002)
I would say that's that, Mattress Man.ฉันคงบอกว่านั้นล่ะ Punch-Drunk Love (2002)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
mattress

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
mattress

WordNet (3.0)
mattress(n) a large thick pad filled with resilient material and often incorporating coiled springs, used as a bed or part of a bed
mattress cover(n) bedclothes that provide a cover for a mattress
mattress pad(n) a protective pad over a mattress to protect it

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
床垫[chuáng diàn, ㄔㄨㄤˊ ㄉㄧㄢˋ,   /  ] mattress #22,791 [Add to Longdo]
[rù, ㄖㄨˋ, ] mattress #43,708 [Add to Longdo]
垫被[diàn bèi, ㄉㄧㄢˋ ㄅㄟˋ,   /  ] mattress [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Matratze { f } | Matratzen { pl }mattress | mattresses [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top