พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-premonstrate-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -premonstrate-, *premonstrate*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -premonstrate- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: remonstrate)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Premonstrate

v. t. [ L. praemonstratus, p. p. of praemonstrare; prae before + monstrate to show. ] To show beforehand; to foreshow. [ R. ] Herbert. [ 1913 Webster ]

Premonstratensian

n. [ F. prémontré, fr. Prémontré, fr. L. pratum monstratum. ] (R. C. Ch.) One of a religious order of regular canons founded by St. Norbert at Prémontré, in France, in 1119. The members of the order are called also White Canons, Norbertines, and Premonstrants. [ 1913 Webster ]

Remonstrate

v. t. [ imp. & p. p. Remonstrated p. pr. & vb. n. Remonstrating. ] [ LL. remonstratus, p. p. of remonstrare to remonstrate; L. pref. re- + monstrare to show. See Monster. ] To point out; to show clearly; to make plain or manifest; hence, to prove; to demonstrate. [ Obs. ] Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

I will remonstrate to you the third door. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Remonstrate

v. i. To present and urge reasons in opposition to an act, measure, or any course of proceedings; to expostulate; as, to remonstrate with a person regarding his habits; to remonstrate against proposed taxation. [ 1913 Webster ]

It is proper business of a divine to state cases of conscience, and to remonstrate against any growing corruptions in practice, and especially in principles. Waterland. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Expostulate, Remonstrate. These words are commonly interchangeable, the principal difference being that expostulate is now used especially to signify remonstrance by a superior or by one in authority. A son remonstrates against the harshness of a father; a father expostulates with his son on his waywardness. Subjects remonstrate with their rulers; sovereigns expostulate with the parliament or the people. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
remonstrate(vi) คัดค้าน, See also: โต้แย้ง, Syn. expostulate, protest, Ant. agree

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As I believe was remonstrated on the isle of Manhattan.ซึ่งน่าจะเคยเห็นผลแล้วที่เกาะแมนฮัตตัน Dead Men Tell No Tales (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
remonstrateI remonstrated with him about his treatment of his children.
remonstrateShe remonstrated against her boy friend's prank.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
remonstrate

WordNet (3.0)
remonstrate(v) argue in protest or opposition
remonstrate(v) present and urge reasons in opposition, Syn. point out

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top