พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-pigg-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pigg-, *pigg*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
piggy(n) ลูกหมู, See also: ลูกสุกร, Syn. piglet, shoat
piggy(adj) เหมือนหมู, See also: คล้ายกับหมู, อย่างกับหมู, Syn. hoggish, piggish, swinish
piggy(adj) มูมมาม, See also: ตะกละตะกลาม, สกปรก, Syn. hoggish, piggish, swinish
piggie(n) ลูกหมู
piggish(adj) คล้ายหมู, See also: เหมือนหมู, ตะกละ, สกปรก, Syn. dirty, ravenous
piggyback(adj) บนหลัง, See also: บนไหล่, Syn. pickaback
piggyback(adv) บนหลัง, See also: บนไหล่, Syn. pickaback
piggyback(vt) แบกบนหลัง, Syn. pickaback
piggy bank(n) กระปุกออมสิน, See also: กล่องใส่เงิน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
piggish(พิก'กิช) adj. คล้ายหมู, เหมือนหมู, จะกละ, สกปรก., See also: piggishness n., Syn. greedy, filthy
piggy(พิก'กี) n. หมูตัวเล็ก ๆ , ลูกหมู
higgledy-piggledyadj. ยุ่งเหยิง, สับสน, Syn. confused

English-Thai: Nontri Dictionary
piggish(adj) เหมือนหมู, ตะกละ, มูมมาม, สกปรก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
piggybackอาศัยไปด้วย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระปุกออมสิน(n) piggy bank, Syn. ออมสิน, Example: เขาสอนให้ลูกรู้จักออมตั้งแต่เล็กโดยมีกระปุกออมสินให้คนละหนึ่งใบ, Count Unit: ใบ, ลูก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขี่หลัง[khī lang] (v, exp) EN: ride piggyback ; ride pickaback ; ride on one's back
กระปุกออมสิน[krapuk ømsin] (n) EN: coin bank ; piggy bank ; money box  FR: tirelire [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Going to the Piggly Wiggly for me is like going to the morgue for you.ไปพิกลี่วิกลี่ก็เหมือนให้ฉันไปห้องเก็บศพเพื่อคุณนั่นแหละ She's Not There (2011)
There's a Piggly Wiggly on 85.มีร้าน Piggly Wiggly อยู่ที่ถนน 85 Say the Word (2012)
Yeah, well, luckily Kenzi pounded little Piggly Wiggly into UnderFae bacon with her magic shillelagh.โชคดีเคนซี่ฆ่าเจ้าหมูหรรษา ไปทำเบคอนด้วยกระบองวิเศษได้ Confaegion (2013)
Strontium 90 isn't something you can just pick up at your local piggly wiggly.สโตรเที่ยม 90 ไม่ใช่อะไรที่ คุณจะหาซื้อได้ ตามซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้บ้าน Frederick Barnes (No. 47) (2013)
Squad goals! Look at those jiggly pigglies!บะล่ะอึ้ง ดูมะหมูมุ้งมิ้งคู่นี้ซะก่อน The Angry Birds Movie (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
piggI know how piggy feels, He starves without missing a meal.
piggI pigged out on pizza.
piggI pigged out over the weekend.
piggWe all pigged out at the company Christmas party, especially on the roast beef.
piggWe pigged out on pizza and beer.
piggWe pigged out on pizza and chicken at lunchtime.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pigg
piggy
piggee
piggly
piggott
piggyback
piggybacked
piggybacking

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
piggy
pigged
piggery
piggier
piggies
pigging
piggish
piggiest
piggeries
piggishly

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Pigg

n. A piggin. See 1st Pig. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Piggery

n.; pl. Piggeries A place where swine are kept. [ 1913 Webster ]

Piggin

n. [ Scot.; cf. Gael. pigean, dim. of pigeadh, pige, an earthen jar, pitcher, or pot, Ir. pigin, pighead, W. piccyn. ] A small wooden pail or tub with an upright stave for a handle, -- often used as a dipper. [ 1913 Webster ]

Piggish

a. Relating to, or like, a pig; greedy. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
piggery(n) a farm where pigs are raised or kept, Syn. pig farm
piggishly(adv) in a piggish manner, Example: piggishly, he took two pieces of cake
piggyback(n) the act of carrying something piggyback
piggyback(v) ride on someone's shoulders or back
piggyback(v) haul truck trailers loaded with commodities on railroad cars
piggyback(v) haul by railroad car
piggyback(v) support on the back and shoulders, Example: He piggybacked her child so she could see the show
piggyback(v) bring into alignment with, Example: an amendment to piggyback the current law
piggyback(adv) on a railroad flatcar, Syn. pickaback, pig-a-back, Example: the trailer rode piggyback across the country
piggyback(adv) on the back or shoulder or astraddle on the hip, Syn. pickaback, pig-a-back, Example: she carried her child piggyback

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
豱公[wēn gōng, ㄨㄣ ㄍㄨㄥ, 豱 公] piggy (joking name) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ギニーピッグ[gini-piggu] (n) (See モルモット) guinea pig [Add to Longdo]
タコ足配線;蛸足配線[タコあしはいせん(タコ足配線);たこあしはいせん(蛸足配線), tako ashihaisen ( tako ashi haisen ); takoashihaisen ( tako ashi haisen )] (n) overloading an electrical circuit; piggybacked electrical outlet; "octopus outlet" [Add to Longdo]
ピギーバック[pigi-bakku] (n) piggyback (system) [Add to Longdo]
ピギーバック輸送[ピギーバックゆそう, pigi-bakku yusou] (n) piggyback system [Add to Longdo]
ピッギーバックボード[piggi-bakkubo-do] (n) { comp } piggyback board [Add to Longdo]
ピッグスキン[piggusukin] (n) pigskin [Add to Longdo]
ピッグス湾事件[ピッグスわんじけん, piggusu wanjiken] (n) Bay of Pigs Invasion (1961) [Add to Longdo]
レッドピッグフィッシュ[reddopiggufisshu] (n) red pigfish (Bodianus unimaculatus); Eastern pigfish; reddish blackspot pigfish [Add to Longdo]
肩車[かたぐるま, kataguruma] (n) riding piggyback; riding on someone's shoulders [Add to Longdo]
便乗商法[びんじょうしょうほう, binjoushouhou] (n) piggybacking marketing; the method of making sales by jumping on a bandwagon (like that of a boom, popularity, disaster, etc.) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ピッギーバックボード[ぴっぎーばっくぼーど, piggi-bakkubo-do] piggyback board [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top