คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-prank-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -prank-, *prank*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
prank(n) การล้อเล่น, See also: การเล่นตลก, การเล่นพิเรนทร์, การพูดตลก, Syn. game, escapade, joke
prank(vi) อวดโก้, See also: แสดงโอ้อวด
prank(vt) แต่งตัวหรูหราเกินไป
prankish(adj) ที่ล้อเล่น, See also: ที่หยอกเล่น, Syn. playful, mischievous

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
prank(แพรงคฺ) adj. การล้อเล่น, การเล่นตลก, การเล่นพิเรน, การพูดตลก vi. แต่งตัวเสียหร, อวดโก้, แสดงโอ้อวด, See also: prankish adj.
prankster(แพรงคฺ'สเทอะ) n.คนขี้เล่น, คนพิเรน

English-Thai: Nontri Dictionary
prank(n) การเล่นตลก, ความคึกคะนอง, การเล่นพิเรน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เรื่องตลก[reūang talok] (n, exp) EN: joke ; jest ; gag ; jape ; prank ; wisecrack ; witticism  FR: blague [ f ] ; plaisanterie [ f ] ; histoire drôle [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Officer, this is not a prank.- คุณตำรวจค่ะ, นี่ไม่ใช่เรื่องตลกนะ. Hocus Pocus (1993)
Prank caller!เล่นตลกโทร! Pulp Fiction (1994)
I do enjoy the occasional prank.อย่าเข้าใจผิด ผมชอบมุขของคุณนะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
- It was just a stupid prank.มันก็แค่เรื่องตลกล้อเล่นเท่านั้นแหละ Metamorphosis (2001)
Lana, it was just a prank.ลาน่า, นั่นก็แค่อำกันเล่นๆ เท่านั้น Metamorphosis (2001)
Or was that a prank too?หรือว่ามันก็เป็นเรื่องอำกันเล่นๆ อีกเหมือนกัน? Metamorphosis (2001)
Well, guess that letter must've been a prank.เดาว่าจดหมายนั้นต้องเป็นการ เล่นตลกแน่ Inspector Gadget 2 (2003)
What bastard is prank calling?ไอ้พวกพั้งโทรมาทำไม? My Tutor Friend (2003)
... the senior prank.งานที่สำคัญ ในปีสุดท้ายแล้ว The Girl Next Door (2004)
Look, I just want you to understand that what's next is not a prank, okay?อยากให้นายเข้าใจว่าสิ่งที่นายจะเห็นต่อไปนี้ ไม่ใช่การแกล้งอำกัน Primer (2004)
How the hell do I know? College prank, maybe?ผมจะไปรู้ห่าเหวได้ยังไงล่ะ อาจจะเป็นพวกที่ชอบเล่นพิเรนทร์ก็ได้ Mr. Monk Gets Fired (2004)
- It's one thing to pull a prank. - We didn't pull a prank.แค่แกล้งก็แย่หนักหนา / เราไม่ได้แกล้งนะ The Amityville Horror (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
prankIf you do such a prank again, you will hear from the owner.
prankShe remonstrated against her boy friend's prank.
prankThat naughty boy annoys me by his pranks.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
prank
pranks
prankster
pranksters

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
prank
pranks

WordNet (3.0)
prank(v) dress or decorate showily or gaudily, Example: Roses were pranking the lawn
prank(v) dress up showily, Example: He pranked himself out in his best clothes
prankishness(n) the trait of indulging in disreputable pranks, Syn. rascality, roguishness
prankster(n) someone who plays practical jokes on others, Syn. tricker, cut-up, trickster, hoaxer, practical joker

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Prank

v. t. [ imp. & p. p. Pranked p. pr. & vb. n. Pranking. ] [ Cf. E. prink, also G. prangen, prunken, to shine, to make a show, Dan. prange, prunke, Sw. prunka, D. pronken. ] To adorn in a showy manner; to dress or equip ostentatiously; -- often followed by up; as, to prank up the body. See Prink. [ 1913 Webster ]

In sumptuous tire she joyed herself to prank. Spenser. [ 1913 Webster ]

Prank

v. i. To make ostentatious show. [ 1913 Webster ]

White houses prank where once were huts. M. Arnold. [ 1913 Webster ]

Prank

n. A gay or sportive action; a ludicrous, merry, or mischievous trick; a caper; a frolic. Spenser. [ 1913 Webster ]

The harpies . . . played their accustomed pranks. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]

His pranks have been too broad to bear with. Shak. [ 1913 Webster ]

Prank

a. Full of gambols or tricks. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Pranker

n. One who dresses showily; a prinker. “A pranker or a dancer.” Burton. [ 1913 Webster ]

Prankish

a. Full of pranks; frolicsome. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
悪戯(P);惡戲(oK)[いたずら(P);あくぎ;いたづら(ik), itazura (P); akugi ; itadura (ik)] (adj-na, adj-no, n, vs) tease; prank; trick; practical joke; mischief; (P) #7,812 [Add to Longdo]
いたずら電話;悪戯電話[いたずらでんわ, itazuradenwa] (n) crank call; prank phone call [Add to Longdo]
おいた[oita] (n) childish prank; mischief [Add to Longdo]
イタ電[イタでん, ita den] (n) (abbr) (from いたずら電話) prank call; nuisance call [Add to Longdo]
悪ふざけをする[わるふざけをする, warufuzakewosuru] (exp, vs-i) to play pranks (on); to joke around [Add to Longdo]
悪遊び[わるあそび, waruasobi] (n) prank; evil pleasures; gambling [Add to Longdo]
悪巫山戯;悪ふざけ[わるふざけ, warufuzake] (n, vs) prank; practical joke; horseplay; mischievous trick [Add to Longdo]
戯える[そばえる, sobaeru] (v1, vi) to play pranks; to be spoiled; to be spoilt [Add to Longdo]
戯れ言;戯言(io)[ざれごと;ざれこと;たわむれごと;たわぶれごと, zaregoto ; zarekoto ; tawamuregoto ; tawaburegoto] (n) prank; practical joke [Add to Longdo]
茶目る[ちゃめる, chameru] (v5r) to play pranks [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top